Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
overbrengen van een blok op een bus
Information technology and data processing
da
blokoverførsel på en bus
de
Übertragung des Blocks auf einen Bus
el
μεταφορά του μπλοκ σε ένα αγωγό
en
block transfer on a bus
es
transferencia de bloque a un bus
fr
transfert du bloc sur un bus
it
trasferimento dal modulo ad un bus
pt
transferência de bloco num bus
overdrachtbelasting op onroerende goederen
FINANCE
da
afstaælsesafgift
de
Veräusserungsteuer auf Grundstücke
en
real property disposal tax
fr
taxe de cession des biens immobiliers
it
imposta sul trasferimento dei beni immobili
overdrachtskosten op transacties in niet-geproduceerde niet-financiële activa
Accounting
da
Omkostninger ved overdragelse af ejendomsretten til ikke-finansielle ikke-producerede aktiver
de
Grundstücksübertragungskosten
el
κόστη μεταβίβασης ιδιοκτησίας μη παραχθέντων μη χρηματωπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων
en
costs of ownership transfer on non-produced non-financial assets
es
gastos asociados a las transferencias de propiedad de los activos no financieros no producidos
fi
valmistamattomien muiden kuin rahoitusvarojen omistusoikeuden siirtokulut
fr
coûts du transfert de propriété d'actifs non financiers non produits
hr
troškovi prijenosa vlasništva neproizvedenih nefinancijskih sredstava
it
costi di trasferimento della proprietà di attività non finanziarie non prodotte
lt
nesukurto nefinansinio turto nuosavybės teisių perdavimo sąnaudos
pl
koszty związane z przeniesieniem praw własności niefinansowych aktywów nieprodukowanych
pt
custos de transferência de propriedade de ativos não-financeiros não produzidos
sv
kostnader vid ägarbyte av icke finansiella icke producerade tillgångar
overdracht van de controle op het toegangsrecht
Communications
Information technology and data processing
de
Übergabe der Kontrollfunktion der Zugangsberechtigung
el
διέλεγχος της υπό όρους πρόσβασης
en
transcontrol of conditional access
es
transcontrol del accesso condicional
fr
transcontrôle de l'accès conditionnel
it
controllo dei segnali in transito dell'accesso condizionato
pt
transferência do controlo do acesso condicional
overdracht van eigendomsrecht op stuk grond
LAW
Demography and population
da
salg af fast ejendom
,
skødning
,
tilskødning
de
Auflassung
,
Grundstücksverkauf
el
μεταβίβαση κυριότητας
en
conveyance of propert
,
land property transfer
,
transfer of property
fi
kiinteistökauppa
fr
accord de parties pour le transfert de propriété d'un bien foncier
sv
markförsäljning
,
tomtförsäljning
overdreven lange transitotijden op luchthavens
TRANSPORT
da
urimelig lang transittid i en lufthavn
de
lange Übergangszeiten auf den Flughäfen
el
υπερβολικός χρόνος διέλευσης από τα αεροδρόμια
en
excessive airport transit
es
duración excesiva del tiempo de tránsito
fr
durée excessive du transfert entre aéroports
it
attesa eccessiva per i passeggeri in transito
pt
tempo de trânsito excessivo nos aeroportos
overdrukken op hout
da
xylografi
,
xylografisk tryk
de
Holztafeldruck
el
ξυλογραφία
en
xylographic impressions
es
tabelario
fr
impression tabellaire
it
tabellario
pt
xilotipia
Overeenkomst, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
bg
Конвенция за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
,
Конвенция, съставена на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství
,
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
konvention om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
,
konventionen om svig
,
svigskonventionen
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Union über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Σύμβαση η οποία καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
,
Σύμβαση σχετικά με τη προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρ...
overeenkomst betreffende abonnementen op nieuwsbladen en tijdschriften
Communications
da
postabonnementsaftale om aviser og tidsskrifter
de
Postzeitungsabkommen
el
συμφωνία που αφορά στις συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικά
en
subscriptions to Newspapers and Periodicals Agreement
es
acuerdo relativo a suscripciones a diarios y publicaciones periódicas
fi
Lehtipostisopimus
fr
arrangement concernant les abonnements aux journaux et écrits périodiques
it
accordo relativo agli abbonamenti ai giornali e periodici
pt
acordo relativo às assinaturas de jornais e publicações periódicas
sv
abonnemangsavtal för tidningar och tidskrifter
Dostopnost