Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stelsel dat op premie-of bijdragebetaling berust
Insurance
da
ordning med bidragspligt
,
sikringsordning med bidragspligt
de
auf Beiträgen beruhendes System
,
beitragsgebundenes System
,
beitragsgebundenes Versicherungssystem
el
ανταποδοτικό σύστημα
,
σύστημα ανταποδοτικό
,
σύστημα κοινωνικής ασφαλίσεως με συνεισφορά
,
σύστημα με συνεισφορά
en
contributory scheme
es
régimen contributivo
fr
régime contributif
it
regime contributivo
nl
contributief stelsel
,
pt
regime contributivo
stelsel dat van toepassing is op de handarbeiders in de staalindustrie
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
institution,der administrerer ordningen for arbejdere i stålindustrien
de
System für die Arbeiter der Stahlindustrie
el
σύστημα που εφαρμόζεται στους χειρώνακτες εργαζομένους της βιομηχανίας χάλυβα
en
scheme applicable to manual workers in the steel industry
es
régimen aplicable a los trabajadores manuales de la industria del acero
fr
régime applicable aux travailleurs manuels de l'industrie de l'acier
it
regime applicabile ai lavoratori manuali dell'industria dell'acciaio
lt
plieno pramonės fizinio darbo darbuotojų sistema
pt
regime aplicável aos trabalhadores manuais da indústria do aço
stelsel van monetaire bijstand op korte termijn
ECONOMICS
FINANCE
da
det kortfristede monetære bistandssystem
de
System des kurzfristigen Waehrungsbeistands
el
σύστημα βραχυπρόθεσμης νομισματικής υποστήριξης
en
system of short-term monetary support
es
sistema de apoyo monetario a corto plazo
fr
SMCT
,
système de soutien monétaire à court terme
it
sistema di sostegno monetario a breve termine
pt
sistema de apoio monetário a curto prazo
stelsel van toepassing op arbeiders
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
ordning for arbejdere
de
System für Arbeiter
el
σύστημα που εφαρμόζεται στους εργάτες
en
scheme applicable to manual workers
es
régimen aplicable a los obreros
fr
régime applicable aux ouvriers
it
regime applicabile agli operai
lt
fizinio darbo darbuotojų sistema
pt
regime aplicável aos operários
sl
"sistem, ki velja za fizične delavce"
stelsel van toepassing op bedienden
Insurance
da
ordning for funktionærer
de
System für Angestellte
el
σύστημα που εφαρμόζεται στους υπαλλήλους
en
scheme applicable to clerical workers
es
régimen aplicable a los empleados
,
régimen aplicable al personal administrativo
fr
régime applicable aux employés
it
regime applicabile agli impiegati
pt
regime aplicável aos empregados
stemmen op individuele kandidaten per kiesdistrict
Electoral procedure and voting
de
Personenwahl nach Wahlkreisen
el
ονομαστική ψήφος ανά εκλογική περιφέρεια
en
constituency-based voting for individual candidates
es
votación nominal por circunscripción
fi
vaalipiirittäinen henkilöäänestys
fr
vote nominal par circonscription
it
voto nominale per circoscrizione
pt
voto nominal por circunscrição
sv
valkretsbaserat personval
steun op kogels
Mechanical engineering
da
understøtning med kugler
de
Staender mit Kugeln
el
υποστήριγμα με σφαιρίδια
en
ball support
es
soporte de bolas
fr
support à billes
it
supporto a sfere
pt
suporte de esferas
steun op rollen
Mechanical engineering
da
understøtning med lederruller
de
Rollenbock
el
υποστήριγμα με κυλίνδρους ολίσθησης
en
roller support
es
soporte de rodillos
fr
support à galets
it
supporto a rulli
pt
suporte de cilindros
steun op subnationaal niveau
TRADE
Agricultural policy
da
regional støtte
de
Stützung auf regionaler Ebene
el
ενίσχυση σε επίπεδο κατώτερο του εθνικού
en
support at sub-national level
es
ayuda prestada a nivel subnacional
fr
soutien au niveau infranational
ga
tacaíocht ag leibhéal fonáisiúnta
it
sostegno a livello decentrato
pt
apoio ao nível infranacional
steunprogramma op het gebied van het boek en lezen
da
ARIANE
,
handlingsprogram, der skal forbedre kendskabet til og udbredelsen af moderne europæiske litterære værker, bl.a. gennem oversættelse
,
program til støtte for bøger og læsning
de
ARIANE
,
Aktionsprogramm zur Förderung der Kenntnis und Verbreitung des europäischen künstlerischen und literarischen Schaffens, insbesondere durch das Mittel der Übersetzung
,
Förderprogramm im Bereich Buch und Lesen
el
ARIANE
,
Πρόγραμμα Στήριξης στον Τομέα του Βιβλίου και της Ανάγνωσης
,
πρόγραμμα δράσης σκοπός του οποίου είναι να προωθήσει τη γνώση και τη διάδοση της ευρωπαϊκής λογοτεχνικής δημιουργίας,ιδίως μέσω της μετάφρασης
en
ARIANE
,
Action Programme to promote knowledge and dissemination of European artistic and literary creation, notably by means of translation
,
Support Programme in the field of books and reading
es
ARIANE
,
programa de acción destinado a fomentar el conocimiento y la difusión de la creación artística literaria europea, principalmente a través de la traducción
,
programa de apoyo en el ámb...
Dostopnost