Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Permanente gespecialiseerde groep Opleiding op het gebied van de informatiek
EUROPEAN UNION
da
Stående særlig Arbejdsgruppe vedrørende uddannelse på Datamatikområdet
de
Staendige Fachgruppe " Ausbildung im Bereich der Informatik "
en
Permanent Specialized Working Party on Training in Data Processing
fr
Groupe de travail spécialisé permanent " Formation dans le domaine de l'informatique "
it
Gruppo specializzato permanente " Formazione nel settore dell'informatica "
Permanente Groep inzake samenwerking op lange termijn
ENERGY
da
Den Stående Komité for Langsigtet Energisamarbejde
,
SLT
de
SLT
,
Ständige Gruppe für langfristige Zusammenarbeit
en
SLT
,
Standing Group on Long-term Cooperation
es
Grupo Permanente sobre la Cooperación a Largo Plazo
,
SLT
fr
Comité permanent "Coopération à long terme"
,
Groupe permanent sur la coopération à long terme
,
SLT
it
Gruppo permanente per la cooperazione a lungo termine
,
SLT
nl
SLT
pt
Grupo Permanente para a Cooperação a Longo Prazo
,
SLT
Permanent netwerk van nationale correspondenten op het gebied van civiele bescherming
Defence
da
permanent net af nationale korrespondenter for civilbeskyttelse
de
SNNA
,
Ständiges Netz der nationalen Ansprechpartner für Katastrophenschutz (SNNA)
el
RPCN
,
Μόνιμο Δίκτυο των Εθνικών Ανταποκριτών για την Πολιτική Προστασία
en
PNNC
,
Permanent Network of National Correspondents on Civil Protection
es
RPCN
,
Red Permanente de Corresponsales Nacionales de Protección Civil
fi
pelastuspalvelun kansallisten yhteyshenkilöiden pysyvä verkko
fr
RPCN
,
Réseau permanent des correspondants nationaux en matière de protection civile
it
PPCN
,
rete permanente dei corrispondenti nazionali in materia di protezione civile
nl
PNNC
,
pt
RPCN
per radio op de hoogte brengen
Fisheries
de
Verfahren zur Mitteilung durch Funk
en
radio communication procedure
fr
procédure de communication radio
perskoek op basis van soja
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sojabønnekage, sojabønneskrå
,
sojakage
,
sojaskrå
de
Sojabohnenkuchen
en
soya cake
es
tortas de soja
fr
tourteau de soja
,
tourteau à base de soja
ga
cáca pónaire shoighe
nl
perskoek van soja
,
sojakoek
,
sojaschroot
pt
bagaço de soja
sv
sojakraftfoder
persluchtvoorziening op de grond
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
startluftforsyning
de
Bodendruckluftversorgung
en
ground air supply
es
suministro de aire en tierra
fi
ilmansyöttö maassa
fr
source d'air comprimé
ga
soláthar aeir ar an talamh
it
rifornimento di aria a terra
pt
abastecimento de ar comprimido em terra
sv
tryckluftförsörjning på marken
persmassa op basis van textielvlokken
da
tekstilfyldt pressemasse
de
Schnitzelmasse
,
Schnitzelpressmasse
el
υλικό για καλούπωμα με ενίσχυση από ύφασμα
en
fabric-filled moulding material
,
macerate
es
compuesto de moldeo con carga de tejido
fi
kangastäytteinen puristusaine
,
kangastäytteinen puristusmassa
fr
matière chargée de fragments de tissu
,
matière à mouler à charge de rognures de tissu
,
matière à mouler à charge textile
it
materiale da stampaggio con riempitivo di ritagli di tessuto
nl
textielsnipper persmassa
pt
tecido de enchimento de moldes de compressão
sv
pressmassa av lump
,
pressmassa av textilspill
persnaad op de koprand
Iron, steel and other metal industries
da
overpresset mundstykke
,
prikkelkant
de
überpresste Mündung
el
γρέζι στομίου
en
flanged press finish
,
overpress
es
rebaba de boca
,
rebaba interior de boca
fi
ylipuristettu suu
fr
bavure extérieure de bague
it
bava esterna all'imboccatura
nl
braam aan de koprand
,
pt
rebarba exterior da marisa
sv
mynningssöm
,
överpressad mynning
personeel dat in actieve dienst is of dat op wachtgeld is gesteld
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
i aktiv tjeneste eller på ventepenge værende personale
de
Belegschaft
en
staff,whether actively employed or available for active employment
fr
personnel en activité ou en disponibilité
it
personale in servizio o in posizione di disponibilità
personeel op de vestigingsplaats
da
anlægspersonale
,
personale på området
de
Standortpersonal
el
προσωπικό επί τόπου του έργου
en
Site Personnel
es
personal del emplazamiento
fr
personnel affecté au site
it
personale sul sito
nl
personeel werkzaam op het centrum
,
plaatselijk personeel
,
ter plaatse werkzaam personeel
pt
pessoal afeto ao local