Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vergadering "op afspraak"
Communications
Information technology and data processing
da
mød-mig telefonmøde
de
Konferenzgespräch
el
συνδιάσκεψη "ραντεβού"
en
meet-me conference
es
comunicación "cita"
fr
conférence "rendez-vous"
it
chiamata telefonica multipla su appuntamento
vergadering op hoog niveau
da
højniveaumøde
,
møde på højt plan
de
Tagung auf hoher Ebene
el
συνεδρίαση υψηλού επιπέδου
en
high-level meeting
,
hlm
es
reunión de alto nivel
fr
réunion à haut niveau
it
riunione ad alto livello
vergadering op hoog niveau van de Groep van Dublin
de
Sitzung der Dublin-Gruppe auf höherer Ebene
el
συνεδρίαση ανωτέρου επιπέδου της Ομάδας του Δουβλίνου
en
Upper Tier meeting of the Dublin Group
fr
réunion de l'instance supérieure du groupe de Dublin
vergelijkend onderzoek op de grondslag van een examen
da
udvælgelsesprøve baseret på prøver
de
Auswahlverfahren auf Grund von Prüfungen
el
διαγωνισμός βάσει εξετάσεων
en
competition based on tests
es
concurso-oposición
,
oposición
fi
kokeisiin perustuva kilpailu
fr
concours sur épreuves
it
concorso per esami
pt
concurso por provas
sv
uttagningsförfarande som bygger på prov
vergelijkend onderzoek op de grondslag van schriftelijke bewijsstukken
da
udvælgelsesprøve baseret på kvalifikationsbeviser
de
Auswahlverfahren aufgrund von Befähigungsnachweisen
el
διαγωνισμός βάσει τίτλων
en
competition based on qualifications
es
concurso
,
concurso de méritos
fi
todistuksiin perustuva kilpailu
,
tutkintotodistuksiin perustuva kilpailumenettely
fr
concours sur titres
it
concorso per titoli
pt
concurso documental
sv
uttagningsförfarande som bygger på meriter
vergelijkend onderzoek op de grondslag van schriftelijke bewijsstukken of van eenexamen
EUROPEAN UNION
da
udvælgelsesprøve baseret på kvalifikationsbeviser eller på prøver
de
Auswahlverfahren auf Grund von Befaehigungsnachweisen oder Pruefungen
el
διαγωνισμός βάσει τίτλων ή εξετάσεων
en
competition based on either qualifications or tests
fr
concours sur titres ou sur épreuves
hu
képesítéseken vagy vizsgákon alapuló versenyvizsga
it
concorso per titoli o per esami
pt
concurso documental ou por prestação de provas
sv
uttagningsförfarande som bygger antingen på meriter eller prov
vergelijkend onderzoek op de grondslag van schriftelijke bewijsstukken of van een examen
da
udvælgelsesprøve baseret på kvalifikationsbeviser eller på prøver
de
Auswahlverfahren aufgrund von Befähigungsnachweisen oder Prüfungen
el
διαγωνισμός βάσει τίτλων ή βάσει εξετάσεων
en
competition based on either qualifications or tests
fr
concours sur titres ou sur épreuves
it
concorso per titoli o per esami
pt
concurso documental e por prestação de provas
vergelijking op enkelblinde manier
da
enkelt-blindundersøgelse
de
einfacher Blindversuch
el
απλή τυφλή μελέτη
,
μονή-τυφλή δοκιμασία
en
single-blind investigation
,
single-blind study
,
single-blind test
,
single-blind trial
,
single-masked study
es
prueba en simple-ciego
fr
test anonyme
,
épreuve en simple aveugle
ga
turgnamh dall aonair
it
indagine unidirezionale
nl
enkelblind onderzoek
,
pt
ensaio cego
vergelijking op het gevoel
Iron, steel and other metal industries
da
sammenligning ved berøring
de
Tastvergleich
el
σύγκριση μέσω μέτρησης με επαφέα
en
comparison by touch
fi
vertailu kosketuksen perusteella
fr
comparaison au toucher
sv
känseljämförelse
vergelijking voor de verouderingstijd op een bank
Land transport
Technology and technical regulations
bg
уравнение BAD
,
уравнение BAT
,
уравнение за времето на стареене на изпитвателен стенд
,
уравнение за продължителността на стареене на изпитвателен стенд
cs
rovnice BAD
,
rovnice BAT
,
rovnice doby stárnutí na zkušebním stavu
da
BAD-formel
,
BAT-formel
,
formel for varigheden af ældning på prøvebænk
,
formel for ældningstid på prøvebænk
de
AZP-Gleichung
,
Gleichung für die Alterungszeit auf dem Prüfstand
el
εξίσωση για τη διάρκεια της εργαστηριακής γήρανσης
en
BAD equation
,
BAT equation
,
bench ageing duration equation
,
bench ageing time equation
es
ecuación de tiempo de envejecimiento en banco
,
tiempo de envejecimiento en banco
et
vanandamise ajavõrrand
fi
BAD-yhtälö
,
BAT-yhtälö
,
koepenkin vanhentamisajan yhtälö
,
koepenkin vanhentamiskeston yhtälö
fr
équation BAD
,
équation BAT
,
équation du temps de vieillissement sur banc
hr
BAT
,
vrijeme starenja na ispitnom uređaju
hu
a próbapadi öregítési idő egyenlete
,
a próbapadi öregítési tartam egyenlete
it
equazione BAT
,
equaz...