Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toegang op contractuele basis
FINANCE
da
kontraktmæssig adgang
de
vertraglicher Zugang
el
συμβατική πρόσβαση
en
contractual access
es
acceso contractual
fr
accès contractuel
it
regime di accesso
pt
acesso contratual
Toegang tot antwoordnummerdiensten op Europese schaal
Communications
da
Adgang til grønne numre/frikaldsfaciliteter overalt i Europa
de
Europaweiter Zugang zu gebührenfreien Rufnummern
en
European wide access to green/freephone services
es
Acceso a escala europea a los servicios de llamada gratuita
fr
Accès paneuropéen aux services des "numéros verts/gratuits"
it
Accesso su scala europeia ai servizi di chiamata gratuita/"numeri verdi"
pt
Acesso em toda a Europa aos serviços de número "verde"/gratuito
toegang tot multimediadocumenten op afstand
Information technology and data processing
da
tele-adgang til multimediedokumenter
de
auf Distanz zugängliche Multimediadokumente
el
τηλεπρόσβαση σε έγγραφα πολλών μέσων
en
remote access to multimedia documents
es
acceso a distancia a los documentos multimedia
fr
accès à distance aux documents multimédias
,
télé-accès aux documents multimédias
it
accesso a distanza ai documenti multimediali
pt
acesso à distância aos documentos multimédia
toegestane maximummassa op de as
TRANSPORT
da
tilladt,maksimalt akseltryk
de
amtlich zugelassene grösste Achslast
el
μέγιστη εγκεκριμένη μάζα στον άξονα
en
maximum authorized mass on the axle
es
masa máxima autorizada sobre el eje
fr
masse maximale autorisée sur l'essieu
it
massa massima autorizzata su ciascun asse
pt
massa máxima autorizada no eixo
toegestane maximummassa op de as
da
tilladt,maksimalt akseltryk
de
amtlich zugelassene grösste Achslast
el
μέγιστη εγκεκριμένη μάζα στον άξονα
en
maximum authorized mass on the axle
es
masa máxima autorizada sobre el eje
fr
masse maximale autorisée sur l'essieu
it
massa massima autorizzata su ciascun asse
pt
massa máxima autorizada no eixo
toekennen van een onvervreemdbaar recht op pensioen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
erhvervelse af pensionsrettighed
,
sikring af pensionsrettighed
de
Unverfallbarkeit
el
συνταξιοδοτικό δικαίωμα εργαζομένου
en
vesting
es
derechos de pensión consolidados
fi
jatkuvuusperiaate
,
koskemattomuusperiaate
fr
droit à pension
it
diritti acquisiti
,
diritti di pensione consolidati
pt
direito de pensão
sv
arbetstagares pensionsrätt
toelating met het oog op arbeid in loondienst
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
indrejse med henblik på lønnet beskæftigelse
de
Zulassung zur Ausübung einer abhängigen Erwerbstätigkeit
el
αποδοχή για λόγους μισθωτής απασχόλησης
en
admission for the purposes of paid employment
es
admisión por razones de empleo por cuenta ajena
fi
maahanpääsy palkkatyötä varten
fr
admission aux fins d'emploi salarié
it
ammissione ai fini dell'esercizio di un'attività lavorativa subordinata
pt
admissão para acesso a um emprego assalariado
sv
rätt till inresa och vistelse för anställning
toelating met het oog op het uitoefenen van op winst gerichte activiteit
POLITICS
de
Einreise zur Ausübung einer Beschäftigung
el
εισδοχή προς ανάληψη εργασίας
en
admission for employment
,
admission for work
es
admisión para trabajar
fr
admission à des fins d'emploi
it
ammissione per fini di occupazione
nl
toelaten voor het verrichten van arbeid
,
pt
admissão a fim de aí obterem emprego
toelating met het oog op zelfstandige beroepsuitoefening
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Zulassung zur Ausübung einer selbständigen Erwerbstätigkeit
el
εισδοχή για άσκηση ανεξάρτητης επαγγελματικής δραστηριότητας
en
admission for the purposes of pursuing self-employed occupation
es
admisión para ejercer una actividad profesional por cuenta propia
fr
admission aux fins de l'exercice d'une activité professionnelle indépendante
it
ammissione ai fini dell'esercizio di un'attività professionale autonoma
nl
toelaten om voor eigen rekening werkzaam te zijn
,
pt
admissão a fim de aí exercerem uma atividade profissional independente
toelating op humanitaire gronden
Migration
cs
humanitární přijetí
de
Aufnahme aus humanitären Gründen
el
εισδοχή για ανθρωπιστικούς λόγους
en
humanitarian admission
es
admisión humanitaria
et
humanitaarsetel kaalutlustel vastu võtmine
fi
humanitaarinen maahanpääsy
fr
admission humanitaire
ga
ligean isteach ar fhoras daonnúil
it
ammissione umanitaria
lt
humanitarinis prieglobstis
pl
przyjęcie ze względów humanitarnych
pt
admissão por motivos humanitários
ro
admisie umanitară
sv
inresa av humanitära skäl
,
inresetillstånd av humanitära skäl
Dostopnost