Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
thermische lansen [op zuurstof werkend] [gereedschappen]
de
Brennlanzen [Handwerkzeuge]
en
thermic lances [hand tools]
es
lanzas térmicas [de oxigeno] [herramientas]
fr
lances thermiques [à oxygène] [outils]
it
lance termiche [a ossigeno] [utensili]
nl
thermische snijbranders [op zuurstof werkend] [gereedschappen]
pt
agulhetas térmicas [a oxigénio] [ferramentas]
sv
termiska munstycken [handverktyg]
thuiskopiëren van een opname op een geluidsband of videoband
LAW
da
privat kopiering af optagelser
de
Vervielfältigung von Aufzeichnungen für private Zwecke
el
ιδιωτική αναπαραγωγή εγγραφής
en
home copying
es
reproducción privada de grabaciones
fr
reproduction privée d'enregistrement
it
riproduzione privata di registrazioni
nl
thuis vastleggen
,
pt
reprodução privada de registos
tidspunkter for levering op prisbetingelser
EUROPEAN UNION
de
Lieferfristen und Preisbestimmungen
el
κλιμάκωση των παραδόσεων και όροι των τιμών
en
delivery dates and price terms
fr
échelonnements de livraisons et conditions de prix
it
frazionamento delle forniture e le condizioni di prezzo
nl
leveringstermijnen en prijzen
pt
prazos de entrega e condições de preço
tien op een deelschakeling
Electronics and electrical engineering
da
dekade-deler
,
dekadescaler
,
dekadetællekreds
de
Dekadenuntersetzer
,
Dekadenzähler
,
Dezimalteiler
el
δεκαδικός διαιρέτης συχνότητας
,
υποβιβαστής συχνότητας διά δέκα
en
decade scaler
,
decade scaling circuit
,
scale of ten circuit
es
formador de escalas de décadas
fi
dekadilaskin
,
kymmenlaskin
fr
démultiplicateur décimal
,
échelle de dix
,
échelle décimale
,
échelle à décades
it
demoltiplicatore decadico
,
demoltiplicatore decimale
,
scala a decadi
nl
decimale deler
,
decimale pulsteller
,
tien delenschakeling
,
pt
divisor por dez
sv
dekaddelare
tijdelijke toelating voor experimenteel gebruik van een geneesmiddel op grote schaal
da
tilladelse til midlertidig anvendelse af et ikke-registreret præparat
el
ATU ομαδικό
en
drug approval for trial
es
autorización provisional por ensayo clínico
fi
ATU de cohorte
fr
ATU de cohorte
,
autorisation temporaire d'utlisation de cohorte
it
ATU di coorte
pt
autorização de utilização especial
timing op signaalelementen
Electronics and electrical engineering
da
takt for signalelement
de
Zeittakt der Signalelemente
el
χρονισμός στοιχείων σήματος
en
signal element timing
es
temporización para los elementos de señal
fr
base de temps des éléments de signal
,
base de temps signal pour les éléments
it
temporizzazione degli elementi di segnale
pt
temporização dos elementos de sinal
timmerhout op stapelplaats
Building and public works
Wood industry
da
trælast
el
ξυλεία κατασκευών ακανονίστων διαστάσεων
en
yard lumber
fr
bois de charpente tout venant
it
legname da carpenteria
pt
madeira serrada não normalizada
sv
timmer
,
trävara
,
virke
titreren dwz op bepaalde sterkte brengen
Chemistry
da
opnå en standardstyrke
,
standardisere
,
titrere
de
auf einen bestimmten Wirkungswert einstellen
el
προσδίδω ορισμένο τίτλο
,
τυποποίηση
en
to obtain a standard strength
fr
mettre au type
,
titrer
it
titolare
pt
dar título
,
titular
toegang op afstand
FINANCE
da
fjernadgang
de
Fernzugang
el
πρόσβαση εξ αποστάσεως
,
τηλεπρόσβαση
en
remote access
es
acceso remoto
fr
accès à distance
it
accesso remoto
pt
acesso remoto
toegang op afstand tot een kennisbank
Education
Information technology and data processing
da
fjernkonsultering af videnbaser
de
Fernzugriff auf "Knowledge-Bases"
el
προσπέλαση εξ αποστάσεως βάσεων που περιέχουν γνώσεις
en
remote accessing of knowledge bases
es
acceso a distancia a las bases de conocimiento
fr
accès à distance des bases de connaissance
it
accesso a distanza di basi di conoscenze
pt
acesso à distância a bases de conhecimento
Dostopnost