Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
periodieke verwerking op afstand
Information technology and data processing
da
gruppekørsel via kommunikationslinje
de
Stapelfernverarbeitung
el
τηλε-επεξεργασία batch
,
τηλεπεξεργασία κατά δέσμες
en
batch teleprocessing
,
remote batch processing
es
teleproceso por lotes
,
teletratamiento por lotes
fi
etäeräkäsittely
fr
traitement par lots à distance
,
télétraitement par lots
it
teleelaborazione a lotti
nl
remote-batch-verwerking
pt
processamento por lotes a distância
,
teletratamento por lotes
,
tratamento por lotes a distância
sv
satsvis fjärrbearbetning
periodiek verslag over de vorderingen op de weg naar toetreding
da
periodisk rapport om fremskridt mod tiltrædelse
de
Regelmäßiger Bericht der Kommission über die Fortschritte auf dem Weg zum Beitritt
el
περιοδική έκθεση για την πρόοδο που σημειώνεται όσον αφορά την προσχώρηση
en
progress report
,
regular report on progress towards accession
es
informe periódico sobre los progresos en el camino de la adhesión
fi
edistymiskertomus
,
määräaikaiskertomus edistymisestä Euroopan unioniin liittymisen valmisteluissa
fr
rapport régulier sur les progrès réalisés sur la voie de l'adhésion
it
relazione periodica della Commissione sui progressi fatti verso l'adesione
Permanent comité inzake administratieve samenwerking op het gebied van de indirecte belastingen
Taxation
da
Det Stående Udvalg vedrørende Administrativt Samarbejde inden for området indirekte skatter
de
Ständiger Ausschuß für die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden auf dem Gebiet der indirekten Besteuerung
el
μόνιμη επιτροπή διοικητικής συνεργασίας στον τομέα των έμμεσων φόρων
en
SCAC
,
Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation
,
Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation,including the Fiscalis programme
es
Comité permanente de cooperación administrativa en materia de fiscalidad indirecta
fi
välillisen verotuksen alan hallinnollisen yhteistyön pysyvä komitea
fr
SCAC
,
comité permanent de la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects
,
comité permanent de la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects, y compris le programme "Fiscalis"
it
comitato permanente per la cooperazione amministrativa nel campo delle imposte indirette
pt
Comité Permanente para a Cooperação Administrativa ...
Permanent Comité inzake administratieve samenwerking op het gebied van de indirecte belastingen (BTW)
EUROPEAN UNION
Taxation
da
Det Stående Udvalg for Administrativt Samarbejde inden for Området Indirekte Skatter (moms)
,
SCAC
de
SCAC
,
Ständiger Ausschuss für die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden auf dem Gebiet der indirekten Besteuerung (MWSt.)
el
SCAC
,
Μόνιμη επιτροπή διοικητικής συνεργασίας στον τομέα έμμεσων φόρων (ΦΠΑ)
en
SCAC
,
Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of indirect taxation (VAT)
es
Comité permanente de cooperación administrativa en materia de fiscalidad indirecta (IVA)
,
SCAC
fi
SCAC
,
välillisen verotuksen alan hallinnollista yhteistyötä (ALV) käsittelevä pysyvä komitea
fr
Comité permanent de la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects (TVA)
,
SCAC
it
Comitato permanente della cooperazione amministrativa nel settore delle imposte indirette (IVA)
,
SCAC
nl
SCAC
pt
Comité Permanente de Cooperação Administrativa em matéria de Impostos Indiretos (IVA)
,
SCAC
sv
ständiga kommittén för administrativt samarbete inom området för indirekta skatter (mer...
