Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
piekbreedte op halve hoogte
da
fuld halvværdibredde
de
Halbwertsbreite
en
FWHM
,
full width at half maximum
es
AAM
,
anchura de altura media
fi
puoliarvoleveys
fr
LMH,lorsque la courbe considérée comporte plusieurs pics,il existe une largeur à mi-hauteur pour chacun des pics
,
largeur à mi-hauteur
it
larghezza all'emivalore
pl
szerokość piku w połowie jego wysokości
pt
largura a meia altura
sv
halvvärdesbredd
piekkracht op de symphysis pubica
da
maksimal kraft mod skambenssammenføjningen
de
Schamfuge
,
maximale Belastung der Schambeinfuge
el
μέγιστη δύναμη στην ηβική σύμφυση
en
pubic symphysis peak force
es
fuerza máxima de la sínfisis púbica
fr
force maximale sur la symphyse pubienne
it
forza massima sulla sinfisi pubica
nl
symphysis pubis:symphysis ossium pubis:symphysis ossium pectinis: schaamvoeg:schaambeenboog:schaamboog:os
pt
força máxima exercida na sínfese púbica
piekkracht op het abdomen
da
maksimal kraft mod underlivet
de
maximale Belastung des Bauches
el
μέγιστη δύναμη στην κοιλιακή χώρα
en
abdominal peak force
es
fuerza máxima del abdomen
fr
force maximale sur l'abdomen
it
forza massima sull'addome
nl
buik
,
pt
força máxima exercida no abdómen
pioniergras op rotskoepels
ENVIRONMENT
da
pioner-græsvækst på klippeflader
de
Pionierrasen auf Felsenkuppen
el
πρωτογενής λειμώνας σε βραχώδεις δόμους
en
pioneer vegetation of rock surfaces
es
pasto pionero en superficies rocosas
fr
pelouse pionnière sur dômes rocheux
it
prato pioniero su cime rocciose
pt
prado pioneiro em superfície rochosa
PK-register op EU-niveau
bg
Регистър на ЕС
,
регистър по ПК на ЕС
,
регистър по Протокола от Киото на ЕС
cs
registr Unie
,
registr Unie pro účely Kjótského protokolu
da
EU-register
,
Unionens KP-register
,
Unionens Kyotoprotokolregister
de
KP-Register der Union
,
Unionsregister
el
ενωσιακό μητρώο
,
ενωσιακό μητρώο ΠΚ
,
μητρώο της Ένωσης
en
Union KP registry
,
Union registry
es
Registro PK de la Unión
,
Registro del Protocolo de Kioto de la Unión
,
registro de la Unión
et
liidu KP register
,
liidu register
fi
unionin KP-rekisteri
fr
registre PK de l'Union
,
registre de l'Union
ga
Clárlann an Aontais maidir le Prótacal Kyoto
,
clárlann an Aontais
hu
uniós kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék
,
uniós kiotói jegyzék
it
registro PK dell'Unione
,
registro PK unionale
,
registro dell'Unione
lt
Sąjungos KP registras
,
Sąjungos Kioto protokolo registras
,
Sąjungos registras
lv
Savienības Kioto protokola reģistrs
,
Savienības reģistrs
mt
reġistru PK tal-Unjoni
,
reġistru tal-Protokoll ta’ Kjoto tal-Unjoni
,
reġistru tal-Unjoni
nl
EU-register
,
Protocol van Kyoto-register op EU...
plaat op lengte geknipt uit een rol
Iron, steel and other metal industries
da
plade der er skåret på langs af en rulle
de
aus abgewickeltem Band geschnittenes Blech;abgelaengtes Blech
en
sheet sheared lengthwise from coil
es
chapa cortada a partir de una bobina
fr
tôle cisaillée en longueur à partir d'une bobine
it
lamiera tagliata a lunghezza partendo dal rotolo
pt
chapa cortada com tesoura longitudinalmente a partir de uma bobina
plaatselijke belasting op het inkomen
FINANCE
de
lokale Einkommensteuer
en
local income tax
fr
impôt local sur les revenus
it
imposta locale sui redditi
plaatselijke waarnemingspost voor de omschakeling op de euro
FINANCE
da
lokal opfølgningsgruppe til overvågning af overgangen til euro
de
"lokale Euro-Beobachtungsstelle" für den Übergang zum Euro
el
τοπικό παρατηρητήριο της μετάβασης στο ευρώ
en
local observatory to monitor the changeover to the euro
es
observatorio local de la transición al euro
fi
euroon siirtymistä seuraava paikallinen seurantakeskus
fr
observatoire local du passage à l'euro
it
osservatorio locale del passaggio all'euro
pt
observatório local para o acompanhamento da transição para o euro
sv
"lokal inrättning för övervakning av övergången till euron"
plaatsing op de rol
Justice
de
Einschreibung auf die Tagesordnung
en
entry in cause list
fi
kirjaaminen juttulistaan
fr
inscription au rôle
,
mise au rôle
it
iscrizione a ruolo
pt
entrada do processo no tribunal
plaatsing van de seinen van een seingroep op verschillende hoogte
Communications
TRANSPORT
da
opstilling af signaler i samme højde
de
Signalaufstellung in gleicher Höhe
el
ισοϋψής διάταξη των σημάτων
en
arrangement of the signals in line
es
colocación de las señales en línea recta
fr
disposition des signaux en alignement
it
disposizione dei segnali in allineamento
Dostopnost