Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
startvermogen op een helling
bg
способност за потегляне по наклон
da
største stigning ved igangsætning
de
Anfahrvermögen an Steigungen
,
Startfähigkeit bei Steigung
el
ικανότητα εκκίνησης σε ανηφορικό έδαφος
en
hill-starting ability
es
capacidad para arrancar en pendiente
et
paigaltvõtuomadus kallakul
fr
aptitude au démarrage en côte
,
capacité de démarrage en côte
ga
cumas dúisithe ar fhána
hr
sposobnost kretanja na usponu
,
sposobnost pokretanja na usponu
hu
hegymeneti elindulási képesség
it
capacità di spinta in salita
lt
pajudėjimas įkalnėje
lv
kāpumstartspēja
mt
abbiltà li taqla' fit-telgħa
pl
zdolność ruszania pod górę
pt
capacidade de arranque em subida
ro
capacitate de pornire în rampă
sl
sposobnost speljavanja v klanec
startvermogen op een helling
TRANSPORT
da
største stigning ved igangsætning
de
Anfahrvermögen an Steigungen
el
ικανότητα εκκίνησης σε ανηφορικό έδαφος
en
hill-starting ability
es
capacidad para arrancar en pendiente
fr
capacité de démarrage en côte
it
capacità di spinta in salita
pt
capacidade de arranque em subida
station op de bladspandwijdte
TRANSPORT
de
Position in Spannweitenrichtung
el
σταθμός αναφοράς κατά μήκος πτερυγίου στροφείου
en
blade spanwise station
es
estación en envergadura en la pala
fr
station en envergure sur la pale
it
coordinata in apertura di pala
pt
estação de envergadura na pá
sv
position i spännviddsriktning
station op een schip dat internationale reizen maakt
Communications
TRANSPORT
da
station på skibe i international fart
en
station on ship making international voyages
es
estación de barco que efectúa travesías internacionales
fi
kansainvälisillä vesillä purjehtivan laivan radioasema
fr
station de navire effectuant des voyages internationaux
pt
estação de navio que efetua travessias internacionais
sv
station på fartyg som gör internationella resor
statistieken op verzoek
Communications
da
statistik efter anmodning
de
Anrufstatistik
el
στατιστικά στοιχεία σε απλή ζήτηση
en
statistics on request
es
estadísticas a petición
fr
statistiques sur demande
it
statistiche su richiesta
pt
estatísticas por pedido
statistiek gebaseerd op opeenvolgende verschillen
da
successiv forskelsstatistik
de
Statistik der erfolgreichen Differenzen
el
στατιστική συνάρτηση διαδοχικών διαφορών
en
successive difference statistic
es
estadístico basado en la diferenciación recursiva de una serie temporal
fi
peräkkäisdifferenssi tunnusluku
fr
statistique des différences successives
it
statistica delle differenze successive
pt
estatística de diferenças sucessivas
sv
successiv differansstatistika
statutaire rechten op de winst
FINANCE
da
vedtægtsmæssige rettigheder til udbytte
de
satzungsmässige Rechte bezüglich der Gewinne
el
καταστατικά δικαιώματα επί των κερδών
en
rights over the profits conferred by the company's articles of association
es
derechos estatutarios sobre los beneficios
fr
droit statutaire sur les bénéfices
it
diritti statutari sugli utili
pt
direitos estatuários sobre os lucros
statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Unie
bg
Правилник за длъжностните лица и условията за работа на другите служители на Европейските общности
,
Правилник за длъжностните лица на Европейския съюз и Условия за работа на другите служители на Съюза
,
Правилник за персонала
cs
služební řád úředníků Evropské unie a pracovní řád ostatních zaměstnanců Unie
,
služební řád úředníků Evropských společenství a pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropských společenství
da
personalevedtægten
,
tjenestemandsvedtægten
,
vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber og ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne
,
vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union og ansættelsesvilkårene for Unionens øvrige ansatte
de
Statut
,
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften und Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten dieser Gemeinschaften
,
Statut der Beamten der Europäischen Union und die Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Union
el
κανονισμός περί της υπηρεσιακής καταστάσεως των υπαλλήλων...
Statuut van het Internationaal Tribunaal voor de vervolging van personen aansprakelijk voor genocide en andere ernstige schendingen van het internationale humanitaire recht, begaan op het grondgebied van Rwanda en van Rwandese burgers aansprakelijk voor genocide en andere van dergelijke schendingen begaan op het grondgebied van buurlanden, tussen 1 januari 1994 en 31 december 1994
LAW
United Nations
cs
statut Mezinárodního trestního tribunálu pro Rwandu
,
statut Mezinárodního trestního tribunálu pro stíhání osob, které se dopustily genocidy a dalších závažných porušení mezinárodního práva ve Rwandě v roce 1994
da
statut for Det Internationale Tribunal for Rwanda
de
Statut des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda
el
Καταστατικό του Διεθνούς Δικαστηρίου για τη Ρουάντα
,
Καταστατικό του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για τη Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Γενοκτονίας και άλλων Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Ρουάντα
en
Statute of the International Criminal Tribunal for Rwanda
,
Statute of the International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States, between 1 January 1...
Statuut van het Internationaal Tribunaal voor de vervolging van personen verantwoordelijk voor ernstige schendingen van internationaal humanitair recht op het grondgebied van het voormalig Joegoslavië sinds 1991
LAW
United Nations
cs
statut Mezinárodního tribunálu pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991
da
statut for Det Internationale Tribunal vedrørende retsforfølgning af personer, der er ansvarlige for alvorlige brud på international humanitær ret begået inden for det tidligere Jugoslaviens territorium siden 1991
de
Statut des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien
en
Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
es
Estatuto del Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia a partir de 1991
fi
entisen Jugoslavian alueella tehtyjä rikoksia käsittelevän kansainvälisen sotarikostuomioistuimen perussääntö
fr
Statut...