Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
remmende werking op microbiologische activiteit
da
hæmning af mikrobiologisk aktivitet
de
Hemmung der mikrobiologischen Aktivität
el
αναστολή της μικροβιολογικής δράσης
en
inhibition to microbiological acticity
es
inhibición de la actividad microbiológica
fi
mikrobiologisen aktiivisuuden esto
fr
inhibition de l'activité microbiologique
it
inibizione dell'attività microbiologica
pt
inibição da atividade microbiológica
sv
hämmande effekt på mikrobiologisk aktivitet
rem op de vier wielen
Mechanical engineering
da
firehjulsbremse
de
Vierradbremse
el
σύστημα πέδησης επί τεσσάρων τροχών
en
four wheel brake
es
freno en las cuatro ruedas
fr
frein sur les quatre roues
it
freno su quattro ruote
pt
travão nas quatro rodas
remtest gebaseerd op het luchtdebiet
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bremseprøvning ved hjælp af air flow metode
el
δοκιμή πέδης με τη μέθοδο ροής αέρα
,
δοκιμή φρένου με τη μέθοδο ροής αέρα
en
AFM brake test
,
air flow method brake test
fi
ilmavirtaukseen perustuva jarrujen testausmenetelmä
fr
essai de frein basé sur le débit d'air
sv
bromsprov baserat på luftgenomströmningsmetod
remtest op de weg
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bremseprøve på vej
de
Bremsprüfung auf der Straße
el
δοκιμή της πέδησης σε πορεία
en
brake testing on the road
es
control del frenado en carretera
fr
freinage-test réalisé sur route
it
prova di frenatura su strada
pt
ensaio de travagem realizado em estrada
remtest op de weg
da
bremseprøve på vej
de
Bremsprüfung auf der Straße
el
δοκιμή της πέδησης σε πορεία
en
brake testing on the road
es
control del frenado en carretera
fr
freinage-test réalisé sur route
it
prova di frenatura su strada
nl
remproef
,
pt
ensaio de travagem realizado em estrada
rendement op de secundaire markt
FINANCE
da
effektiv rente på det sekundære marked
de
Umlaufrendite
el
απόδοση στη δευτερογενή αγορά
en
secondary market yield
es
rendimiento del mercado secundario
fr
rendement sur le marché secondaire
it
rendimento del mercato secondario
pt
rendimento no mercado secundário
ro
randament pe piața secundară
rendement op geïnvesteerd vermogen
FINANCE
da
afkast af investeret kapital
de
Rendite aus eingesetztem Kapital
el
απόδοση απασχολούμενου κεφαλαίου
,
απόδοση και απασχολούμενο κεφάλαιο
en
ROCE
,
return on capital employed
es
rendimiento de capital empleado
fi
sidotun pääoman tuotto
fr
ROCE
,
rendement du capital engagé
,
retour sur capitaux employés
it
rendimento sul capitale investito
pt
ROCE
,
rendibilidade do capital utilizado
,
retorno no capital empregue
sv
räntabilitet på sysselsatt kapital
rendement op gemiddelde activa
da
afkastningsgrad
de
Betriebsrendite
el
απόδοση μέσου όρου κερδών
en
return on average assets
es
rendimiento del promedio de los activos
fi
keskimääräisten varojen tuotto
fr
rendement des avoirs
ga
toradh ar mheánsócmhainní
it
rendimento delle attività
sv
avkastning på genomsnittliga tillgångar
rendement op het eigen kapitaal van het bedrijf
LAW
FINANCE
da
forrentning af egenkapitalen i virksomheden
de
Verzinsung des Eigenkapitals des Unternehmens
el
απόδοση των ιδίων κεφαλαίων της επιχείρησης
en
return on the business's own capital
es
rendimiento del capital propio de la empresa
fr
retour sur capital propre de l'entreprise
it
rendimento del capitale proprio dell'impresa
pt
remuneração do capital próprio da empresa
rendement op het geïnvesteerde vermogen
ECONOMICS
TRADE
bg
възвръщаемост на инвестицията
cs
návratnost investic
da
forrentning af investeret kapital
de
Anlagenrendite
el
απόδοση επένδυσης
,
απόδοση επενδεδυμένων κεφαλαίων
en
ROI
,
return on investment
es
RCI
,
rendimiento del capital invertido
et
investeeringutasuvus
,
investeeringute tasuvus
fi
sijoituksen tuotto
fr
rendement des capitaux investis
,
rendement des investissements
,
retour sur investissements
ga
TAI
,
toradh ar infheistíocht
hu
beruházások megtérülése
it
redditività del capitale investito
lv
ienākums no ieguldījumiem
mt
ROI
,
redditu fuq l-investiment
nl
R.O.I.
,
pt
ROC
,
ROE
,
rentabilidade dos fundos próprios
sk
návratnosť investícií
sl
donosnost naložb
sv
avkastning på investerat kapital
Dostopnost