Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
statutaire rechten op de winst
FINANCE
da
vedtægtsmæssige rettigheder til udbytte
de
satzungsmässige Rechte bezüglich der Gewinne
el
καταστατικά δικαιώματα επί των κερδών
en
rights over the profits conferred by the company's articles of association
es
derechos estatutarios sobre los beneficios
fr
droit statutaire sur les bénéfices
it
diritti statutari sugli utili
pt
direitos estatuários sobre os lucros
statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Unie
bg
Правилник за длъжностните лица и условията за работа на другите служители на Европейските общности
,
Правилник за длъжностните лица на Европейския съюз и Условия за работа на другите служители на Съюза
,
Правилник за персонала
cs
služební řád úředníků Evropské unie a pracovní řád ostatních zaměstnanců Unie
,
služební řád úředníků Evropských společenství a pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropských společenství
da
personalevedtægten
,
tjenestemandsvedtægten
,
vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber og ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne
,
vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union og ansættelsesvilkårene for Unionens øvrige ansatte
de
Statut
,
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften und Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten dieser Gemeinschaften
,
Statut der Beamten der Europäischen Union und die Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Union
el
κανονισμός περί της υπηρεσιακής καταστάσεως των υπαλλήλων...
Statuut van het Internationaal Tribunaal voor de vervolging van personen aansprakelijk voor genocide en andere ernstige schendingen van het internationale humanitaire recht, begaan op het grondgebied van Rwanda en van Rwandese burgers aansprakelijk voor genocide en andere van dergelijke schendingen begaan op het grondgebied van buurlanden, tussen 1 januari 1994 en 31 december 1994
LAW
United Nations
cs
statut Mezinárodního trestního tribunálu pro Rwandu
,
statut Mezinárodního trestního tribunálu pro stíhání osob, které se dopustily genocidy a dalších závažných porušení mezinárodního práva ve Rwandě v roce 1994
da
statut for Det Internationale Tribunal for Rwanda
de
Statut des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda
el
Καταστατικό του Διεθνούς Δικαστηρίου για τη Ρουάντα
,
Καταστατικό του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για τη Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Γενοκτονίας και άλλων Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Ρουάντα
en
Statute of the International Criminal Tribunal for Rwanda
,
Statute of the International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States, between 1 January 1...
Statuut van het onderwijzend personeel(en regeling welke van toepassing is op docenten met beperkte leeropdracht)
Education
da
Vedtægt for lærerpersonalet og ordning for timelærere
de
Beschaeftigungsbedingungen fuer die beauftragten Lehrkraefte
el
Kανονισμός Yπηρεσιακής κατάστασης του διδακτικού προσωπικού και όροι απασχόλησης του επί συμβάσει προσωπικού μερικής απασχόλησης
en
conditions of employment for part-time teachers
fr
Statut du personnel enseignant et régime applicable aux chargés de cours
it
Statuto del personale insegnante e regime applicabile agli insegnanti incaricati
nl
rechtspositieregeling voor het onderwijzend personeel en tijdelijke docenten
steactietkristallen treden meestal te zamen met grote cementietgebieden op
Iron, steel and other metal industries
da
steaditkrystaller optræder hyppigst sammen med store cementitplader
de
Steaditkristalle treten meist zusammen mit grossen Zementitplatten auf
el
οι κρύσταλλοι στεαδίτου συνοδεύονται συχνά από φαρδιές πλάκες καθαρού σεμεντίτη
en
steadite regions are sometimes associated with large areas of cementite
es
los cristales de esteadita están acompañados algunas veces por grandes áreas de cementita
fr
les cristaux de steadite sont parfois accompagnés de larges plages de cémentite pure
it
i cristalli di steadite si presentano spesso associati a grosse lamelle di cementite
sv
steaditkristaller uppträder oftast tillsammans med stora cementitskivor
steekproef onderzoek op de visvangst
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stikprøvekontrol af fangst
de
Stichprobenprüfung der Fänge
el
επαλήθευση αλιευμάτων με δειγματοληψία
en
spot check on the catch
es
comprobación por muestreo de la captura
fr
vérification de capture par sondage
it
verifica della cattura per campione
pt
verificação de captura por amostragem
,
verificação de captura por estimativa
steekproeftrekking op een rooster
SCIENCE
da
gitter stikprøveudvælgelse
de
Stichprobenentnahme im Gittermuster
el
κιγκλιδωτή δειγματοληψία
en
lattice sampling
es
muestreo a retículo
fi
hilaotanta
fr
échantillonnage au treillis
it
campionamento a reticolo
pt
amostragem reticular
sv
gitterurval
stelling op basis van een attribuutwaarde
Information technology and data processing
da
attributværdiangivelse
de
Attribut-Werteangabe
el
AVA
,
ισχυρισμός τιμής ιδιοχαρακτηριστικού
en
AVA
,
attribute value assertion
es
AVA
,
aserción de valor de atributo
fr
AVA
,
assertion de valeur d'attribut
it
asserzione del valore di un attributo
nl
attribuutwaarde-assertie
,
pt
asserção de valor de atributo
sv
attributvärdepåstående
stelsel dat niet op premie-of bijdragebetaling berust
Insurance
da
sikringsordning uden bitragspligt
de
beitragsfreies System
,
beitragsfreies Versicherungssystem
el
καθεστώς μη ανταποδοτικό
,
σύστημα κοινωνικής ασφαλίσεως χωρίς συνεισφορά
en
non-contributory scheme
es
régimen no contributivo
fr
régime non contributif
it
regime non contributivo
nl
niet-contributief stelsel
,
pt
regime não contributivo
stelsel dat niet op premie-of bijdragebetaling berust
Insurance
da
ordning uden bidragspligt
de
beitragsfreies System
,
nicht auf Beiträgen beruhendes System
el
σύστημα μη ανταποδοτικό
,
σύστημα χωρίς συνεισφορά
en
non-contributory scheme
es
régimen no contributivo
fr
régime non contributif
it
regime non contributivo
pt
regime não contributivo
Dostopnost