Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reglement voor de aanleg van en de dienst op de spoorwegen
TRANSPORT
da
Bestemmelser om anlæg og drift af jernbaner
de
Eisenbahnbau-und Betriebsordnung
el
κανονισμός κατασκευής και εκμετάλλευσης σιδηροδρόμων
en
Railway construction and operating regulations
es
Reglamento de Construccion y Explotacion de Ferrocarriles
fr
Règlement relatif à la Construction et à l'Exploitation des Chemins de Fer
it
Regolamento relativo alla costruzione ed all'esercizio ferroviario
reiniging op basis van verschil in dichtheid
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
adskillelse efter tæthed
,
rensning ved svingninger
de
Trennung nach Dichte
el
διαχωρισμός με βάση την πυκνότητα
,
δονητικός καθαρισμός
en
density separation
es
separación densimétrica
,
separación por densidad
fr
séparation par densité
it
segregazione densimetrica
,
separazione per densità
nl
reiniging door middel van trilzeven
,
pt
separação por densidade
reinigingsprocédés bestuderen met het oog op de houdbaarheid van het materiaal
Iron, steel and other metal industries
da
undersøgelse af rengøringsmetoder set ud fra et materialeforhold
de
Untersuchung der Reinigungsverfahren unter dem Gesichtspunkt des Materialverhaltens
el
μελέτη των μεθόδων καθαρισμού με σκοπό την καλή συντήρηση των υλικών
en
research on cleaning methods from the maintenance angle
fr
étudier les procédés de nettoyage du point de vue de la tenue du matériau
it
studiare procedimenti di pulitura in considerazione della tenuta del materiale
pt
estudo dos métodos de limpeza do ponto de vista da conservação dos materiais
reïntegratie en integratie op latere leeftijd van vrouwen in het arbeidsproces
Social affairs
Employment
da
kvinders tilbagevenden til eller sene indtræden på arbejdsmarkedet
de
Wiedereingliederung und Späteingliederung von Frauen in das Berufsleben
en
reintegration and late integration of women into working life
fr
réintégration professionnelle et intégration professionnelle tardive des femmes
ga
athimeascadh agus imeascadh déanach na mban i saol na hoibre
mt
riintegrazzjoni u integrazzjoni tardiva tan-nisa fid-dinja tax-xogħol
sv
kvinnors återinträde och sena inträde i arbetslivet
reizigersvervoer op korte afstand
TRANSPORT
da
passagertrafik over korte afstande
de
SPNV
,
Schienenpersonennahverkehr
en
short-distance passenger transport
fr
transport voyageurs à courte distance
it
trasporto viaggiatori su brevi distanze
rekeneenheid gebaseerd op een pakket van communautaire munteenheden
ECONOMICS
FINANCE
da
regningsenhed baseret på en kurv af Fællesskabets valutaer
de
auf einem Korb aus den Gemeinschaftswaehrungen basierende Rechnungseinheit
el
λογιστική μονάδα βασιζόμενη σε δέσμη κοινοτικών νομισμάτων
en
unit of account based on a basket of Community currencies
es
Unidad de cuenta basada en una cesta de monedas comunitarias
it
unità di conto basata su un paniere di monete comunitarie
pt
unidade de conta baseada num cabaz de moedas comunitárias
relais werkend op de inverse component
Electronics and electrical engineering
da
relæ med invers karakteristik
de
Inverskomponentenrelais
el
ηλεκτρονόμος αναστρόφου χαρακτηριστικού
en
inverse characteristic relay
es
relé de secuencia inversa
,
relé de secuencia negativa
fi
käänteisarvoinen rele
fr
relais à composante inverse
it
rele a componente inversa
pt
relé de sequência inversa
reliëf-indruk op een kaart,reliëfkaart
da
reliefplastik s%BE BTB
de
Formenanschaulichkeit
,
Formenplastik
,
Geländeplastik
el
ανάγλυφος χάρτης από πλαστικό υλικό
en
relief plastic
es
figuración plástica de relieve
,
modelado plástico del relieve
fi
kolmiulotteisnäköisyys
,
maaston muotoplastiikka
fr
figuration plastique du relief
,
figuré plastique du relief
sv
reliefkarta
,
tredimensionell karta
remdrukregelaar op de draagpot
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bremsetrykregulator monteret på akselkassen
de
Achslagerbremsdruckregler
el
ρυθμιστής πίεσης του τροχοπέδιλου τοποθετημένος στο λιποκιβώτιο
en
brake-pressure regulator(mounted)on the axle-box
es
regulador de presión del freno (montado) sobre la caja de grasa
fr
régulateur de pression de frein monté sur la boîte d'essieu
it
regolatore di pressione del freno sulla boccola
remgewicht bij op drift ontsnapping
TRANSPORT
da
løsrivelsesbræmsevægt
de
Bremsmasse im hinteren Zugteil
el
βάρος πέδησης για αποκοπή
,
βάρος πέδησης για απόσπαση
en
breakaway braked weight
es
peso-freno de deriva
fr
poids-frein de dérive
it
peso frenato di stazionamento
nl
remgewicht bij op drift raken
Dostopnost