Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pop-op-meddelelse
Information technology and data processing
de
Nachrichtenüberlagerungsfenster
en
message pop-up
es
mensaje emergente
fi
sanomakohovalikko
fr
incrustation de message
it
messaggio sovrapposto
nl
berichtvenster
pt
janela de sobreposição de mensagem
sv
popupmeddelande
pop-op-vindue
Information technology and data processing
bg
изскачащ прозорец
de
Überlagerungsfenster
en
pop-up window
es
ventana desplegable
,
ventana emergente
fi
kohoikkuna
fr
fenêtre "pop-up"
,
fenêtre contextuelle
,
fenêtre intruse
,
incrustation
,
intruse
it
finestra sovrapposta
nl
voorgrondvenster
pt
janela de sobreposição
,
janela instantânea
sv
popupfönster
positieffilm op ware grootte
da
målfast positivfilm
de
maßhaltiger Positivfilm
en
accurate-scale positive film
it
pellicola positiva
positie op de schoep
Mechanical engineering
da
bladstation
de
Blattstation
el
γεωμετρικός σταθμός πτερυγίου
en
blade station
es
estación de pala
fi
asema pyörimisakseliin nähden
fr
point de référence de pale
ga
pointe tagartha lainne
it
punto stazione sulla pala
pt
estação da pá
sv
bladstation
pot of vaatje om hars op te vangen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kop
de
Harzauffanggefäß
,
Harztopf
el
Δοχείο κύπελλο
en
cup
es
pote
fr
godet
,
pot
it
vasetto per la resinazione
pt
pote
,
recetáculo de resina
,
vaso para recolha de resina
sv
kopp
praktijkopleiding op een niet-ouderlijk bedrijf
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
læreplads uden for forældrenes bedrift
de
Fremdlehre
en
apprenticeship on a nonparental farm
fi
harjoittelu vieraalla tilalla
fr
apprentissage non familial
it
apprendistato extra-familiare
pt
aprendizagem extrafamiliar
sv
praktik på annat lantbruk än föräldrarnas
praktijkopleiding op het ouderlijk bedrijf
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
læreplads i hjemmet
,
læreplads på forældrenes bedrift
de
Lehre im eigenen Betrieb
en
home apprenticeship
fi
kotitilaharjoittelu
fr
apprentissage dans l'exploitation familiale
it
apprendistato familiare
,
apprendistato nell'azienda familiare
pt
aprendizagem na exploração familiar
sv
praktik på föräldrarnas lantbruk
praktische opleiding op een zeeschip
da
praktisk uddannelse om bord i søgående skib
de
praktische Ausbildung an Bord eines Seeschiffes
en
practical training on sea-going ships
es
formación práctica a bordo de buques de navegación marítima
fr
formation pratique à bord de navires de mer
it
addestramento pratico su navi in navigazione
pt
formação prática a bordo de um navio de mar
precies-op-tijd
TRANSPORT
Industrial structures and policy
da
just in time
de
JIT
,
Just-in-time
,
beständelos
,
einsatzsynchron
,
fertigungssynchron
el
ακριβώς όταν χρειάζεται
,
μεταφορές just-in-time
en
JIT
,
just-in-time
es
JIT
,
justo a tiempo
et
täppisajastatud
fi
JOT
,
juuri oikeaan tarpeeseen
fr
JAT
,
juste à temps
it
JIT
,
just-in-time
nl
JIT
,
just-in-time
,
pt
JIT
,
mesmo a tempo
sv
JIT
,
just-in-time
precontractueel optierecht op een exclusief gebied
LAW
de
Gebietsschutzoptionsvereinbarung
el
προκαταρκτική συμφωνία επιλογής περιοχής
,
προσύμφωνο δέσμευσης περιοχής
en
area option agreement
,
zone reservation contract
es
contrato de opción
,
precontrato
fi
optiosopimus alueellisesta yksinoikeudesta
fr
contrat d'option
,
contrat de réservation
,
contrat préparatoire
,
pré-contrat
it
patto di opzione
pt
contrato preparatório
,
contrato promessa
sv
föravtal
,
intentavtal
Dostopnost