Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
timmerhout op stapelplaats
Building and public works
Wood industry
da
trælast
el
ξυλεία κατασκευών ακανονίστων διαστάσεων
en
yard lumber
fr
bois de charpente tout venant
it
legname da carpenteria
pt
madeira serrada não normalizada
sv
timmer
,
trävara
,
virke
titreren dwz op bepaalde sterkte brengen
Chemistry
da
opnå en standardstyrke
,
standardisere
,
titrere
de
auf einen bestimmten Wirkungswert einstellen
el
προσδίδω ορισμένο τίτλο
,
τυποποίηση
en
to obtain a standard strength
fr
mettre au type
,
titrer
it
titolare
pt
dar título
,
titular
tochtje op zee
da
udflugtssejltur
de
Ausflugsfahrt
el
θαλάσσιος περίπατος
en
pleasure
es
excursión en el mar
fr
promenade en mer
sl
veselje
Toediening op de tepel
da
Anvendelse på patter
de
Zitzenbehandlung
el
Θηλαία χρήση
en
Teat use
es
Uso mamario externo
fr
Administration mammaire
it
Uso mammario
mt
biex tuża bil-gażaża
sv
Användning på spenar
toegang op afstand
FINANCE
da
fjernadgang
de
Fernzugang
el
πρόσβαση εξ αποστάσεως
,
τηλεπρόσβαση
en
remote access
es
acceso remoto
fr
accès à distance
it
accesso remoto
pt
acesso remoto
toegang op afstand
Communications
Information technology and data processing
da
fjernadgang
,
fjerntilgang
de
Fernzugriff
el
τηλεπροσπέλαση
,
τηλεπρόσβαση
en
remote access
es
acceso a distancia
,
acceso remoto
fi
etäpääsy
,
etäsaanti
fr
accès distant
,
accès à distance
it
accesso remoto
nl
afstandstoegang
,
sv
fjärråtkomst
toegang op afstand tot een interbancair betalingssysteem
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
fjernadgang til interbankafviklingssystem
de
Fernzugang zu einem Interbank-Überweisungssystem
el
τηλεπρόσβαση σε ΔΣΜΚ (Διατραπεζικό Σύστημα Μεταβίβασης Κεφαλαίων)
en
remote access to an IFTS
es
acceso remoto a un SITF
,
acceso remoto a un sistema interbancario de transferencia de fondos
fi
etäosallistuminen pankkien väliseen maksujärjestelmään
fr
accès à distance à un STFB
it
accesso remoto ad un IFTS
toegang op afstand tot een kennisbank
Education
Information technology and data processing
da
fjernkonsultering af videnbaser
de
Fernzugriff auf "Knowledge-Bases"
el
προσπέλαση εξ αποστάσεως βάσεων που περιέχουν γνώσεις
en
remote accessing of knowledge bases
es
acceso a distancia a las bases de conocimiento
fr
accès à distance des bases de connaissance
it
accesso a distanza di basi di conoscenze
pt
acesso à distância a bases de conhecimento
toegang op contractuele basis
FINANCE
da
kontraktmæssig adgang
de
vertraglicher Zugang
el
συμβατική πρόσβαση
en
contractual access
es
acceso contractual
fr
accès contractuel
it
regime di accesso
pt
acesso contratual
Toegang tot antwoordnummerdiensten op Europese schaal
Communications
da
Adgang til grønne numre/frikaldsfaciliteter overalt i Europa
de
Europaweiter Zugang zu gebührenfreien Rufnummern
en
European wide access to green/freephone services
es
Acceso a escala europea a los servicios de llamada gratuita
fr
Accès paneuropéen aux services des "numéros verts/gratuits"
it
Accesso su scala europeia ai servizi di chiamata gratuita/"numeri verdi"
pt
Acesso em toda a Europa aos serviços de número "verde"/gratuito
Dostopnost