Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zagen van hout loodrecht op de vezelrichting
Wood industry
da
skæring på tværs
,
tværskæring
de
Querschneiden
el
εγκαρσία πρίσις
en
cross-cutting
es
serrado de través
fi
katkominen
,
pölkytys
fr
tronçonnage
it
taglio trasversale
pt
cortar através
sk
prierezový
sl
presečen
sv
kapning
zakelijke rechten op onroerende goederen
EUROPEAN UNION
LAW
da
tinglige rettigheder i forbindelse med fast ejendom
de
dingliche Rechte an unbeweglichen Sachen
el
εμπράγματα δικαιώματα επί ακινήτων
en
rights in rem in immovable property
es
derechos reales inmobiliarios
fr
droits réels immobiliers
it
diritti reali immobiliari
pt
direitos reais sobre imóveis
zakelijke zekerheid op onroerend goed
FINANCE
de
Realsicherheit an Immobilien
el
εμπράγματη ασφάλεια επί ακινήτων
en
fixed charge on real estate
es
garantía real sobre inmueble
fr
sûreté réelle sur immeuble
it
garanzia reale su immobile
pt
caução real sobre edifício
zeggenschap op belastingheffing
FINANCE
da
skattemyndighed
de
Steuerhoheit
el
αρμοδιότητα επιβολής φόρου
en
power of taxation
,
taxation power
es
potestad fiscal
fi
verottamisoikeus
,
verottamisvalta
fr
pouvoir d'imposition
it
potere d'imposizione
pt
poder de tributar
,
soberania tributária
sv
beskattningsrätt
zelfrijdende machine op rupsbanden
Mechanical engineering
Building and public works
de
selbstfahrende Maschine mit Kettenantrieb
el
αυτοπροωθούμενο ερπυστριοφόρο μηχάνημα
en
self-propelled crawler machine
es
máquina automotriz sobre orugas
fr
machine automotrice sur chenilles
it
trattore semovente cingolato
lt
savaeigė vikšrinė mašina
pt
máquina automotriz de rasto
zelfrijdende machine op wielen
Mechanical engineering
Building and public works
de
selbstfahrende Maschine mit Radantrieb
el
αυτοπροωθούμενο τροχοφόρο μηχάνημα
en
self-propelled wheeled machine
es
máquina automotriz sobre neumáticos
fr
machine automotrice sur roues
it
trattore semovente gommato
lt
savaeigė ratinė mašina
pt
máquina automotriz com rodas
zelfstandige aanwezigheid op de markt
da
tilstedeværelse på markedet som selvstændig erhvervsvirksomhed
de
selbständige Teilnahme am Markt
el
ανεξάρτητη παρουσία στην αγορά
en
independent market presence
es
actuación independiente en el mercado
fr
présence indépendante sur le marché
it
presenza autonoma sul mercato
pt
presença independente no mercado
zelfstandig optreden op het gebied van tarieven
TRANSPORT
da
uafhængig fastsættelse af fragtrater
de
unabhängige Preisfestsetzung
en
independent rate action
es
fijación independiente de tarifas
fr
action tarifaire indépendante
it
azione tariffaria indipendente
pt
medida tarifária independente
zelfstandig optreden op het gebied van tarieven
FINANCE
TRANSPORT
da
uafhængig fastsættelse af fragtrater
de
unabhängige Preisfestsetzung
el
ανεξάρτητη διαμόρφωση των ναύλων
en
IRA
,
independent rate action
es
fijación independiente de tarifas
fi
riippumaton kuljetusmaksujen vahvistaminen
fr
action tarifaire indépendante
it
azione tariffaria indipendente
,
iniziativa tariffaria indipendente
nl
zelfstandig optreden inzake tarieven
,
pt
medida tarifária independente
sv
oberoende prissättning
zelfvoorziening op het gebied van de voedselproduktie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvforsyning med fødevarer
de
Nahrungsmittelselbstversorgung
el
επισιτιστική ανεξαρτησία
en
self-sufficiency in food
es
autosuficiencia alimentaria
fi
elintarvikeomavaraisuus
fr
autosuffisance alimentaire
ga
neamhthuilleamaíocht i gcúrsaí bia
it
autosufficienza alimentare
lt
galėjimas apsirūpinti maistu
pl
samowystarczalność żywnościowa
pt
autossuficiência alimentar
sv
livsmedelsoberoende