Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recht op een uitkering
ECONOMICS
da
erstatningspligt
de
Entschädigungsanspruch
el
δικαίωμα αποζημίωσης
en
right to indemnity
es
derecho a la indemnización
fr
droit à l'indemnité
it
diritto all'indennizzo
pt
direito à indemnização
recht op eerbiediging van de persoonlijke levenssfeer
LAW
Information technology and data processing
da
retten til privatlivets fred
de
Recht auf Privatsphäre
,
Recht auf Schutz der Privatsphäre
el
δικαίωμα για ιδιωτικότητα
,
δικαίωμα ιδιωτικότητας
,
δικαίωμα του ατόμου για ιδιωτικότητα
en
individual's right to privacy
,
right of privacy
,
right to privacy
es
derecho a la intimidad
fi
oikeus yksityisyyteen
fr
droit au respect de la vie privée
,
droit au secret
,
droit au secret de la vie privée
,
droit à la vie privée
ga
an ceart chun príobháideachta
it
diritto al rispetto della vita privata
,
diritto alla riservatezza
nl
recht op privacy
pl
prawo do ochrony prawnej życia prywatnego
,
prawo do prywatności
pt
direito ao respeito pela vida privada
,
direito à intimidade da vida privada
,
direito à vida privada
sv
rätt till personlig integritet
recht op eerbiediging van privé-, familie- en gezinsleven
LAW
Rights and freedoms
European organisations
fr
droit au respect de la vie privée et familiale
it
diritto al rispetto della propria vita privata e familiare
recht op eerbiediging van privéleven, familie-en gezinsleven
LAW
Rights and freedoms
da
ret til respekt for privatliv og familieliv
de
Recht auf Achtung des Privat- und Familienlebens
el
δικαίωμα στο σεβασμό της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής
en
right to respect for private and family life
es
derecho a la intimidad personal y familiar
,
derecho al respeto de la vida privada y familiar
fi
oikeus nauttia yksityis- ja perhe-elämän kunnioitusta
fr
droit au respect de la vie privée et familiale
it
diritto al rispetto della vita privata e familiare
mt
dritt għar-rispett għall-ħajja privata u għall-ħajja tal-familja
sv
rätt till skydd för privat- och familjeliv
recht op eerste uitzending
Communications
Information technology and data processing
de
Erstübertragungsrecht
el
δικαίωμα πρώτης μετάδοσης
en
first-run right
es
derecho de programa en primicia
fr
droit de première diffusion
it
diritto per emissione in prima visione
pt
direito relativo a uma transmissão em primeira mão
recht op eigendom
EUROPEAN UNION
LAW
Rights and freedoms
bg
право на собственост
cs
právo na vlastnictví
,
právo vlastnit majetek
da
ejendomsret
de
Eigentumsrecht
,
Recht auf Eigentum
el
δικαίωμα ιδιοκτησίας
,
δικαίωμα κυριότητος
en
right to own property
,
right to property
es
derecho a la propiedad
et
õigus omandile
fi
oikeus omistaa omaisuutta
,
omistusoikeus
fr
droit de propriété
,
droit à la propriété
ga
an ceart chun maoine
hu
a tulajdonhoz való jog
it
diritto di proprietà
lt
teisė į nuosavybę
lv
tiesības uz īpašumu
mt
dritt għall-proprjetà
nl
eigendomsrecht
,
pl
prawo do posiadania własności
,
prawo własności
pt
direito de propriedade
,
direito à propriedade
ro
drept de proprietate
,
dreptul de proprietate
sk
právo vlastniť majetok
,
vlastnícke právo
sl
lastninska pravica
sv
egendomsrätt
,
rätt till egendom
,
äganderätt
recht op etheruitzending
Communications
Information technology and data processing
da
overfladerettighed
,
rettighed til jordfrekvenser
de
terrestrisches Übertragungsrecht
el
δικαίωμα επίγειων μεταδόσεων
en
terrestrial broadcasting right
es
derecho para frecuencias terrestres
,
derecho terrestre
fr
droit de diffusion terrestre
it
diritto di trasmissione terrestre
nl
recht op uitzenden via een etherfrequentie
pt
direito de transmissão terrestre
recht op facturering per gesprek
Information technology and data processing
da
ret til detaljeret regning
de
Anrecht auf Einzelpostenverrechnung
el
δικαίωμα αναλυτικού λογαριασμού
en
entitlement to detailed billing
es
derecho a facturación detallada
fi
oikeus eriteltyyn laskuun
fr
droit à la facturation détaillée
it
diritto ad una fatturazione dettagliata
pt
direito à faturação detalhada
sv
rätt till specificerad räkning
recht op gezinshereniging
Rights and freedoms
Migration
bg
(право на) събиране на семейството
cs
právo na sloučení rodiny
da
ret til familiesammenføring
de
Recht auf Familienzusammenführung
el
δικαίωμα οικογενειακής επανένωσης
en
right to family reunification
,
right to family reunion
es
derecho a la reagrupación familiar
et
perekonna taasühinemise õigus
fi
oikeus perheenyhdistämiseen
fr
droit au regroupement familial
ga
ceart chun athaontú teaghlach
,
ceart chun athaontú teaghlaigh
hr
pravo na spajanje obitelji
hu
családegyesítési jog
it
diritto al ricongiungimento familiare
lt
teisė į šeimos susijungimą
lv
tiesības uz ģimenes atkalapvienošanos
mt
dritt għar-riunifikazzjoni tal-familja
pl
prawo do łączenia rodzin
pt
direito ao reagrupamento familiar
ro
dreptul la reîntregirea familiei
sk
právo na zlúčenie rodiny
sl
pravica do združitve družine
sv
rätt till familjeåterförening
recht op herbeplanting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ret til genbeplantning
de
Recht auf Wiederbepflanzung
,
Wiederbepflanzungsrecht
el
δικαίωμα επαναφύτευσης
en
right to replant
es
derecho de replantación
fr
droit de replantation
it
diritto di reimpianto
pt
direito de replantação
Dostopnost