Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
triggering op de emitter
Electronics and electrical engineering
da
emitter-trigning
de
Emittertriggerung
el
σκανδαλισμός εκπομπού
en
emitter triggering
es
disparo del emisor
fr
déclenchement par l'émetteur
it
sgancio d'emettitore
pt
disparo por emissor
sv
emittertändning
Troepenmacht van de Verenigde Naties voor het toezicht op het troepenscheidingsakkoord
United Nations
da
FN's overvågningsstyrke for troppeadskillelse
,
FN's overvågningsstyrke for troppeadskillelse i Mellemøsten
,
UNDOF
de
Beobachtertruppe der Vereinten Nationen für die Truppenentflechtung
,
Beobachtertruppe der Vereinten Nationen für die Truppenentflechtung zwischen Israel und Syrien
,
UNDOF
el
UNDOF
,
Δύναμη των ΗΕ για την παρακολούθηση της απαγκίστρωσης
en
UNDOF
,
United Nations Disengagement Observer Force
es
FNUOS
,
Fuerzas de las Naciones Unidas de Observación de la Separación
fi
UNDOF
,
YK:n loitontamista tarkkailevat joukot
,
Yhdistyneiden Kansakuntien loitontamista tarkkailevat joukot
fr
FNUOD
,
Force des Nations Unies chargée d'observer le désengagement
,
Force des Nations unies chargée d'observer le dégagement
,
Force des Nations unies chargée d'observer le dégagement du Golan
it
FNUOD
,
Forza dell'ONU incaricata di sorvegliare il disimpegno
,
Forza di Osservazione delle Nazioni Unite
,
Forza di osservazione delle Nazioni Unite per il disimpegno
,
UNDOF
lv
Apvienoto Nāciju Organizācijas Karas...
trog dwars op de voergang
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Quertrogaufstallung
el
ταϊστρα εγκάρσιας διάταξης
en
cross trough:trough across the passage
es
comedero a través de pasillo
fi
poikkikaukalo
fr
auge à disposition transversale
it
truogolo traverso di corsia
nl
dwarstrog
,
pt
manjedoura atravessada na passagem
,
manjedoura transversal
sv
tvärtråg
trunkverbreking op aanvraag districtskantoor
Information technology and data processing
da
netafbrydelse
,
transitafbrydelse
de
Leitungsunterbrechung durch das Fernamt
el
διακοπή αρτηρίας
en
trunk break
es
desconexión por central interurbana
fi
kaukojohtoyhteyden katkaiseminen
fr
déconnexion commandée par le bureau interurbain
it
interruzione del canale
pt
corte de junção
sv
trunkavbrott
tussenafstand gebaseerd op de absolute remafstand
TRANSPORT
da
kørsel med overholdelse af fuld bremseafstand
de
Fahren im absoluten Bremswegabstand
el
οδήγηση οχημάτων σε απόσταση διαστήματος απολύτου φρεναρίσματος
en
operation with absolute braking distance
es
explotación a intervalo de distancia de seguridad de frenado
fi
liikennöinti täysillä jarrutusmatkoilla
fr
marche avec respect de la distance absolue de freinage
it
marcia a distanza assoluta di frenata
pt
marcha à distância absoluta de frenagem
sv
körning med iakttagande av absolut bromssträcka
tussenafstand gebaseerd op de relatieve remafstand
TRANSPORT
da
kørsel med overholdelse af relativ bremseafstand
de
Fahren im relativen Bremswegabstand
el
διαδρομή οχημάτων σε απόσταση σχετικού φρεναρίσματος
en
operation with relative braking distance
es
explotación a intervalo límite de frenado
fi
liikennöinti keskinäisillä jarrutusväleillä
fr
marche avec respect de la distance relative de freinage
it
marcia a distanza relativa di frenata
pt
marcha à distância relativa de frenagem
sv
körning med iakttagande av relativ bromssträcka
tussen-en op het eind liggende lichtbarriere
de
dazwischen- und endliegende Lichtsperre
el
παρεμπόδιση του φωτός με ενδιάμεσο και ακραίον επίχρισμα
en
interstitial end blocking
es
barrera luminosa intersticial al final
fr
blocage de lumière interstitiel en bout
it
bloccaggio interstiziale
pt
barreira luminosa intersticial na extremidade
tussenkomst op verzoek
Communications
da
at hændelsesstyre
el
δρω κατ’ αίτηση
en
to per-operator
es
intervenir el operador según la demanda
fi
komentopohjainen toiminto
sv
händelsestyra
tussentijdse oogst op teeltvijver
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fangst i fiskedamme
de
Teilabfischung
el
αλιεία αραίωσης
en
intermediate fishing
fi
harvennuspyynti
fr
pêche d'éclaircie
it
pesca di selezione
,
pesca di sfoltimento
nl
tussentijdse vangst op meer
sv
utgallring av bestånd
Tweede Facultatieve Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten, gericht op de afschaffing van de doodstraf
Rights and freedoms
da
anden valgfri protokol til den internationale konvention om borgerlige og politiske rettigheder, der sigter mod afskaffelse af dødsstraf
de
Zweites Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte zur Abschaffung der Todesstrafe
el
Δεύτερο Προαιρετικό Πρωτόκολλο στο Διεθνές Σύμφωνο για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματα σχετικά με την κατάργηση της ποινής του θανάτου
en
Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, Aiming at the Abolition of the Death Penalty
es
Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos destinado a abolir la pena de muerte
fi
kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevaan kansainväliseen yleissopimukseen liittyvä toinen valinnainen pöytäkirja kuolemanrangaistuksen poistamisesta
fr
Deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort
ga
an Dara Prótacal...
Dostopnost