Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
voorschot op lange termijn
FINANCE
de
langfristige Vorauszahlung
el
μακροπρόθεσμη προκαταβολή
en
long-term advance
es
anticipo a largo plazo
fr
avance à long-terme
it
anticipo a lungo termine
pt
adiantamento concedido a largo prazo
voorschot op onderpand van effecten
FINANCE
da
lån med sikkerhed i værdipapirer
de
Lombardkredit gegen Verpfaendung von Wertpapieren
el
προκαταβολή επ'ενεχύρω χρεογράφων
,
χορήγηση επί χρεογράφων
en
advance on securities
es
adelanto sobre títulos
fr
avance sur titres
it
anticipazione su titoli
nl
voorschot tegen effecten
pt
crédito sobre títulos
,
empréstimo sobre títulos
voorschot op polis
FINANCE
da
policelån
de
Vorauszahlung auf Policen
el
δάνειο έναντι ασφαλιστηρίου συμβολαίου
en
advance against policy
es
anticipo sobre póliza
fi
vakuutuskirjaa koskeva ennakko
fr
avance sur police
it
anticipazione su polizza
pt
adiantamento sobre apólice
sv
livförsäkringslån
voorschot op uitstaande schadevorderingen
Insurance
da
outstanding claims advance
de
Vorschuss auf schwebende Schäden
el
προκαταβολή εκκρεμών ζημιών
en
outstanding claims advance
es
anticipo de siniestros
fr
avance sur sinistres en suspens
pt
adiantamento para sinistros pendentes
voorspannen op gaskussen
de
Vorspannen auf Gaskissen
el
Eστία καύσεως αερίων
,
ανόπτηση σε στρώμα αερίου
en
gas cushioned tempering
,
gas hearth system
es
templado sobre cojín de gas
fi
kaasutyynykarkaisu
fr
trempe sur coussin gazeux
it
tempra su cuscino gassoso
pt
têmpera sobre almofada gasosa
sv
härdning på gaskuddar
voorspelling op lange termijn
ENVIRONMENT
da
langsigtede prognoser
de
Langzeitvorhersage
el
μακροπρόθεση πρόβλεψη
en
long-term forecasting
es
pronóstico a largo plazo
fi
pitkän aikavälin ennustus
fr
prévision à long terme
it
previsione a lungo termine
pt
previsões a longo prazo
voorstadsverkeer op grotere afstand
TRANSPORT
da
nærtrafik
de
Verkehr im Ballungsraum
,
erweiterter Nahverkehr
el
υπηρεσία προαστειακών γραμμών
en
outer suburban service
es
servicio de grandes cercanías
fr
service de grande banlieue
it
servizio extraurbano
nl
agglomeratieverkeer
,
voorstedelijk milieubeheer: een op participatie gebaseerde benadering
Construction and town planning
ENVIRONMENT
da
Sempa
,
miljøledelse i forstadskvarterer: taktik baseret på brugerdeltagelse
de
Sempa
,
Umweltmanagement in Vorstadtgebieten: Lösung auf der Grundlage der Beteiligung
el
SEMPA
,
Υποαστική περιβαλλοντική διαχείριση: μια συμμετοχική προσέγγιση
en
SEMPA
,
suburban environmental management: a participatory approach
es
SEMPA
,
gestión medioambiental de los barrios periféticos: un efoque participativo
fi
Sempa
,
esikaupunkialueiden ympäristönhallinta: osallistumiseen perustuva lähestymistapa
fr
gestion environnementale suburbaine par une approche participative
it
SEMPA
,
gestione ambientale suburbana: un approccio partecipativo
nl
Sempa
,
pt
SEMPA
,
gestão ambiental suburbana: uma abordagem participativa
sv
Sempa
,
miljöstyrning i förorterna: en metod som bygger på invånarnas deltagande
voorstelling op de grond
INDUSTRY
de
Roll-Out
el
παρουσίαση στο έδαφος
,
πρώτη παρουσίαση στο κοινό νέου έτοιμου αεροσκάφους
en
roll-out
,
rollout
es
enderezando la posición
,
presentación en tierra
,
rodar en tierra
fi
pitkä laskukiito
fr
présentation au sol
it
presentazione al suolo
pt
apresentação no solo
,
roll-out
sv
roll-out