Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verstuiving op planten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plantepudring
de
Pflanzenstäubung
el
επίπαση φυτών
,
σκόνισμα φυτών
en
plant dusting
,
vegetation dusting
es
espolvoreo de las plantas
fr
poudrage des végétaux
it
impolveramento delle piante
pt
polvilhamento dos vegetais
vertikale polarisatie op paden boven land
Electronics and electrical engineering
da
lodret polarisation ved transmissionsvej over land
de
senkrechte Polarisation auf Überlandstrecken
el
κατακόρυφη πόλωση σε υπέργειες διαδρομές
en
vertical polarisation on overland paths
,
vertical polarization on overland paths
es
polarización vertical sobre trayectos por encima de tierra
fi
maanpäällisten reittien pystypolarisaatio
fr
polarisation verticale sur des trajets terrestres
it
polarizzazione verticale su cammini terrestri
pt
polarização vertical sobre trajetórias por cima da Terra
sv
vertikala polarisationsvägar över land
vertikale polarisatie op paden boven zee
Electronics and electrical engineering
da
lodret polarisation ved transmissionsvej over hav
de
senkrechte Polarisation auf Überseestrecken
el
κατακόρυφη πόλωση σε υπερθαλάσσιες διαδρομές
en
vertical polarisation on oversea paths
,
vertical polarization on oversea paths
es
polarización vertical sobre trayectos marítimos
fi
merenpäällisten reittien pystypolarisaatio
fr
polarisation verticale sur des trajets maritimes
it
polarizzazione verticale su cammini sul mare
pt
polarização vertical sobre trajetórias marítimas
sv
vertikala polarisationsvägar över hav
vervaldatum van het recht op uitkering als weduwe met kind ten laste
Insurance
da
udløbelse af retten til understøttelse for en moder der er enke
de
Ablauf des Rechts auf Beihilfe für die Mutter Witwe
el
εκπνοή ενός δικαιώματος για επίδομα χήρας μητέρας
en
expiry of the widowed mother's right to benefit
es
expiración del derecho al subsidio de la madre viuda
fr
expiration d'un droit à l'allocation de mère veuve
it
cessazione del diritto all'assegno per la madre vedova
pt
cessação do direito à pensão de mãe viúva
vervallen verklaren van het recht op pensioen
Insurance
Social affairs
da
fortabelse af pensionsretten
de
Aberkennung der Versorgungsansprüche
,
Aberkennung des Pensionsanspruchs
,
Aberkennung des Rentenanspruchs
,
Verlust des Pensionsanspruchs
,
Verlust des Rentenanspruchs
,
Verwirkung des Pensionsanspruchs
,
Verwirkung des Rentenanspruchs
el
έκπτωση από το δικαίωμα συντάξεως
,
έκπτωση από το δικαίωμα σύνταξης
en
withdrawal of entitlement to ( retirement ) pension
,
withdrawal of entitlement to retirement pension
es
pérdida del derecho a pensión
fi
eläkeoikeuden menettäminen
fr
déchéance du droit à pension
it
decadenza dal diritto a pensione
,
decadenza del diritto a pensione
pt
extinção do direito à pensão
sv
indragning av rätten till avgångspension
verval van het recht op pensioen
LAW
da
frakendelse af retten til pension
de
Verlust der Ruhegehaltsansprüche
el
εκπίπτω του δικαιώματος προς συνταξιοδότηση
en
(Judge)deprived of his right to a pension
es
privación de su derecho a pensión
fr
déchéance du droit à la pension
it
decadenza dal diritto a pensione
pt
privação do direito a pensão
verval van het recht op pensioen
LAW
da
blive frataget retten til pension
de
aberkennen von Ruhegehaltsansprüchen
el
έκπτωση από το δικαίωμα της συνταξιοδότησης
en
be deprived of one's right to a pension
es
declarar la privación del derecho del interesado a la pensión
fr
prononcer la déchéance du droit à pension de l'intéressé
it
pronunciare la decadenza dal diritto a pensione dell'interssato
pt
ordenar a perda do seu direito a pensão
sv
berövas rätten till pension
vervangen van uitstaande leningen door nieuwe, gebruikmakend van een call-optie op de terugbetaalde lening
FINANCE
da
crossover-indfrielse af værdipapirer,finansieret via nyemission
el
εξαγορά χρεογράφων με το προϊόν νέας έκδοσης
,
συνδυασμένη αντικατάσταση παλαιών ομολογιών με νέες
en
crossover refunding
es
reembolso de entrecruzamiento
fi
ristikkäinen takaisinmaksu
it
rimborso con conversione
pt
reembolso de entrecruzamento
sv
korsåterbetalning
vervoerbelasting op bruto-basis
FINANCE
da
bruttoskat på transport
de
Transportsteuer auf Bruttobasis
el
μικτός φόρος μεταφορών
en
gross basis transportation tax
es
impuesto bruto sobre el transporte
fi
bruttokuljetusvero
fr
taxe brute sur les transports
it
imposta lorda sui trasporti
pt
imposto sobre o transporte
sv
transportskatt beräknad på bruttobasis
vervoer op eigen wielen
TRANSPORT
da
gods på egne hjul
de
Schienenfahrzeug auf eigenen Rädern
el
αυτοκυλιόμενο εμπόρευμα
en
vehicle running on its own wheels
es
mercancía que rueda sobre sus propias ruedas
,
mercancía que rueda sobre sus propias ruedas en curso de transporte
,
mercancía rodante
fr
marchandise roulant sur ses propres roues
,
marchandise roulant sur ses propres roues en cours de transport
,
marchandise roulante
it
veicolo viaggiante su ruote proprie
,
veicolo viaggiante su ruote proprie in corso di trasporto
Dostopnost