Permanent Comité operationele samenwerking op het gebied van de binnenlandse veiligheid
EUROPEAN UNION
bg
COSI
,
Постоянен комитет за оперативно сътрудничество в областта на вътрешната сигурност
cs
COSI
,
Stálý výbor pro operativní spolupráci v oblasti vnitřní bezpečnosti
da
COSI
,
Den Stående Komité for den Indre Sikkerhed
,
Den Stående Komité for det Operationelle Samarbejde om den Indre Sikkerhed
de
COSI
,
Ständiger Ausschuss für die innere Sicherheit
,
Ständiger Ausschuss für die operative Zusammenarbeit im Bereich der inneren Sicherheit
el
COSI
,
Μόνιμη Επιτροπή Εσωτερικής Ασφάλειας
,
Μόνιμη επιτροπή επιχειρησιακής συνεργασίας σε θέματα εσωτερικής ασφάλειας
en
COSI
,
Internal Security Committee
,
Standing Committee on Internal Security
,
Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security
es
COSI
,
Comité Permanente de Cooperación Operativa en materia de Seguridad Interior
,
Comité Permanente de Seguridad Interior
et
COSI
,
sisejulgeoleku komitee
,
sisejulgeolekualase operatiivkoostöö alaline komitee
fi
COSI
,
sisäisen turvallisuuden operatiivisen yhteistyön pysyvä komitea
,
sisäisen tu...
Permanente gespecialiseerde groep Opleiding op het gebied van de informatiek
EUROPEAN UNION
da
Stående særlig Arbejdsgruppe vedrørende uddannelse på Datamatikområdet
de
Staendige Fachgruppe " Ausbildung im Bereich der Informatik "
en
Permanent Specialized Working Party on Training in Data Processing
fr
Groupe de travail spécialisé permanent " Formation dans le domaine de l'informatique "
it
Gruppo specializzato permanente " Formazione nel settore dell'informatica "
Permanente Groep inzake samenwerking op lange termijn
ENERGY
da
Den Stående Komité for Langsigtet Energisamarbejde
,
SLT
de
SLT
,
Ständige Gruppe für langfristige Zusammenarbeit
en
SLT
,
Standing Group on Long-term Cooperation
es
Grupo Permanente sobre la Cooperación a Largo Plazo
,
SLT
fr
Comité permanent "Coopération à long terme"
,
Groupe permanent sur la coopération à long terme
,
SLT
it
Gruppo permanente per la cooperazione a lungo termine
,
SLT
nl
SLT
pt
Grupo Permanente para a Cooperação a Longo Prazo
,
SLT
Permanent netwerk van nationale correspondenten op het gebied van civiele bescherming
Defence
da
permanent net af nationale korrespondenter for civilbeskyttelse
de
SNNA
,
Ständiges Netz der nationalen Ansprechpartner für Katastrophenschutz (SNNA)
el
RPCN
,
Μόνιμο Δίκτυο των Εθνικών Ανταποκριτών για την Πολιτική Προστασία
en
PNNC
,
Permanent Network of National Correspondents on Civil Protection
es
RPCN
,
Red Permanente de Corresponsales Nacionales de Protección Civil
fi
pelastuspalvelun kansallisten yhteyshenkilöiden pysyvä verkko
fr
RPCN
,
Réseau permanent des correspondants nationaux en matière de protection civile
it
PPCN
,
rete permanente dei corrispondenti nazionali in materia di protezione civile
nl
PNNC
,
pt
RPCN
persluchtvoorziening op de grond
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
startluftforsyning
de
Bodendruckluftversorgung
en
ground air supply
es
suministro de aire en tierra
fi
ilmansyöttö maassa
fr
source d'air comprimé
ga
soláthar aeir ar an talamh
it
rifornimento di aria a terra
pt
abastecimento de ar comprimido em terra
sv
tryckluftförsörjning på marken
persmassa op basis van textielvlokken
da
tekstilfyldt pressemasse
de
Schnitzelmasse
,
Schnitzelpressmasse
el
υλικό για καλούπωμα με ενίσχυση από ύφασμα
en
fabric-filled moulding material
,
macerate
es
compuesto de moldeo con carga de tejido
fi
kangastäytteinen puristusaine
,
kangastäytteinen puristusmassa
fr
matière chargée de fragments de tissu
,
matière à mouler à charge de rognures de tissu
,
matière à mouler à charge textile
it
materiale da stampaggio con riempitivo di ritagli di tessuto
nl
textielsnipper persmassa
pt
tecido de enchimento de moldes de compressão
sv
pressmassa av lump
,
pressmassa av textilspill