Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tolerantie op de toegepaste belastingen
Iron, steel and other metal industries
da
tilladt afvigelse af de anvendte belastninger
de
zulaessige Abweichung von den aufgebrachten Pruefkraeften
el
επιτρεπόμενη απόκλιση των δυνάμεων καταπόνησης
en
tolerance on the applied loads
es
tolerancia en las cargas aplicadas
fr
tolérance sur la force appliquée
,
tolérance sur les charges appliquées
it
tolleranza sui carichi applicati
pt
tolerância na força aplicada
,
tolerância nas cargas aplicadas
sv
tillåten avvikelse för den pålagda kraften
tolerantie op de vlakheid
bg
отклонение от равнинност
cs
tolerance nerovnosti
da
tolerance på planhed
de
zulaessige Abweichung von der Ebenheit
el
ανοχή επιπεδότητας
en
flatness tolerance
,
tolerance on flatness
es
tolerancia de planitud
et
tasapinnalisuse tolerants
fi
tasomaisuustoleranssi
fr
tolérance de planéité
ga
lamháltas plánachta
hu
felületi simaság tűrése
it
tolleranza di planarità
lt
plokštumo tolerancija
lv
plakanuma pielaide
mt
toleranza għaċ-ċatt
pl
tolerancja płaskości
pt
tolerância de planidade
ro
toleranță la planeitate
sl
toleranca ploskosti
,
toleranca ravnosti
sv
planhetstolerans
tolerantie op het gewicht
Iron, steel and other metal industries
da
tilladelig vægtafvigelse
de
zulaessige Gewichtsabweichung
el
επιτρεπόμενη απόκλιση μάζας
en
tolerance on the mass
es
tolerancia en la masa
fr
tolérance sur la masse
it
tolleranza sulla massa
pt
tolerância de peso
sv
tillåten massavvikelse
toneelkijker op gewoon brilmontuur
Health
da
periskopkikkert
de
periskopische Glaeser
el
περισκοπικά κιάλια
en
periscopic binoculars
es
gemelos periscópicos
fr
jumelles périscopiques
it
binocolo periscopico
pt
binóculo periscópico
toxiciteit op korte termijn bij herhaalde toediening
Health
bg
кратосрочна токсичност
cs
krátkodobá toxicita
,
toxicita při krátkodobé opakované dávce
da
korttidstoksicitet ved gentagen dosis
de
Kurzzeittoxizität bei wiederholter Verabreichung
el
βραχυπρόθεσμη τοξικότητα επαναλαμβανόμενης δόσης
en
short-term repeated-dose toxicity
,
short-term toxicity
es
toxicidad a corto plazo por dosis repetidas
et
lühiajaline mürgisus
fi
lyhyenä ajanjaksona toistetun annon toksisuus
fr
toxicité par doses répétées à court terme
ga
tocsaineacht ghearrthéarmach ildáileog
hu
rövid távú toxicitás
,
rövid távú, ismételt dózisú toxicitás
it
tossicità a breve termine
,
tossicità a dose ripetuta a breve termine
,
tossicità per somministrazioni ripetute a breve termine
lt
trumpalaikis toksiškumas
mt
tossiċità b'dożi ripetuti għal terminu qasir
,
tossiċità għal terminu qasir
pl
toksyczność krótkoterminowa
,
toksyczność krótkoterminowa przy powtarzanym dawkowaniu
pt
toxicidade a curto prazo com doses repetidas
ro
toxicitate pe termen scurt după doze repetate
sk
krátkodobá toxicita
,
toxicita pri krátkodobej...
toxiciteit op korte termijn via de voeding
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
korttidstoksicitet via føde
de
Kurzzeittoxizität
el
βραχυπρόθεσμη τοξικότητα
en
short term dietary toxicity
es
toxicidad alimentaria a corto plazo
fi
lyhytaikainen ravinnon myrkyllisyys
fr
toxicité alimentaire à court terme
it
tossicità alimentare a breve termine
pt
toxicidade alimentar a curto prazo
sv
korttidstoxicitet vid tillförsel via födan
trække op
da
afproppe
,
de
entkorken
el
εκπωματίζω
en
to uncork
es
descorchar
,
quitar el tapón
fi
avata korkki
,
avata tulppa
fr
déboucher
,
ôter le bouchon
it
sturare
nl
ontkurken
pt
desrolhar
sv
korka upp
trække op
de
Hochziehen
el
δυναμική άνοδος
,
κατακόρυφη άνοδος
en
zooming
es
tirón
fi
korkeudeksiveto
fr
chandelle
,
montée en chandelle
it
cabrata in richiamata
,
salita in candela
nl
plotseling omhoog schieten
pt
cabrar bruscamente
sv
brant stigning
træ som rager op
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
überragend
el
δένδρον του οποίου η κορυφή υπερέχει της συγκωμώσεως της συστάδος
en
emergent
es
destacado
fr
émergent
it
emergente
nl
uitstekend boven het kronendak
pt
emergente
sv
överståndare
training als eerste bestuurder op lijnvluchten
da
rutetræning som luftfartøjschef
de
Streckenflugeinsatz als Kommandant
el
εκπαίδευση κυβερνήτη σε γραμμή
en
line training in command
es
entrenamiento en línea a los mandos
fi
reittilentokoulutus ilma-aluksen päällikkönä
fr
adaptation en ligne en tant que commandant de bord
it
formazione in linea come comandante
pt
formação de linha ao comando
sv
produktionsflygträning som befälhavare
Dostopnost