Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
waarschuwingsbelletje gemonteerd op pennen
da
varselsbjælde monteret på en pløk
de
Signalvorrichtung fuer eine Angelrute
el
προειδοποιητικό κουδούνι πάνω σε πασσαλίσκο
en
fishing rod bell on a mount
es
cascabel avisador sobre estaca
fr
grelot avertisseur sur piquet
it
sonaglio segnalatore su palo
pt
guizo-avisador
wachten op een toetsaanslag
Information technology and data processing
da
afventning af indtastning
,
anmodning om indtastning
de
Pause für den Tastenanschlag
,
Warten auf den Tastenanschlag
el
προτρεπτικό σήμα για πληκτρολόγηση
en
key prompting
,
wait for a key
es
espera por la pulsación de una tecla
fi
näppäilykehote
,
näppäilykehotus
,
näppäilyn odotus
fr
attente d'une touche
it
attesa di scelta
,
richiesta di inserimento
pt
espera de uma tecla
sv
begäran om inmatning
wachten op een waarde
Information technology and data processing
da
afventning af værdi
,
anmodning om værdi
de
Pause für die Werteingabe
el
αναμονή για εισαγωγή τιμής
en
wait for a value
es
espera por un valor
fi
arvon odotus
fr
attente d'une lecture clavier
,
attente d'une valeur
it
attesa di un valore
pt
espera de um valor
sv
vänta på ett värde
wacht op bericht
Communications
da
WFOM-meddelelse
de
auf Organisationsmeldung warten
el
WFOM
,
αναμονή μηνύματος επιφόρτου
en
WFOM
,
wait for overhead message
es
espera para mensaje suplementario
fi
WFOM-ilmoitus
fr
attente de message de service du réseau
pt
espera por mensagem de suporte
sv
WFOM-meddelande
wagon met ijsbunker op de kop
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
banekølevogn med iskasse på endevæg
de
Eisenbahn-Kuehlwagen mit Stirnseiten-Eisbunker
el
βαγόνι-ψυγείο με περιθωριακούς παγοφορείς
en
end bunker refrigerated rail-car
,
end bunker refrigerated truck
fi
vaunun päässä olevalla jääsäiliöllä jäähdytetty rautatievaunu
fr
wagon réfrigérant à bac d'extrémité
it
vagone refrigerato con serbatoio in testa
nl
wagon met ijsbunkers op de koppen
pt
vagão refrigerado com depósitos de gelo nas extremidades
sv
järnvägsvagn med islager i vagnände
wanneer deze normaal is,berust doofheid op een stoornis in de perceptie
da
Bing's forsøg
de
Bing Versuch
el
πείραμα Bing
en
Bing entotic test
es
prueba entótica de Bing
fr
épreuve de Bing
it
prova endotica di Bing
nl
deze periode van secundaire perceptie is verkort bij stoornissen in het geluid-geleidende gedeelte
,
wanneer een trillende stemvork op de punt van het mastoïed geplaatst,niet meer wordt gehoord,geschiedt dit voor een zekere tijd nog wel na afsluiting van beide oren
pt
teste de Bing
Wassenaar Arrangement betreffende de controle op de uitvoer van conventionele wapens en van goederen en technologieën voor tweeërlei gebruik
Defence
Trade policy
bg
Васенаарска договореност
,
Васенаарска договореност относно контрола върху износа на конвенционални оръжия, изделия и технологии с двойна употреба
cs
Wassenaarské ujednání
,
Wassenaarské ujednání o vývozních kontrolách konvenčních zbraní a zboží a technologií dvojího užití
da
Wassenaar-arrangementet
,
Wassenaararrangementet om kontrol med eksporten af konventionelle våben og varer og teknologier med dobbelt anvendelse
de
WA
,
Wassenaar-Arrangement
,
Wassenaar-Arrangement über Ausfuhrkontrollen für konventionelle Waffen sowie Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck
el
Διακανονισμός του Wassenaar
,
Διακανονισμός του Wassenaar για τον έλεγχο των εξαγωγών συμβατικών όπλων και αγαθών και τεχνολογιών διπλής χρήσεως
,
Συμφωνία του Wassenaar περί ελέγχου εξαγωγών για συμβατικά όπλﾱ και προϊόντα και τεχνολογίες διπλής χρήσης
en
WA
,
Wassenaar Arrangement
,
Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies
es
Arreglo de Wassenaar
,
Ar...
waterverdeling op vraag
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
fordeling efter behov
de
Bewaesserung nach Bedarf
,
Wasserverteilung nach Anfrage
el
σύστημα διανομής κατά ζήτησιν
en
delivery of irrigation water on demand
,
demand system
es
distribución sobre pedido
,
sistema de distribución según demanda
fr
distribution à la demande
,
système de distribution à la demande
it
distribuzione su richiesta
nl
irrigatie naar behoefte
,
pt
distribuição a pedido
,
sistema de procura
sv
efterfrågestyrt system
weddenschap op de winstkans
FINANCE
de
Buchmacherwetten abschließen
el
συνομολόγηση στοιχήματος με συγκεκριμένο λόγο απόδοσης
en
make a book
es
aceptar apuestas de acuerdo con la cotización
fr
prendre des paris à la cote
it
accettare scommesse alla quotazione
pt
aceitar apostas por rateio
wederaanpassing zowel functioneel als met het oog op de beroepsuitoefening
EUROPEAN UNION
da
fysisk og erhvervsmæssig revalidering
de
funktionale Rehabilitation und Wiederherstellung der Erwerbsfaehigkeit
el
φυσική και επαγγελματική αποκατάσταση
en
functional and occupational rehabilitation
fr
réadaptation fonctionnelle et professionnelle
it
riadattamento funzionale e professionale
pt
readaptação funcional e profissional
Dostopnost