Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vervroegd pensioen omwille van de situatie op de arbeidsmarkt
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
førtidig alderspension af arbejdsmarkedsgrunde
de
Arbeitslosenruhegeld
en
early retirement for labor market reasons
,
early retirement for labour market reasons
es
jubilación anticipada por razones de mercado laboral
fi
työmarkkinasyistä myönnettävät varhaiseläkkeet
fr
préretraite pour motif économique
it
prepensionamento per ragioni legate al mercato del lavoro
sv
förtidspension av arbetsmarknadsorsaker
verwachte opbrengst op een bepaalde termijn
FINANCE
da
afkast-til-forfaldforventninger
el
προσδοκώμενη απόδοση μέχρι τη λήξη
en
return-to-maturity expectations
es
expectativas de rentabilidad al vencimiento
it
aspettative di rendimento alla scadenza
pt
expectativas de rentabilidade na maturidade
sv
förväntad avkastning till förfallodatum
verwachte winst op de toekomstige premies
FINANCE
Insurance
bg
очаквани речалби в бъдещи премии
cs
očekávaný zisk z budoucího pojistného
da
forventet overskud på fremtidige præmier
de
erwarteter Gewinn aus künftigen Beiträgen
,
erwarteter Gewinn aus künftigen Prämien
el
EPIFP
,
αναμενόμενο κέρδος από μελλοντικά ασφάλιστρα
en
EPIFP
,
expected profit in future premiums
es
BEIPF
,
beneficios esperados incluidos en las primas futuras
et
oodatav kasum tuleviku kindlustusmaksetes
fi
EPIFP
,
tuleviin vakuutusmaksuihin liittyvät odotetut voitot
fr
EPIFP
,
profit attendu sur primes futures
,
profit futur sur primes futures
hr
EPIFP
,
očekivana dobit od budućih premija
hu
jövőbeni díjakban foglalt várható nyereség
it
EPIFP
,
profitti attesi inclusi nei premi futuri
lt
EPIFP
,
tikėtinas pelnas iš būsimų draudimo įmokų
lv
nākotnes apdrošināšanas prēmijās ietvertā sagaidāmā peļņa
mt
profitt mistenni minn premia futuri
pl
oczekiwany zysk z przyszłych składek
pt
lucro esperado incluído nos prémios futuros
ro
EPIFP
,
profit estimat din primele viitoare
sk
očakávaný zisk v budúcom poistnom
sl
pri...
verwachting gebaseerd op persistentie
da
persistensforudsigelse
,
persistensprognose
de
Vorhersage nach der Persistenzmethode
el
πρόβλεψη βασισμένη στη διατήρηση του καιρού
en
persistence forecast
es
predicción fundada en la persistencia
fi
persistenssiennuste
fr
prévision basée sur la persistance
it
previsione basata sulla persistenza
pt
previsão baseada na persistência
sv
persistensprognos
verwachting op basis van de waarnemingen op een station
da
enkeltstationsforudsigelse
de
Punktvorhersage
el
πρόγνωση με ένα σταθμό
,
πρόγνωση με μοναδικό σταθμό
en
single observer forecast
,
single station forecast
es
predicción fundada en la observación local
fi
yhden aseman ennuste
fr
prévision par station unique
it
previsione di un singolo osservatorio
pt
previsão baseada em observações feitas numa só estação
sv
enstationsprognos
verwarmingsapparaten werkend op vaste, vloeibare of gasvormige brandstoffen
da
varmeapparater til opvarmning med fast, flydende eller luftformigt brændsel
de
Heizgeräte für feste, flüssige oder gasförmige Brennstoffe
en
heating apparatus for solid, liquid or gaseous fuels
es
aparatos de calefacción para combustible sólido, líquido o gaseoso
fr
appareils de chauffage à combustible solide, liquide ou gazeux
it
apparecchi di riscaldamento a combustibile solido, liquido o gassoso
pt
aparelhos de aquecimento para combustíveis sólidos, líquidos ou gasosos
sv
uppvärmningsapparater för fasta, flytande eller gasformiga bränslen
verwarmingssysteem op basis van terugwinning
TRANSPORT
ENERGY
da
anlæg til opvarmning ved udnyttelse af spildvarme
de
Abwärme-Heizanlage
el
σύστημα θέρμανσης που αξιοποιεί την αποβαλλόμενη θερμότητα
en
waste-heat heating system
es
sistema de calefacción de calor residual
fi
hukkalämmöllä toimiva lämmitysjärjestelmä
fr
système de chauffage à récupération
it
sistema di riscaldamento con recupero del calore
pt
sistema de aquecimento por aproveitamento de calor residual
sv
värmesystem som utnyttjar överskottsvärme
verwarmingssysteem op basis van vloeibare brandstof
TRANSPORT
ENERGY
da
opvarmningsanlæg, fyret med flydende brændstof
de
mit flüssigem Brennstoff betriebenes Heizsystem
el
σύστημα θέρμανσης με υγρά καύσιμα
en
liquid fuel heating
es
calefacción alimentada por combustibles líquidos
fi
nestemäisellä polttoaineella toimiva lämmitys
fr
chauffage à combustible liquide
it
riscaldamento a combustibile liquido
pt
aquecimento a combustível líquido
sv
värmesystem som drivs med flytande bränsle
verwerking van radioactieve stoffen op industriële schaal
Electrical and nuclear industries
INDUSTRY
da
industriel behandling af radioaktive stoffer
de
Umwandlung von radioaktiven Materialien im Industriemaßstab
el
μετατροπή ραδιενεργών ουσιών σε βιομηχανική κλίμακα
en
processing of radioactive substances on an industrial scale
es
transformación de sustancias radiactivas a escala industrial
fr
transformation de substances radioactives à échelle industrielle
it
trasformazione di sostanze radioattive su scala industriale
pt
transformação de substâncias radioativas à escala mundial
verwijderen op speciaal ingerichte lokatie
ENVIRONMENT
da
deponering på specielt indrettet losseplads
de
speziell angelegte Deponie
en
specially engineered landfill
es
descarga en lugar de vertido especialmente preparado
fr
mise en décharge spécialement aménagée
it
messa in scarica specialmente allestita
pt
depósito especialmente concebido
Dostopnost