Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stand-of boxafscheidingen uit op stalen raamwerk bevestigd bewapeninggaas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
båse- eller boksskillevægge af trådvæv fastgjort på stålrammer
de
Buchtenumrandungen aus Baubewehrungsmatten,die an Stahlgestellen befestigt sind
el
χωρίσματα των κλωβών η των θέσεων από ενισχυμένο μεταλλικό δίκτυο,στερεωμένα σε χαλύβδινα πλαίσια
en
stand or boxseparations of wire fabric fastened on steel frames
fr
séparations ou cloisons de cases ou de box en treillis d'armature,fixées à des cadres d'acier
it
separazioni di box a traliccio,fissate a telai d'acciaio
pt
separações ou tapumes de jaulas ou boxes em armações metálicas fixadas em estruturas de aço
standsignalering op de verdieping
Mechanical engineering
Building and public works
da
etagepositionsindikator
de
Aussenstandanzeige im Stockwerk
,
Kabinen-Standortanzeiger auf dem Stockwerk
el
εξωτερική ένδειξη της θέσεως του θαλαμίσκου
en
hall position indicator
,
landing position indicator
es
indicador de posición
,
indicador en planta
fi
pysähdystasolla oleva kerrososoitin
,
tason kerrososoitin
fr
indicateur de position palier
it
indicatore di posizione ai piani
pt
indicador de posição
,
indicador em piso
sv
våningsvisare på stannplan
stand van het geding op het ogenblik van de tussenkomst
da
sagen,som den foreligger ved interventionen
de
den Rechtsstreit in der Lage annehmen,in der dieser sich zur Zeit des Beitritts befindet
el
στάδιο της δίκης κατά το χρόνο της παρεμβάσεως
en
case as it is found at the time of the intervention
es
estado del litigio en el momento de su intervención
fr
état du litige lors de l'intervention
ga
an cás mar a fhaightear é tráth na hidiragartha
it
stato del procedimento all'atto dell'intervento
pt
estado do processo no momento da sua intervenção
starte op
Iron, steel and other metal industries
de
Ausfließenlassen
el
αρχή εκροής
en
starting down
es
relanza
fi
aloitus
,
käynnistys
fr
écoulement avant relance
it
scolatura prima dell'inizio della filatura
nl
laten uitvloeien
pt
escoamento antes da fiação
sv
starta upp
starters op de arbeidsmarkt
Employment
da
nyansat
el
όσοι εισέρχονται για πρώτη φορά στην αγορά εργασίας
en
entrants
,
first-time job-seeker
fi
Työelämään astuva
it
persona in cerca di primo impiego
mt
li jkun qed ifittex l-ewwel impjieg
,
parteċipanti
pt
desempregado à procura de primeiro emprego
sv
nyanställd
startvermogen op een helling
bg
способност за потегляне по наклон
da
største stigning ved igangsætning
de
Anfahrvermögen an Steigungen
,
Startfähigkeit bei Steigung
el
ικανότητα εκκίνησης σε ανηφορικό έδαφος
en
hill-starting ability
es
capacidad para arrancar en pendiente
et
paigaltvõtuomadus kallakul
fr
aptitude au démarrage en côte
,
capacité de démarrage en côte
ga
cumas dúisithe ar fhána
hr
sposobnost kretanja na usponu
,
sposobnost pokretanja na usponu
hu
hegymeneti elindulási képesség
it
capacità di spinta in salita
lt
pajudėjimas įkalnėje
lv
kāpumstartspēja
mt
abbiltà li taqla' fit-telgħa
pl
zdolność ruszania pod górę
pt
capacidade de arranque em subida
ro
capacitate de pornire în rampă
sl
sposobnost speljavanja v klanec
startvermogen op een helling
TRANSPORT
da
største stigning ved igangsætning
de
Anfahrvermögen an Steigungen
el
ικανότητα εκκίνησης σε ανηφορικό έδαφος
en
hill-starting ability
es
capacidad para arrancar en pendiente
fr
capacité de démarrage en côte
it
capacità di spinta in salita
pt
capacidade de arranque em subida
station op de bladspandwijdte
TRANSPORT
de
Position in Spannweitenrichtung
el
σταθμός αναφοράς κατά μήκος πτερυγίου στροφείου
en
blade spanwise station
es
estación en envergadura en la pala
fr
station en envergure sur la pale
it
coordinata in apertura di pala
pt
estação de envergadura na pá
sv
position i spännviddsriktning
statistieken op verzoek
Communications
da
statistik efter anmodning
de
Anrufstatistik
el
στατιστικά στοιχεία σε απλή ζήτηση
en
statistics on request
es
estadísticas a petición
fr
statistiques sur demande
it
statistiche su richiesta
pt
estatísticas por pedido
statistiek gebaseerd op opeenvolgende verschillen
da
successiv forskelsstatistik
de
Statistik der erfolgreichen Differenzen
el
στατιστική συνάρτηση διαδοχικών διαφορών
en
successive difference statistic
es
estadístico basado en la diferenciación recursiva de una serie temporal
fi
peräkkäisdifferenssi tunnusluku
fr
statistique des différences successives
it
statistica delle differenze successive
pt
estatística de diferenças sucessivas
sv
successiv differansstatistika