Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
steun voor het op ruime schaal verspreiden van onderzoeksresultaten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Beihilfe für die Verbreitung von Forschungsergebnissen
el
ενίσχυση για τη διάδοση αποτελεσμάτων
en
aid for the dissemination of results
es
ayuda a la divulgación de resultados
fr
aide à la vulgarisation des résultat
it
aiuto alla divulgazione dei risultati
pt
auxílio à divulgação dos resultados
stige op efter nedkastning
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
hochziehen
el
αυτοανόρθωση
en
pitch up
es
tiron
fr
auto cabrage
it
impennata
stijgvlucht tot op kruishoogte
TRANSPORT
da
stigning til rejseflyvehøjde
de
Steigflug zwischen Reiseflughöhen
el
άνοδος σε πορεία
en
en route climb
es
ascenso a altitud de crucero
fr
montée en croisière
it
salita in rotta
pt
subida a altitude de cuzeiro
sv
stigning till marschhöjd
stikke ukrudt op
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
luge
,
rense
,
de
Unkraut stechen
,
ausjäten
,
jäten
en
to spud
,
to weed
es
arrancar las malas hierbas
,
desherbar
,
desmalezar
,
desyerbar
,
escardar
fi
kitkeä
fr
sarcler
it
diserbare
,
sarchiare
nl
onkruidsteken
,
wieden
pt
arrancar ervas daninhas
sv
luka
,
rensa ogräs
stikke ukrudt op
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
luge
,
rense
,
de
Unkraut stechen
,
ausjäten
,
jäten
en
to spud
,
to weed
es
arrancar las malas hierbas
,
desherbar
,
desmalezar
,
desyerbar
,
escardar
fi
kitkeä
fr
désherber
it
diserbare
,
sarchiare
nl
onkruidsteken
,
wieden
pt
arrancar ervas daninhas
sv
luka
,
rensa ogräs
stil gebied op het platteland
ENVIRONMENT
da
stille område på åbent land
de
ruhiges Gebiet auf dem Land
el
ήσυχη περιοχή στην ύπαιθρο
en
quiet area in open country
es
zona tranquila en campo abierto
fi
hiljainen rakentamaton alue
fr
zone calme en rase campagne
it
zona silenziosa in aperta campagna
pt
zona tranquila em campo aberto
sv
tyst område på landsbygden
stimulerende werking op de psyche
da
psykostimulerende virkning
de
psychostimulierende Wirkung
en
psychostimulating effect
es
efecto psicoestimulante
fr
effet psychostimulant
it
effetto psicostimolante
pt
efeito psicológico estimulante
stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor beoefenaars van juridische beroepen op civielrechtelijk gebied (Grotius - civiel)
Civil law
da
tilskyndelses- og udvekslingsprogram for aktørerne inden for retsvæsenet for så vidt angår det civilretlige område - Grotiusprogrammet (civilret)
de
Förder- und Austauschprogramm für die Rechtsberufe im Bereich des Zivilrechts (Grotius-Zivilrecht)
el
πρόγραμμα ενθάρρυνσης και ανταλλαγών που απευθύνεται στα συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα επί αστικών υποθέσεων' Grotius - αστικό δίκαιο
en
programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law (Grotius-civil)
es
Programa de fomento e intercambios para profesionales de la justicia en el ámbito del Derecho civil (Grotius-civil)
fi
siviilioikeuden alaa koskeva Grotius-ohjelma
,
siviilioikeuden alalla toimiva tuki- ja vaihto-ohjelma
fr
programme d'encouragement et d'échanges destiné aux praticiens de la justice dans le domaine du droit civil (Grotius-civil)
it
programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia in materia di diritto civile (Grotius-civile)
sv
stimulans- och utbytes...
stof die ongunstig inwerkt op de zuurstofbalans
ENVIRONMENT
da
stof, der har skadelig indflydelse på iltbalancen
de
Stoff, der sich ungünstig auf die Sauerstoffbilanz auswirkt
el
ουσία που έχει δυσμενή επίδραση στο ισοζύγιο του οξυγόνου
en
substance which has an adverse effect on the oxygen balance
es
sustancia que ejerce una influencia desfavorable sobre el balance de oxígeno
fr
substance exerçant une influence défavorable sur le bilan d'oxygène
it
sostanza che influisce sfavorevolmente sull'equilibrio dell'ossigeno
pt
substância que influi desfavoravelmente sobre o equilíbrio do oxigénio
stoffen die inwerken op het autonome zenuwstelsel
da
midler, som påviker centralnervesystemet
,
midler, som påvirker det autonome nervesystem
de
Mittel, die auf das autonome (vegetative) Nervensystem wirken
,
Mittel, die auf das autonome Nervensystem wirken
el
φάρμακα που δρουν στο αυτόνομο νευρικό σύστημα
en
agents acting on the autonomic nervous system
es
sustancias con acción sobre el sistema nervioso autónomo
fi
autonomiseen hermostoon vaikuttavat lääkkeet
fr
médicaments agissant sur le système nerveux autonome
it
agenti attivi sul sistema nervoso autonomo
nl
stoffen die inwerken op het centrale zenuwstelsel
pt
agentes ativos a nível do sistema nervoso autónomo
sv
medel verkande på autonoma nervsystemet
Dostopnost