Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vereisten op het gebied van de hoogtemarge boven hindernissen
da
krav til hindringsfrihed
de
Anforderungen an die Hindernisfreiheit
el
απαιτήσεις αποφυγής εμποδίων
en
obstacle clearance requirements
es
requisitos de franqueamiento de obstáculos
fi
estevaravaatimukset
fr
exigences de marges de franchissement d'obstacles
it
requisiti di separazione dagli ostacoli
pt
exigências ao nível da inexistência de obstáculos
sv
hinderfrihetskrav
Vereniging van West-Europese regelgevers op nucleair gebied
bg
Асоциация на западноевропейските ядрени регулатори
cs
Asociace západoevropských jaderných dozorů
,
WENRA
da
De Vesteuropæiske Nukleare Tilsynsmyndigheders Sammenslutning
,
WENRA
de
Verband der westeuropäischen Atomaufsichts- und -genehmigungsbehörden
,
Verband der westeuropäischen Atomaufsichtsbehörden
,
WENRA
el
Δυτικοευρωπαϊκή Ένωση Ρυθμιστικών Αρχών στα Πυρηνικά
en
WENRA
,
Western European Nuclear Regulators Association
es
Asociación de Reguladores Nucleares de Europa Occidental
,
WENRA
et
Lääne-Euroopa tuumaohutust reguleerivate asutuste ühendus
fi
Länsi-Euroopan ydinalan sääntelyviranomaisten järjestö
,
Läntisen Euroopan ydinturvallisuusviranomaisten järjestö
,
WENRA
fr
Association des responsables des Autorités de sûreté nucléaire des pays d'Europe de l'Ouest
,
WENRA
ga
an Comhlachas Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach
hr
Udruga zapadnoeuropskih nuklearnih regulatora
,
WENRA
hu
Nyugat-európai Nukleáris Hatóságok Szövetsége
it
Associazione delle autorità di regolamentazione nucleare dell'Europa occid...
vergaderen op afstand
Information technology and data processing
da
konferenceopkald
,
konferencesamtale
,
telefonmøde
,
telekonference
,
telemøde
de
Fernkonferenz
,
Gruppengespräch
,
Konferenzgespräch
,
Konferenzschaltung
,
Telekonferenz
el
εγκύκλιος επικοινωνία
,
επικοινωνία διάσκεψης
,
κλήση διάσκεψης
,
τηλεδιάσκεψη
,
τηλεσύσκεψη
,
τηλεφωνική τηλεσύσκεψη
en
conference call
,
multiple call
,
teleconference
es
comunicación colectiva
,
comunicación conferencia
,
comunicación múltiple
,
comunicación pluripartita
,
comunicación por conferencia
,
conferencia múltiple
,
llamada múltiple
,
teleconferencia
fi
neuvottelupuhelu
,
teleneuvottelu
fr
communication conférence
,
conversation conférence
,
conversation multiple
,
téléconférence
it
conferenza a distanza
,
servizio conferenza
,
teleconferenza
nl
conferentiegesprek
,
meervoudig gesprek
,
teleconferencing
,
teleconferentie
,
telefonische vergadering
,
televergadering
,
vergadergesprek
,
vergadering op afstand
,
vergaderschakeling
,
verzamelgesprek
pt
comunicação para conferência
,
teleconferência
vergelijkend onderzoek op de grondslag van een examen
da
udvælgelsesprøve baseret på prøver
de
Auswahlverfahren auf Grund von Prüfungen
el
διαγωνισμός βάσει εξετάσεων
en
competition based on tests
es
concurso-oposición
,
oposición
fi
kokeisiin perustuva kilpailu
fr
concours sur épreuves
it
concorso per esami
pt
concurso por provas
sv
uttagningsförfarande som bygger på prov
vergelijkend onderzoek op de grondslag van schriftelijke bewijsstukken
da
udvælgelsesprøve baseret på kvalifikationsbeviser
de
Auswahlverfahren aufgrund von Befähigungsnachweisen
el
διαγωνισμός βάσει τίτλων
en
competition based on qualifications
es
concurso
,
concurso de méritos
fi
todistuksiin perustuva kilpailu
,
tutkintotodistuksiin perustuva kilpailumenettely
