Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spuiten met op voorhand gesmolten metaal
Iron, steel and other metal industries
da
smeltsprøjtning
de
Schmelzspritzen
el
ψεκασμός λιωμένου μετάλλου
en
molten metal spraying
es
proyección de metal fundido
fi
sularuiskutus
fr
projection de métal fondu préalablement
it
metallizzazione a spruzzo con metallo pre-fuso
,
spruzzatura con metallo pre-fuso
nl
spuiten met gesmolten metaal
,
pt
projeção de metal previamente fundido
sv
smältsprutning
spuitmachine op wielen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mobil sprøjte
de
fahrbares Gerät
el
κινητός ψεκαστήρας
,
τροχοφόρος ψεκαστήρας
en
mobile sprayer
,
wheeled sprayer
es
pulverizador móvil
,
pulverizador sobre ruedas
fr
pulvérisateur mobile
it
polverizzatore carrellato
,
polverizzatore mobile
nl
mobiele spuitmachine
,
pt
pulverizador móvel
sputumvangertest op mond- en klauwzeervirus
Health
da
probang-prøve
,
prøve for mund- og klovesygevirus ved hjælp af metoden med skrabning af mund og svælg
de
MKS-Virus-Test durch Rachen-Kehlkopf-Abstrich
,
Probangtest
el
δοκιμασία καθετήρα στον οισοφάγο
,
δοκιμασία με τη μέθοδο της λαρυγγοφαρυγγικής απόξεσης
en
probang test
,
test carried out by the laryngo-pharyngeal scrape method
es
prueba de detección mediante la técnica de la cucharilla faríngea
,
test de la sonda esofágica
fr
méthode du raclage laryngo-pharyngien
,
test probang
it
prova per la ricerca del virus aftoso effettuata con il metodo del raschiamento laringo-faringeo
,
test probang
nl
probangtest
,
pl
badanie przy użyciu zgłębnika przełykowego
pt
teste através do método de raspagem laringofaríngea
,
teste com sonda esofágica
staal om indelingen op iets te maken
Mechanical engineering
Building and public works
da
stålbjælke mellem skakte
de
Querriegel
,
Trennbalken
el
χαλύβδινο χώρισμα
en
dividing steel
es
viga de separación
fi
jakopalkki
fr
fer de séparation
it
ferro di divisione
pt
viga de separação
sv
skiljebalk
staat van ontvangsten op de begroting
FINANCE
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
indtægtssituationen på budgettet
de
Stand der Einnahmen des Haushaltsplan
el
κατάσταση των εσόδων του προϋπολογισμού
en
statement of revenue in the budget
es
estado de ingresos del presupuesto
fr
état des recettes du budget
it
stato delle entrate del bilancio
pt
mapa das receitas do orçamento
sl
izkaz prihodkov v proračunu
staat van voorbereiding op een ramp
da
katastrofeberedskabsstatus
de
Gewappnetsein für den Katastrophenfall
el
κατάσταση ετοιμότητας για την αντιμετώπιση καταστροφής
en
state of disaster preparedness
es
estado de preparación para un desastre
fi
kriisivalmiustila
fr
Etat de préparation pour une catastrophe
it
stato di preparazione ad un disastro
pt
estado de preparação para catástrofes
sv
beredskapsgrad
stadsaanleg op lange termijn
Building and public works
da
langsigtet byplanlægning
de
Stadtentwicklungsplanung
el
μακροπρόθεσμη πολεοδομία
en
long-term urban planning
es
urbanismo a largo plazo
,
urbanismo prospectivo
fr
urbanisme prospectif
it
piano regolatore
nl
stadsplanning op lange termijn
,
stedebouwkundige planning op lange termijn
stand(op tentoonstelling)
da
stand
de
Ausstellungsstand
,
Stand
el
περίπτερο
en
booth
,
stand
es
espacio
,
stand
fr
stand(d'exposition)
it
stand(di mostra)
pt
stande
standaard-minimumregels van de Verenigde Naties voor de toepassing van het recht op jongeren
LAW
Criminal law
Social affairs
United Nations
da
Beijingregler
,
De Forenede Nationers standardminimumsregler for retspleje over for mindreårige
,
De Forenede Nationers standardminimumsregler vedrørende administration af ungdomsretspleje
de
Beijing-Regeln
,
Rahmenbestimmungen der Vereinten Nationen für die Jugendgerichtsbarkeit
el
ελάχιστοι κανόνες των Ηνωμένων Εθνών για τη διοίκηση της δικαιοσύνης για ανήλικους (κανόνες του Πεκίνου)
en
UN Standard minimum rules for the administration of juvenile justice (The Beijing Rules)
,
United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice ("The Beijing Rules")
es
Reglas de Beijing
,
Reglas mínimas de las Naciones Unidas para la administración de la justicia de menores
fi
"Beijingin säännöt"
,
Yhdistyneiden Kansakuntien vähimmäissäännökset nuoriso-oikeudesta
fr
règles minima concernant l'administration de la justice pour mineurs ("règles de Beijing" de 1986) des Nations unies
it
regole delle Nazioni Unite sugli standard minimi per l'amministra...
standaardregeling en -maatregel ter verzekering van de beschikbaarheid op dezelfde dag
bg
стандартно споразумение и мерки за локализиране в същия ден
cs
standardní ujednání a opatření o totožném dni lokalizace
da
standardlokaliseringsordninger og -foranstaltninger for samme dag
de
Standardlokalisierungszusagen und –maßnahmen für denselben Tag
el
τυποποιημένη ρυθμίση και μέτρα εντοπισμού κατά τη διάρκεια της ίδιας ημέρας
en
Standard Same Day Locate Arrangement and Measure
es
pactos y medidas estándar de localización intradía
et
samal päeval kättesaadavust käsitlevad standardkokkulepped ja -meetmed
fi
saman päivän aikana suoritettavaa paikannusta koskeva vakiomuotoinen järjestely ja sitä koskevat toimenpiteet
ga
Socrú agus Beart Caighdeánach um Aimsiú Urrús le haghaidh an Lae Céanna
hu
standard aznapi beszerezhetőségi rendelkezések és intézkedések
it
intesa e misura standard di localizzazione infragiornaliera
lv
parasta tās pašas dienas rezervēšanas vienošanās un pasākumi
mt
arranġament u miżuri standard ta’ lokalizzazzjoni fl-istess jum
pl
standardowe porozumienia i środki dotyczące zlokalizowania in...
Dostopnost