Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
snellereactieoperatie op de schaal van een gevechtsgroep
da
hurtig reaktionsoperation i kampgruppestørrelse
de
Krisenreaktionsoperation in Gefechtsverbandstärke
el
επιχείρηση ταχείας αντίδρασης μεγέθους μιας μάχιμης μονάδας
en
Battlegroup-sized rapid response operation
es
operación de respuesta rápida correspondiente a una agrupación táctica
fi
taisteluosaston laajuinen nopean toiminnan operaatio
fr
opération de réaction rapide avec une force de la taille d'un groupement tactique
ga
oibríocht mearfhreagartha de mhéid cathghrúpa
hu
harccsoport méretű gyorsreagálású művelet
lt
kovinės grupės greitojo reagavimo operacija
lv
kaujas vienības lieluma ātras reaģēšanas operācija
mt
operazzjoni ta' rispons rapidu b'forza daqs grupp tattiku
pl
operacja szybkiego reagowania grupy bojowej
ro
operație de reacție rapidă cu o forță de mărimea unui grup tactic de luptă
sk
operácia rýchlej reakcie v rozsahu bojovej skupiny
sl
operacija za hitro ukrepanje z močjo taktične bojne skupine
sv
snabbinsats med taktiska insatsstyrkor
snelweg op zee
bg
морска магистрала
cs
mořská dálnice
da
blå motorvej
,
motorvej til søs
,
sejlende motorvej
,
sømotorvej
de
Hochgeschwindigkeitsseeweg
,
Meeresautobahn
el
θαλάσσια αρτηρία
,
θαλάσσιες λεωφόροι
en
MoS
,
motorway of the sea
,
sea motorway
es
autopista del mar
,
autopista marítima
et
meremagistraal
fi
merten moottoritie
,
merten valtatie
fr
autoroute de la mer
ga
mearbhealach muirí
hu
tengeri autópálya
,
tengeri gyorsforgalmi út
it
autostrada del mare
lt
jūrų greitkeliai
lv
jūras maģistrāle
mt
awtostrada tal-baħar
pl
autostrada morska
pt
autoestrada do mar
,
autoestrada marítima
ro
autostradă maritimă
sl
pomorska avtocesta
sv
höghastighetsled till sjöss
,
sjömotorväg
Sociaal actieprogramma op middellange termijn
da
Socialt handlingsprogram på mellemlang sigt
de
Mittelfristiges sozialpolitisches Aktionsprogramm
el
Μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα κοινωνικής δράσης
en
Medium-term social action programme
es
Programa de acción social a medio plazo
fi
Keskipitkän ajan sosiaalinen toimintaohjelma
fr
Programme d'action sociale à moyen terme
it
Programma a medio termine di azione sociale
pt
Programa de ação social a médio prazo
sv
Medelfristigt socialt handlingsprogram
sociaal programma op middellange termijn
da
det sociale program på mellemlang sigt
de
mittelfristiges Sozialprogramm
el
μεσοπρόθεσμο κοινωνικό πρόγραμμα
en
medium-term social programme
es
programa social a medio plazo
fr
programme social à moyen terme
it
programma sociale a medio termine
pt
programa social a médio prazo
sociale voordelen op ondernemingsniveau
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
frynsegode
,
tillægsydelse
de
betriebliche Sozialleistungen
en
fringe benefits
es
prestaciones sociales complementarias
fr
avantages accessoires
,
sursalaire
it
trattamenti integrali aziendali
nl
bovenwettelijke sociale voorzieningen
,
extralegale sociale voordelen
,
soevereiniteit op belastinggebied
LAW
Taxation
da
suverænitet på skatteområdet
de
Steuerhoheit
en
fiscal sovereignty
es
soberanía fiscal
fr
souveraineté fiscale
it
sovranità fiscale
nl
soevereiniteit op fiscaal gebied
software op maat
Communications
da
specialudviklet programmel
de
kundenspezifische Software
el
λογισμικό επί παραγγελία
en
customised software
es
equipo lógico especializada
fr
logiciel sur mesure
it
software personalizzato
nl
maatsoftware
,
pt
suporte lógico adaptado
søjlekrystallisationszonen kommer igen efter at røringen hører op
Iron, steel and other metal industries
de
Wiederauftreten der Stengelkristallisationszone nach Beendigung des Ruehrens
el
επανεμφάνιση της βασαλτικής ζώνης μετά την παύση της ανάδευσης
en
reappearance of the columnar zone after a halt in the stirring
es
reaparición de la zona basáltica después de la interrupción de la agitación
fr
réapparition de la zone basaltique après arrêt de l'agitation
it
Ricomparsa della zona a cristallizzazione colonnare alla fine dell'agitazione
nl
opnieuw verschijnen van een zone met stengelkristallen na het stoppen van het roeren
pt
reaparecimento da zona basáltica após paragem da agitação
sv
pelarkristallzonen återkommer efter omrörningens slut
SOLAS-voorschrift (Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee)
LAW
da
Solasregel (international konvention om sikkerhed for menneskeliv på søen)
en
SOLAS regulation (International Convention for the Safety of Life at Sea)
es
regla SOLAS
sv
SOLAS-regel (Internationell konvention för betryggande av säkerheten för människoliv till sjöss)
solliciteren: uiterlijk op (-)
da
ansøgningsfristen udløber
de
Frist für die Einreichung der Bewerbungen
el
προθεσμία υποβολής αιτήσεων υποψηφιότητας
en
closing date for applications
es
fecha límite de presentación de las candidaturas
fi
hakemusten viimeinen jättöpäivä
fr
date limite de dépôt des candidatures
it
presentazione delle candidature
,
presentazione delle candidature entro e non oltre
pt
data limite de entrega das candidaturas
sv
ansökningstiden utgår
,
sista ansökningsdag