Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
voertuig op rupsbanden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bæltekøretøj
,
larvefodstraktor
de
Portal-Raupe
el
ερπύστρια
en
full track
,
track-layer
es
tractor caballero de cadenas
,
vehículo oruga
fi
telaketjutraktori
fr
chenillard
,
chenillard enjambeur
it
cingolato
,
trattore a cingoli a trampolo
nl
rupstrekker
,
pt
trator cavaleiro de lagartas
,
veículo com rasto contínuo
sv
bandtraktor
,
stelbandtraktor
voertuig op vloeibare motorbrandstof
da
køretøj,som drives af flydende brændstof
de
mit flüssigem Kraftstoffen betriebenes Fahrzeug
el
όχημα κινούμενο με υγρό καύσιμο
en
vehicle propelled by liquid fuel
es
vehículo propulsado por combustible líquido
fr
véhicule à combustible liquide
it
veicolo alimentato con carburante liquido
pt
veículo alimentado por um combustível líquido
voertuig op vloeibare motorbrandstof
da
køretøj,som drives af flydende brændstof
de
mit flüssigem Kraftstoffen betriebenes Fahrzeug
el
όχημα κινούμενο με υγρό καύσιμο
en
vehicle propelled by liquid fuel
es
vehículo propulsado por combustible líquido
fr
véhicule à combustible liquide
it
veicolo alimentato con carburante liquido
nl
brandstof
,
pt
veículo alimentado por um combustível líquido
voertuig op wielen
TRANSPORT
da
hjulkøretøj
de
Radfahrzeug
el
τροχοφόρο όχημα
en
wheeled vehicle
es
vehículo de ruedas
et
ratassõiduk
fr
véhicule sur roues
,
véhicule à roues
ga
feithicil rothach
hr
vozilo na kotačima
it
veicolo a ruote
pl
pojazd kołowy
pt
veículo sobre rodas
ro
vehicul cu roți
voldoen aan de voorwaarden voor het ingaan van het recht op verstrekkingen
Insurance
da
opfylde betingelserne for ret til naturalydelser
de
die Voraussetzungen für den Anspruch auf Sachleistungen erfüllen
el
πληρώ τις προϋποθέσεις γενέσεως του δικαιώματος παροχών εις είδος
en
to satisfy the conditions for acquisition of the right to benefits in kind
es
reunir las condiciones para tener derecho a las prestaciones en especie
,
satisfacer los requisitos que causan derecho a las prestaciones en especie
fr
remplir les conditions d'ouverture d'un droit aux prestations en nature
it
soddisfare alle condizioni di apertura del diritto alle prestazioni in natura
pt
preencher as condições para ter direito às prestações em espécie
volgend op
da
konsekutiv
de
consecutivus
el
επακόλουθο
,
επόμενος
,
συναπτός
en
consecutive
es
consecutivo
fr
consécutif
it
consecutivo
la
consecutivus
nl
consecutief
,
secundair aan
,
volgend uit
pt
consecutivo
sv
consecutivus
,
konsekutiv
volgend op
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
følge-
de
Folgegeräte
,
Zusatzgeräte
el
σε ακολουθία
en
following
es
detrás de
,
que sigue a
fr
derrière
,
qui suit
it
dietro attrezzi
nl
achter elkaar aan
,
pt
atrás
volgsysteem gebaseerd op korrelatietechnieken
Communications
da
følgesystem baseret på korrelationsteknik
de
Verfolgungssystem auf Korrelationsbasis
en
correlation tracking system
es
sistema de seguimiento por correlación
fr
système de poursuite par corrélation
ga
córas rianaithe trí chomhghaolú
it
sistema di inseguimento a correlazione
pt
sistema de seguimento por correlação
sv
korrelationsföljningssystem
volledig embargo op het handelsverkeer
LAW
da
fuldstændig embargo for handel
de
vollständiges Embargo auf Handel
el
ολοκληρωτικός αποκλεισμός στις συναλλαγές
en
complete embargo on trade
es
embargo total que prohíbe intercambios
fr
embargo total sur les échanges
it
embargo totale degli scambi
pt
embargo total relativamente às trocas comerciais
volledige of gedeeltelijke uitsluiting van het recht op aftrek
LAW
FINANCE
da
hel eller delvis undtagelse fra fradragsret
de
voelliger oder teilweiser Ausschluss des Vorsteuerabzugs
el
ολική ή μερική εξαίρεση από την έκπτωση
en
total or partial exclusion of the(right of)deduction
es
exclusión total o parcial de la deducción
fr
exclusion totale ou partielle de la déduction
it
esclusione totale o parziale della deduzione
pt
exclusão total ou parcial da dedução
Dostopnost