Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rollassen met bewegende rol op stilstaande onderarm
Iron, steel and other metal industries
da
vandrerullesvejsning
de
nahtschweissen mit wanderrolle (auf dornschlitten)
el
συγκόλληση ραφής με σταθερό ρολό
en
seam welding using a fixed mandrel
es
soldeo con moleta sobre mandril fijo
fr
soudage a la molette sur mandrin fixe
,
soudage au galet sur mandrin fixe
it
saldatura a rulli su mandrino fisso
rollassen op bewegende onderarm
Iron, steel and other metal industries
da
dornsømsvejsning
de
rollennahtschweissen mit dornschlitten
el
συγκόλληση ραφής με κινούμενο ρολό
en
seam welding using a moving mandrel
es
soldeo con moleta y mandril móvil
fr
soudage a la molette sur mandrin mobile
,
soudage au galet sur mandrin mobile
it
saldatura a rulli su mandrino mobile
rollend materieel op draaistellen
da
boggiemateriel
de
Drehgestellfahrzeuge
el
υλικό τροχαίο με φορεία
,
υλικό τροχαίο πάνω σε φορεία
en
bogie stock
,
double truck equipment
,
eight-wheeled equipment
es
material móvil de bogies
fr
matériel roulant à bogies
it
materiale rotabile a carrelli
pt
material circulante de bogies
rolstoel op de haakrand
Electronics and electrical engineering
da
øverste teleskopstyr
,
øvre teleskopstyring
de
obere Teleskopführung
el
άνω τηλεσκοπική οδήγηση
en
dip carriage
,
grip carriage
es
guiado de la parte superior de un anillo
fr
guidage de la partie supérieure d'une levée
it
carrello superiore di guida
pt
guiamento da parte superior de uma leva
roting op het land
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dugrødning
,
engrødning
,
markrødning
,
rødning på jord
,
udblødning på jord
de
Feldröste
,
Tauröste
,
Wiesenröste
el
διάβρεξη επί τόπου
,
ύγρανση επί τόπου
en
retting on ground
es
maceración
fr
rouissage à terre
it
macerazione all'aria
,
macerazione sul campo
pt
curtimento ao ar livre
,
maceração ao ar livre
route ingesteld op automatische werking
Electronics and electrical engineering
da
strækning for automatisk gennemkørselsdrift
de
Fahrstraße für Durchgangsbetrieb
el
διαδρομή μόνιμα καθορισμένη
en
manually controlled non-stick route
es
itinerario de trazado permanente
fr
itinéraire à tracé permanent
it
tracciato permanente
pt
itinerário de traçado permanente
sv
kvarstående tågväg
ruimere samenwerking op het gebied van bewapening
Defence
da
udvidet samarbejde på forsvarsmaterielområdet
,
udvidet samarbejde på våbenområdet
,
øget samarbejde på våbenområdet
en
enhanced cooperation in the field of armaments
es
cooperación intensificada en materia de armamento
fi
yhteistyön lujittaminen puolustusmateriaalialalla
fr
coopération renforcée en matière d'armement
ruimtebeslag,druk op de open ruimte
Building and public works
da
pres på de offentlige arealer
de
Überlastung öffentlicher Flächen
en
pressure on public space
fr
pression sur l'espace public
ruimtelijke ordening op het platteland
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
landsplanlægning
de
ländliche Planung
,
ländliche Raumordnung
el
διαχείριση του αγροτικού χώρου
,
σχεδιασμός του αγροτικού χώρου
,
χωροταξία του αγροτικού χώρου
en
country planning
,
rural planning
es
ordenación rural
fr
ruralisme
,
urbanisme rural
it
pianificazione rurale
pt
urbanismo rural
ruimtelijke ordening op zee
Natural environment
bg
МПП
,
морско пространствено планиране
cs
územní plánování námořních prostor
da
maritim fysisk planlægning
de
maritime Raumordnung
,
maritime Raumplanung
el
θαλάσσιος χωροταξικός σχεδιασμός
en
MSP
,
maritime spatial planning
es
ordenación del espacio marítimo
et
mereala ruumiline planeerimine
,
mereruumi planeerimine
fi
merten aluesuunnittelu
fr
planification de l'espace maritime
ga
pleanáil spásúil mhuirí
hr
PPP
,
pomorsko prostorno planiranje
hu
tengeri területfejlesztés
,
tengeri területrendezés
it
pianificazione dello spazio marittimo
lt
jūrinių teritorijų planavimas
,
jūrų erdvės planavimas
lv
JTP
,
jūras telpiskā plānošana
,
jūras teritoriālā plānošana
mt
ISM
,
Ippjanar Spazjali Marittimu
nl
MRP
,
maritieme ruimtelijke planning
,
pl
PPOM
,
planowanie przestrzenne obszarów morskich
pt
OEM
,
ordenamento do espaço marítimo
ro
amenajare a spațiului maritim
sk
NPP
,
námorné priestorové plánovanie
sl
pomorsko prostorsko načrtovanje
sv
fysisk planering i kust- och havsområden
Dostopnost