Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Richtlijn 96/71/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 1996 betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers met het oog op het verrichten van diensten
bg
Директива 96/71/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно командироването на работници в рамките на предоставянето на услуги
,
Директива относно командироването на работници
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 96/71/ES ze dne 16. prosince 1996 o vysílání pracovníků v rámci poskytování služeb
,
směrnice o vysílání pracovníků
da
direktiv om udstationering af arbejdstagere som led i udveksling af tjenesteydelser
,
udstationeringsdirektivet
de
Richtlinie 96/71/EG über die Entsendung von Arbeitnehmern im Rahmen der Erbringung von Dienstleistungen
,
Richtlinie über die Entsendung von Arbeitnehmern
el
Οδηγία 96/71/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου 1996 σχετικά με την απόσπαση εργαζομένων στο πλαίσιο παροχής υπηρεσιών
,
Οδηγία για την απόσπαση εργαζομένων
en
Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services
,
Posting of Workers Directive
es
Directiva 96/71/CE sobre el desplazamiento de trabajadores efectuado en el ...
richtlijn inzake de toepassing van ONP op spraaktelefonie
Communications
da
taletelefoni-direktivet
de
"Sprachtelefonie-Richtlinie"
el
Οδηγία για τη φωνητική τηλεφωνία
en
Voice Telephony Directive
es
directiva sobre telefonía vocal
fr
directive téléphonie vocale
it
direttiva sulla telefonia vocale
nl
Spraaktelefonierichtlijn
,
pt
Diretiva Telefonia Vocal
Richtlijn van de Raad inzake toezicht op kredietinstellingen op geconsolideerde basis
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Rådets direktiv 92/30/EØF om tilsyn med kreditinstitutter på et konsolideret grundlag
de
Richtlinie 92/30/EWG des Rates über die Beaufsichtigung von Kreditinstituten auf konsolidierter Basis
el
Οδηγία 92/30/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με την εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων σε ενοποιημένη βάση
en
Council Directive 92/30/EEC on the supervision of credit institutions on a consolidated basis
es
Directiva 92/30/CEE del Consejo relativa a la supervisión de las entidades de crédito de forma consolidada
fi
neuvoston direktiivi 92/30/ETY luottolaitosten konsolidoidusta valvonnasta
fr
Directive 92/30/CEE du Conseil sur la surveillance des établissements de crédit sur une base consolidée
it
Direttiva 92/30/CEE del Consiglio relativa alla vigilanza su base consolidata degli enti creditizi
pt
Diretiva 92/30/CEE do Conselho relativa à fiscalização das instituições de crédito numa base consolidada
Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad over gemeenschappelijke normen en procedures in de lidstaten voor de terugkeer van onderdanen van derde landen die illegaal op hun grondgebied verblijven
Migration
bg
Директива на Европейския Парламент и на Съвета относно общите стандарти и процедури, приложими в държавите-членки за връщане на незаконно пребиваващи граждани на трети страни
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady o společných normách a postupech v členských státech při navracení neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí
,
směrnice o navracení
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fælles standarder og procedurer i medlemsstaterne for tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold
,
direktivet om tilbagesendelse
,
tilbagesendelsesdirektivet
de
Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Normen und Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Rückführung illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger
,
Rückführungsrichtlinie
el
Οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους κοινούς κανόνες και διαδικασίες στα κράτη μέλη για την επιστροφή των παρανόμως διαμενόντων υπηκόων τρίτων χωρών
,
οδηγία για την επιστροφή
en
D...
richtsnoeren voor ontwikkelingssamenwerking op het gebied van bosbeheer
ENVIRONMENT
da
retningslinjer for bistandsarbejdet på skovforvaltningsområdet
,
skovbrugshåndbog
de
Forstwirtschaftliches Handbuch
,
Leitlinien für die Zusammenarbeit bei der Entwicklung der Forstwirtschaft
el
εγχειρίδιο της δασοκομίας
,
κατευθυντήριες γραμμές για τη συνεργασία στο πλαίσιο της ανάπτυξης του δασικού τομέα
en
Forestry Manual
,
Guidelines for forestry sector development cooperation
es
Manual forestal
,
Orientaciones para la cooperación al desarrollo en el sector forestal
fi
kehitysyhteistyön suuntaviivat metsänhoidon alalla
,
metsänhoidon käsikirja
fr
Manuel forestier
,
lignes directrices en matière de coopération au développement du secteur forestier
it
manuale della politica forestale
,
orientamenti per la cooperazione allo sviluppo nel settore forestale
nl
EU-handboek voor bosbeheer
,
pt
Manual Florestal
,
Orientações para a cooperação para o desenvolvimento florestal
sv
handbok för skogsvård
,
riktlinjer för utvecklingssamarbete på skogsvårdens område
Richtsnoer met betrekking to residuen op de plaats van injectie
da
retningslinjer om restkoncentrationer ved injektionsstedet
de
Hinweise zu Rückständen an der Injektionsstelle
en
Guideline on Injection Site Residues
sv
riktlinjer för fastställande av restmängder vid injektionsstället
Richtsnoer met betrekking tot informatie op de verpakking voor geneesmiddelen voor humaan gebruik in de Gemeenschap
da
retningslinjer om emballageoplysninger for EF-godkendte lægemidler
de
Hinweise zu den Angaben auf der Verpackung von Humanarzneimitteln, die in der Gemeinschaft zugelassen sind
en
Guideline on the Packaging Information of Medicinal Products for Human Use Authorised in the Community
sv
riktlinjer för förpackningsinformation avseende läkemedel godkända i gemenskapen
richtstang op druk
TRANSPORT
da
sideholder under tryk
de
Seitenhalter für Druckbeanspruchung
el
βραχίονας επαναφοράς υπό θλίψη
en
hinged push-off steady arm
,
hinged push-off steady arm in compression
,
push-off steady arm
,
steady arm in compression
es
brazo de atirantado en compresión
fr
bras de rappel en compression
it
asta di poligonazione compressa
,
braccio di poligonazione compressa
nl
zijwaartse drukpijp
richtstang op druk of trek
TRANSPORT
da
sideholder under tryk og træk
de
Seitenhalter für Zug-oder Druckbeanspruchung
el
βραχίονας επαναφοράς υπό εφελκυσμό
,
βραχίονας επαναφοράς υπό θλίψη
en
hinged push-pull steady arm
,
push-pull steady arm
es
brazo de atirantado en tensión o en compresión
fr
bras de rappel en tension ou en compression
it
asta di poligonazione tesa o compressa
,
braccio di poligonazione tesa o compressa
nl
zijwaartse druk-of trekpijp
richtstang op trek
TRANSPORT
da
sideholder under træk
de
Seitenhalter für Zugbeanspruchung
el
βραχίονας επαναφοράς υπό εφελκυσμό
en
hinged pull-off steady arm
,
hinged pull-off steady arm in tension
,
pull-off steady arm
,
steady arm in tension
es
brazo de atirantado en tensión
fr
bras de rappel en tension
it
asta di poligonazione tesa
,
braccio di poligonazione tesa
nl
zijwaartse trekpijp
Dostopnost