Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
signalering met het oog op weigering van toegang
LAW
Migration
bg
подаване на сигнал за отказ за влизане
cs
záznam pro účely odepření vstupu
da
indberetning med henblik på nægtelse af indrejse
,
indberetning som uønsket
de
Ausschreibung zur Einreiseverweigerung
el
καταχώριση με σκοπό την άρνηση εισόδου
,
καταχώριση με σκοπό την απαγόρευση εισόδου
en
Schengen alert for the purpose of refusing entry
es
descripción a efectos de denegación de entrada
,
descripción para la denegación de entrada
et
hoiatusteade riiki sisenemise keelamiseks
,
riiki sisenemise keelamist käsitlev hoiatusteade
fi
maahantulon epäämistä koskeva kuulutus
fr
signalement aux fins de non-admission
ga
foláireamh chun cead isteach a dhiúltú
,
foláireamh chun críche iontráil a dhiúltú
hu
beutazási tilalmat elrendelő figyelmeztető jelzés
it
segnalazione ai fini del rifiuto di ingresso
,
segnalazione ai fini della non ammissione
lt
perspėjimas draudimo atvykti tikslais
,
perspėjimas dėl draudimo atvykti
lv
brīdinājums, lai atteiktu ieceļošanas atļauju
,
brīdinājums, lai atteiktu ieceļošanu
,
ziņojums (brīdināj...
signalering op de arbeidsplaats
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
entsprechende Kennzeichnung der Arbeitsstellen
el
κατάλληλη σήμανση των χώρων εργασίας
en
appropriate signs at workplaces
es
señalización apropiada del lugar de trabajo
fr
signalisation appropriée des lieux de travail
it
segnaletica appropriata sul luogo di lavoro
pt
sinalização adequada dos locais de trabalho
silicium op saffier
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
SOS
,
silicium på safir
de
SOS
,
Silicon-On-Sapphire
,
Silizium auf Saphir-Technologie
el
πυρίτιο σε σάπφειρο
en
SOI
,
SOS
,
silicon-on-insulator process
,
silicon-on-sapphire
es
proceso de silicio sobre aislante
,
silicio sobre zafiro
fi
piisubstraatti safiirieristeen päällä
fr
SSI
,
procédé SSI
,
procédé silicium sur saphir
,
procédé silicum sur isolant
it
silicio su zaffiro
nl
SOS
,
pt
SOS
,
silício sobre safira
sv
SOS
,
kisel-på-safir
silicium-op-saffier-systeem
Electronics and electrical engineering
da
silicon-on-sapphire system
de
Silizium-auf-Saphir-System
el
δομή πυριτίου πάνω σε ζαφείρι
en
silicon-on sapphire system
es
sistema silicio sobre zafiro
fi
pii-safiirijärjestelmä
fr
structure au silicium sur saphyr
it
struttura a silicio su zaffiro
pt
sistema silício sobre safira
sv
kisel-på-safirsystem
Situatie en vooruitzichten op landbouwgebied in de landen van Midden- en OOst-Europa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
Agricultural Situation and Prospects in the Central and Eastern European Countries
es
Situación y perspectivas agrícolas de los Países de Europa Centraly Oriental
situatie op het gebied van giftige afvalstoffen
ENVIRONMENT
da
lager af giftigt affald
de
anfallender Giftmüll
el
συγκέντρωση τοξικών αποβλήτων
en
arising of toxic wastes
es
aparición de residuos tóxicos
fr
production de déchets toxiques
it
quantità di rifiuti tossici
pt
produção de resíduos tóxicos
skeletteermotje op appel
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Apfelblattmotte
,
Apfelblattschabe
el
κάμπια της μηλιάς
en
apple-and-thorn skeletonizer
,
apple-leaf skeletonizer
es
polilla de las hojas del manzano
fi
reunakääriäinen
fr
sqeletteuse du cenellier
,
sqeletteuse du pommier
,
teigne des feuilles du pommier
,
teigne des feuilles du pommier
it
tignola delle foglie del melo
la
Antophila pariana
,
Simaethis pariana
nl
skeletteermot
,
sv
äppelgnidmal
skib sejlende op ad floden
TRANSPORT
de
Bergfahrer
el
σκάφος πλέον ανάντη
en
up along vessel
,
vessel going upstream
es
barco ascendente
fr
bateau montant
it
battello che risale
nl
opvarend schip
slaan van de spoorstaaf op de dwarsligger
TRANSPORT
da
skinnens slagvirkning på svellen
de
Schlagwirkung der Schiene auf die Schwelle
el
χτύπημα της σιδηροτροχιάς πάνω στο στρωτήρα
en
battering of the rail on the sleeper
,
beating of the rail on the sleeper
es
oscilación lateral del carril sobre la traviesa
fr
battement du rail sur la traverse
it
martellamento della rotaia sulla traversa
pt
batimento do carril sobre a travessa
Dostopnost