Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toezicht houden op milieuvervuiling
ENVIRONMENT
da
overvågning af forurening
de
Umweltmonitoring
el
παρακολούθηση της ρύπανσης
en
pollution monitoring
es
vigilancia de contaminantes
fi
saastumisen seuranta
fr
surveillance de la pollution
it
monitoraggio dell'inquinamento
nl
bemonstering milieuverontreiniging
,
pt
monitorização da poluição
sv
övervakning av miljöföroreningar
toezicht houden op verontreinigende stoffen/milieuvervuiling
ENVIRONMENT
da
overvågning af forurenende stoffer
de
Schadstoffüberwachung
el
παρακολούθηση των ρύπων
en
pollutant monitoring
es
vigilancia de contaminantes
fi
saastevalvonta
fr
surveillance des polluants
it
monitoraggio degli inquinanti
nl
meting van verontreinigende stoffen
,
pt
monitorização de poluentes
sv
övervakning av miljöföroreningar
toezicht op begrotingssituaties
FINANCE
Budget
bg
бюджетен надзор
,
бюджетно наблюдение
,
наблюдение на бюджета
cs
dohled nad stavy rozpočtů
,
fiskální dohled
,
rozpočtový dohled
da
budgetovervågning
,
overvågning af budgetstillinger
de
Haushaltsüberwachung
,
haushaltspolitische Überwachung
el
δημοσιονομική εποπτεία
en
budget surveillance
,
budgetary surveillance
,
fiscal surveillance
,
surveillance of budgetary positions
es
supervisión de las situaciones presupuestarias
,
vigilancia presupuestaria
et
eelarvejärelevalve
fi
julkisen talouden valvonta
fr
surveillance budgétaire
,
surveillance des positions budgétaires
ga
faireachas buiséadach
hu
költségvetési felügyelet
it
sorveglianza di bilancio
lt
biudžeto priežiūra
lv
budžeta uzraudzība
mt
sorveljanza baġitarja
,
sorveljanza tal-baġit
nl
begrotingstoezicht
,
pl
nadzór budżetowy
pt
supervisão das situações orçamentais
,
supervisão orçamental
ro
supraveghere a pozițiilor bugetare
,
supraveghere bugetară
sk
rozpočtový dohľad
sl
proračunski nadzor
sv
budgetövervakning
toezicht op de aanbestedingsprocedure
Building and public works
da
"udbudskontrol"
de
Überwachung der Ausschreibung
el
παροχή υπηρεσιών συμβούλου κατά τη διαδικασία δημοπράτησης
en
supervision of tender procedure
es
asesoría en la licitación
fi
tarjousmenettelyn valvonta
fr
assistance marché de travaux
it
assistenza al contratto d'appalto
pt
apreciação das propostas
sv
upphandlingsövervakning
toezicht op de banken
bg
банков надзор
,
надзор
,
надзор върху банките
cs
bankovní dohled
,
dohled
,
dohled nad bankami
da
banktilsyn
,
tilsyn
,
tilsyn med banker
de
Bankenaufsicht
el
έλεγχος τραπεζών
,
εποπτεία των τραπεζών
,
τραπεζική εποπτεία
en
bank oversight
,
banking supervision
,
oversight of banks
,
supervision
es
supervisión bancaria
,
vigilancia
et
järelevalve
,
järelevalve pankade üle
,
pangandusjärelevalve
fi
pankkien valvonta
,
pankkivalvonta
fr
contrôle bancaire
,
surveillance bancaire
ga
maoirseacht ar bhaincéireacht
,
maoirseacht baincéireachta
hr
nadzor nad bankama
,
nadzor nad poslovanjem banaka
hu
bankfelügyelet
it
vigilanza
,
vigilanza bancaria
lt
bankų priežiūra
lv
banku uzraudzība
mt
superviżjoni bankarja
nl
bankentoezicht
,
banktoezicht
,
pl
nadzór bankowy
pt
supervisão bancária
ro
supraveghere bancară
sk
bankový dohľad
,
dohľad
,
dohľad nad bankami
sl
nadzor nad bankami
sv
banktillsyn
toezicht op de begrotingssituatie
Public finance and budget policy
da
overvågning af budgetstillinger
de
haushaltspolitische Überwachung
el
εποπτεία της δημοσιονομικής κατάστασης
en
surveillance of budgetary positions
es
supervisión de las situaciones presupuestarias
fi
julkisyhteisöjen rahoitusaseman valvonta
fr
surveillance des situations budgétaires
it
sorveglianza delle posizioni di bilancio
pt
supervisão das situações orçamentais
sv
övervakning av de offentliga finanserna
toezicht op de conformiteit
de
Konformitätskontrolle
en
to monitor compliance
es
control de conformidad
fr
contrôle de conformité
it
controllo della conformità
lt
tikrinti atitikimą
pt
controlo de conformidade
sk
monitorovanie dodržiavania
sl
nadzor skladnosti
Toezicht op de economie van de Gemeenschap
EUROPEAN UNION
da
Overvågning af den økonimiske udvikling i EU
de
Überwachung der Wirtschaft der Gemeinschaften
en
Surveillance of the Community economy
es
Supervisión de la Economía Comunitaria
fr
Surveillance de l'économie communautaire
it
Sorveglianza dell'economia comunitaria
pt
Supervisão da Economia Comunitária
toezicht op de fabricage van juwelen
INDUSTRY
da
kvalitetskontrol af smykkefabrikation
de
Überprüfung der Schmuckherstellung
el
παρακολούθηση κατασκευής κοσμημάτων
en
hallmarking of jewellery
es
contraste de la fabricación joyera
fr
poinçonnage des articles de joaillerie
it
verifica dei pesi e delle misure dei prodotti della gioielleria
pt
contrastação dos produtos de joalharia
Dostopnost