Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
werking op een hoger niveau
Information technology and data processing
da
næste højere ordens mode
de
Mode nächsthöherer Ordnung
el
ρυθμός ανώτερης τάξης
en
next higher mode
es
modo del orden superior siguiente
fi
seuraavan ylemmän kertaluokan aaltomuoto
fr
mode d'ordre immédiatement supérieur
it
modo d'ordine superiore
pt
modo de ordem superior
sv
nästa högre mod
werknemer met recht op uitkering
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsløshedsforsikret
,
arbejdsløshedskassemedlem
de
sozialversicherungspflichtiger Beschäftigter
el
εργαζόμενος με δικαίωμα στο επίδομα ανεργίας
en
employee entitled to unemployment benefits
es
derechos del trabajador a prestaciones por paro
fi
työttömyyskassan jäsen
,
työttömyysturvaan oikeutettu työntekijä
fr
travailleur ayant droit à l'allocation chômage
it
lavoratore beneficiario di sussidi de disoccupazione
pt
empregado declarado para subsídio de desemprego
werknemersvertegenwoordiger met een specifieke taak op het gebied van de bescherming van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers
da
repræsentant for arbejdstagerne, som særlig beskæftiger sig med beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed
,
sikkerhedsrepræsentant
de
Arbeitnehmervertreter mit einer besonderen Funktion bei der Sicherheit und beim Gesundheitsschutz der Arbeitnehmer
el
εκπρόσωπος των εργαζομένων
en
safety representative
,
workers' representative with specific responsibility for the safety and health of workers
es
representante de los trabajadores
fr
représentant des travailleurs
it
rappresentante dei lavoratori
pt
delegado de segurança
,
representante dos trabalhadores em matéria de proteção da segurança e da saúde
werk op afstand
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
da
distancearbejde
,
fjernarbejde
,
hjemmeterminalarbejde
de
Telearbeit
,
außerbetrieblicher Bildschirmarbeitsplatz
el
τηλεεργασία
,
τηλεργασία
en
electronic cottage
,
telecommuting
,
telework
fi
etätyö
fr
TAD
,
travail à distance
,
télétravail
ga
teile-obair
it
telelavoro
mt
telexogħol
nl
tele-arbeid
,
telewerk
,
telewerken
,
pt
teletrabalho
sv
distansarbete
werkplaats op de boerderij
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anlæg
,
landbrugsværksted
de
Betriebszweig
,
Hofwerkstatt
el
τμήμα αγροτικής επιχείρησης
en
farm workshop
es
taller
,
taller agrícola
fr
atelier
,
atelier de ferme
it
officina aziendale
,
reparto
nl
werkplaats
,
pt
atividade agrícola
,
oficina de exploração agrícola
sv
resultatenhet
werkstationaansluiting op hoofdader
Information technology and data processing
da
hovedledningsterminal
,
hovedlinieterminal
de
Hauptterminal
,
Leitungs-Hauptterminal
el
τερματικό κύριας γραμμής
en
main line terminal
es
terminal de línea director
fr
terminal de ligne directeur
it
terminale principale di linea
nl
werkstation op hoofdader
,
pt
terminal de linha principal
sv
huvudledningsterminal
werkstationaansluiting op lange-afstandslijn
Information technology and data processing
da
underordnet ledningsterminal
,
underordnet linjeterminal
de
Leitungs-Fernterminal
el
τερματικό εξαρτημένης γραμμής
en
dependent line terminal
es
terminal de línea dependiente
fr
terminal de ligne distant
it
terminale secondario di linea
nl
werkstation op lange-afstandslijn
,
pt
terminal de linha dependente
sv
ledningens fjärrterminal
,
underordnad ledningsterminal
werkstuksteun bestaande uit op pijpen gemonteerde punten
Iron, steel and other metal industries
da
skæreunderlag med spidser
de
Brennschneidauflage mit Spitzen
el
τραπέζι κοπής με κωνικά υποστηρίγματα
en
cone support
es
dispositivo de tubos verticales para apoyar las piezas
fi
kannatuskärjillä varustettu polttoleikkausalusta
fr
table support de pièces à pointes
it
supporto a punte del pezzo
sv
skärbord med spetsar
werktijd op verplaatsing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
rejsetid
el
χρόνος μετακινήσεων ενός εργαζόμενου μέσα στον χώρο εργασίας του
en
job travel time
es
tiempo de desplazamiento de y al trabajo
fr
temps de travail passé en déplacement
it
tempo per viaggi di lavoro
pt
tempo de trabalho em serviço externo
,
tempo de trabalho em serviço itinerante
sv
förflyttningstid
werktuig op glijders
Mechanical engineering
Building and public works
da
maskine på glidere
de
Maschine auf Stuetzen
el
ερπυστριοφόρος μηχανή
,
μηχανή επί ελκύθρου
,
μηχανή επί ολισθητήρος
en
machine on runners
,
machine on skids
,
machine on track shoes
es
máquina sobre patines
fr
engin sur patins
it
macchina su pattini