Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
steun op subnationaal niveau
TRADE
Agricultural policy
da
regional støtte
de
Stützung auf regionaler Ebene
el
ενίσχυση σε επίπεδο κατώτερο του εθνικού
en
support at sub-national level
es
ayuda prestada a nivel subnacional
fr
soutien au niveau infranational
ga
tacaíocht ag leibhéal fonáisiúnta
it
sostegno a livello decentrato
pt
apoio ao nível infranacional
steunprogramma op het gebied van het boek en lezen
da
ARIANE
,
handlingsprogram, der skal forbedre kendskabet til og udbredelsen af moderne europæiske litterære værker, bl.a. gennem oversættelse
,
program til støtte for bøger og læsning
de
ARIANE
,
Aktionsprogramm zur Förderung der Kenntnis und Verbreitung des europäischen künstlerischen und literarischen Schaffens, insbesondere durch das Mittel der Übersetzung
,
Förderprogramm im Bereich Buch und Lesen
el
ARIANE
,
Πρόγραμμα Στήριξης στον Τομέα του Βιβλίου και της Ανάγνωσης
,
πρόγραμμα δράσης σκοπός του οποίου είναι να προωθήσει τη γνώση και τη διάδοση της ευρωπαϊκής λογοτεχνικής δημιουργίας,ιδίως μέσω της μετάφρασης
en
ARIANE
,
Action Programme to promote knowledge and dissemination of European artistic and literary creation, notably by means of translation
,
Support Programme in the field of books and reading
es
ARIANE
,
programa de acción destinado a fomentar el conocimiento y la difusión de la creación artística literaria europea, principalmente a través de la traducción
,
programa de apoyo en el ámb...
steun ten behoeve van cursussen op hoog niveau
Education
da
støtte til kurser på højt plan
de
Zuschuss für Kurse von hohem Niveau
el
χρηματική ενίσχυση μαθημάτων υψηλής στάθμης
en
subsidy for high-level training courses
es
ayuda a cursos de alto nivel
fr
soutien de cours à haut niveau
it
sostegno per corsi di alto livello
pt
apoio a cursos de alto nível
steun voor de omschakeling op andere rassen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
støtte til omlægning af afgrøder
de
Beihilfe für die Sortenumstellung
el
ενίσχυση στη μετατροπή των ποικιλιών
en
aid for varietal conversion
es
ayuda para la reconversión de variedades
fr
aide à la reconversion variétale
it
aiuto alla riconversione varietale
pt
ajuda à reconversão varietal
stijgvlucht tot op kruishoogte
TRANSPORT
da
stigning til rejseflyvehøjde
de
Steigflug zwischen Reiseflughöhen
el
άνοδος σε πορεία
en
en route climb
es
ascenso a altitud de crucero
fr
montée en croisière
it
salita in rotta
pt
subida a altitude de cuzeiro
sv
stigning till marschhöjd
stil gebied op het platteland
ENVIRONMENT
da
stille område på åbent land
de
ruhiges Gebiet auf dem Land
el
ήσυχη περιοχή στην ύπαιθρο
en
quiet area in open country
es
zona tranquila en campo abierto
fi
hiljainen rakentamaton alue
fr
zone calme en rase campagne
it
zona silenziosa in aperta campagna
pt
zona tranquila em campo aberto
sv
tyst område på landsbygden
stimulerende werking op de psyche
da
psykostimulerende virkning
de
psychostimulierende Wirkung
en
psychostimulating effect
es
efecto psicoestimulante
fr
effet psychostimulant
it
effetto psicostimolante
pt
efeito psicológico estimulante
stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor beoefenaars van juridische beroepen op civielrechtelijk gebied (Grotius - civiel)
Civil law
da
tilskyndelses- og udvekslingsprogram for aktørerne inden for retsvæsenet for så vidt angår det civilretlige område - Grotiusprogrammet (civilret)
de
Förder- und Austauschprogramm für die Rechtsberufe im Bereich des Zivilrechts (Grotius-Zivilrecht)
el
πρόγραμμα ενθάρρυνσης και ανταλλαγών που απευθύνεται στα συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα επί αστικών υποθέσεων' Grotius - αστικό δίκαιο
en
programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law (Grotius-civil)
es
Programa de fomento e intercambios para profesionales de la justicia en el ámbito del Derecho civil (Grotius-civil)
fi
siviilioikeuden alaa koskeva Grotius-ohjelma
,
siviilioikeuden alalla toimiva tuki- ja vaihto-ohjelma
fr
programme d'encouragement et d'échanges destiné aux praticiens de la justice dans le domaine du droit civil (Grotius-civil)
it
programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia in materia di diritto civile (Grotius-civile)
sv
stimulans- och utbytes...
stof die ongunstig inwerkt op de zuurstofbalans
ENVIRONMENT
da
stof, der har skadelig indflydelse på iltbalancen
de
Stoff, der sich ungünstig auf die Sauerstoffbilanz auswirkt
el
ουσία που έχει δυσμενή επίδραση στο ισοζύγιο του οξυγόνου
en
substance which has an adverse effect on the oxygen balance
es
sustancia que ejerce una influencia desfavorable sobre el balance de oxígeno
fr
substance exerçant une influence défavorable sur le bilan d'oxygène
it
sostanza che influisce sfavorevolmente sull'equilibrio dell'ossigeno
pt
substância que influi desfavoravelmente sobre o equilíbrio do oxigénio
stoffen die inwerken op het autonome zenuwstelsel
da
midler, som påviker centralnervesystemet
,
midler, som påvirker det autonome nervesystem
de
Mittel, die auf das autonome (vegetative) Nervensystem wirken
,
Mittel, die auf das autonome Nervensystem wirken
el
φάρμακα που δρουν στο αυτόνομο νευρικό σύστημα
en
agents acting on the autonomic nervous system
es
sustancias con acción sobre el sistema nervioso autónomo
fi
autonomiseen hermostoon vaikuttavat lääkkeet
fr
médicaments agissant sur le système nerveux autonome
it
agenti attivi sul sistema nervoso autonomo
nl
stoffen die inwerken op het centrale zenuwstelsel
pt
agentes ativos a nível do sistema nervoso autónomo
sv
medel verkande på autonoma nervsystemet
Dostopnost