fr
concours sur titres
it
concorso per titoli
pt
concurso documental
sv
uttagningsförfarande som bygger på meriter
vergelijkend onderzoek op de grondslag van schriftelijke bewijsstukken of van eenexamen
EUROPEAN UNION
da
udvælgelsesprøve baseret på kvalifikationsbeviser eller på prøver
de
Auswahlverfahren auf Grund von Befaehigungsnachweisen oder Pruefungen
el
διαγωνισμός βάσει τίτλων ή εξετάσεων
en
competition based on either qualifications or tests
fr
concours sur titres ou sur épreuves
hu
képesítéseken vagy vizsgákon alapuló versenyvizsga
it
concorso per titoli o per esami
pt
concurso documental ou por prestação de provas
sv
uttagningsförfarande som bygger antingen på meriter eller prov
vergelijkend onderzoek op de grondslag van schriftelijke bewijsstukken of van een examen
da
udvælgelsesprøve baseret på kvalifikationsbeviser eller på prøver
de
Auswahlverfahren aufgrund von Befähigungsnachweisen oder Prüfungen
el
διαγωνισμός βάσει τίτλων ή βάσει εξετάσεων
en
competition based on either qualifications or tests
fr
concours sur titres ou sur épreuves
it
concorso per titoli o per esami
pt
concurso documental e por prestação de provas
vergelijking op enkelblinde manier
da
enkelt-blindundersøgelse
de
einfacher Blindversuch
el
απλή τυφλή μελέτη
,
μονή-τυφλή δοκιμασία
en
single-blind investigation
,
single-blind study
,
single-blind test
,
single-blind trial
,
single-masked study
es
prueba en simple-ciego
fr
test anonyme
,
épreuve en simple aveugle
ga
turgnamh dall aonair
it
indagine unidirezionale
nl
enkelblind onderzoek
,
pt
ensaio cego
vergelijking voor de verouderingstijd op een bank
Land transport
Technology and technical regulations
bg
уравнение BAD
,
уравнение BAT
,
уравнение за времето на стареене на изпитвателен стенд
,
уравнение за продължителността на стареене на изпитвателен стенд
cs
rovnice BAD
,
rovnice BAT
,
rovnice doby stárnutí na zkušebním stavu
da
BAD-formel
,
BAT-formel
,
formel for varigheden af ældning på prøvebænk
,
formel for ældningstid på prøvebænk
de
AZP-Gleichung
,
Gleichung für die Alterungszeit auf dem Prüfstand
el
εξίσωση για τη διάρκεια της εργαστηριακής γήρανσης
en
BAD equation
,
BAT equation
,
bench ageing duration equation
,
bench ageing time equation
es
ecuación de tiempo de envejecimiento en banco
,
tiempo de envejecimiento en banco
et
vanandamise ajavõrrand
fi
BAD-yhtälö
,
BAT-yhtälö
,
koepenkin vanhentamisajan yhtälö
,
koepenkin vanhentamiskeston yhtälö
fr
équation BAD
,
équation BAT
,
équation du temps de vieillissement sur banc
hr
BAT
,
vrijeme starenja na ispitnom uređaju
hu
a próbapadi öregítési idő egyenlete
,
a próbapadi öregítési tartam egyenlete
it
equazione BAT
,
equaz...
vergoedingen,welke het de werknemers mogelijk maken op herplaatsing te wachten
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
betaling af ydelser, som gør det muligt for arbejdskraften af afvente genansættelse
de
Zahlung von Entschaedigungen,die es den Arbeitern ermoeglichen,ihre Wiedereinstellung abzuwarten
el
καταβολή αποζημιώσεων που επιτρέπουν στους εργαζομένους
en
payment of tideover allowances to workers
fr
versements d'indemnités permettant à la main d'oeuvre
it
versamento di indennita'che permettano alla manodopera di attendere il reimpiego
pt
pagamento de subsídios que permitam aos trabalhadores
sv
utbetalning av gottgörelse för att möjliggöra för arbetstagarna att avvakta ny anställning