Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
werktuig op rails
Mechanical engineering
Building and public works
da
maskine på skinner
de
Maschine auf Schienen
el
μηχανή επί σιδηροτροχιών
en
machine on rails
es
máquina sobre carriles
fr
engin sur rails
it
macchina su rotaie
werkzaamheden op het gebied van waterhuishouding
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
INDUSTRY
da
vandbygningsarbejde
de
wasserwirtschaftliche Bauarbeit
el
υδραυλικό έργο
en
water-engineering work
es
obra hidráulica
fr
travail d'hydraulique
it
lavori di idraulica
pt
obra hidráulica
werkzaamheden op platform
bg
перонна дейност
cs
činnost na odbavovací ploše
da
aktivitet på ramper
de
Vorfeldaktivität
el
εργασία στον χώρο στάθμευσης
en
ramp activity
es
actividad de rampa
et
perrooniga seotud töö
,
tööd perroonil
fi
asematasolla tehtävät toimet
fr
activité au parking
ga
gníomhaíocht rampa
hu
az előtereken elvégzendő tevékenység
it
attività di transito
lt
stovėjimo aikštelės darbai
lv
darbības, kas veicamas gaisa kuģim atrodoties lidojumā
mt
attività fuq ir-rampa
pl
działanie w czasie postoju
pt
operação em pista
ro
activitate de rampă
sk
činnnosť na stojisku
,
činnosť na odbavovacej ploche
sl
dejavnost na ploščadi
sv
rampåtgärd
werkzaamheden op zee
Maritime and inland waterway transport
da
fartstid i søgående skib
de
Seefahrtzeit
el
θαλάσσια υπηρεσία
en
seagoing service
es
período de embarco
fi
meripalvelu
fr
service en mer
hr
praksa na moru
it
servizio di navigazione
nl
diensttijd
,
pl
praktyka morska
pt
período de embarque
sv
sjötjänstgöring
werkzaamheid op basis van een halve werktijd
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
halvtidsbeskæftigelse
,
tjeneste på halvtidsbasis
de
Halbtagstätigkeit
,
Halbzeitbeschäftigung
el
εργασία με μειωμένο ωράριο
en
half-time employment
,
half-time work
fi
osa-aikatyö
fr
activité à mi-temps
it
attività a mezza giornata
,
attività a orario ridotto
nl
halve werktijd
,
pt
atividade a meio tempo
werkzaamheid op basis van een halve werktijd
Employment
da
halvtidsbeskæftigelse
,
tjeneste på halvtidsbasis
de
Halbtagstätigkeit
,
Halbzeitbeschäftigung
,
Teilzeitarbeit
el
ημιαπασχόληση
en
half-time work
es
actividad de media jornada
fi
osa-aikatyö
fr
activité à mi-temps
ga
obair leath-ama
it
attività a mezza giornata
,
attività a orario ridotto
nl
halve werktijd
,
pt
actividade a meio tempo
sv
halvtidstjänstgöring
werkzaamheid op basis van een halve werktijd
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
halvtidsbeskæftigelse
,
tjeneste på halvtidsbasis
de
Halbtagstaetigkeit
,
Halbzeitbeschaeftigung
el
εργασία με μειωμένο ωράριο
en
half-time employment
,
half-time work
es
actividad a media jornada
fr
activité à mi-temps
it
attività a mezza giornata
,
attività a orario ridotto
lt
darbas puse etato
nl
halve werktijd
,
pl
praca na pół etatu
pt
atividade a meio tempo
sk
práca na polovičný úväzok
sv
halvtidstjänstgöring
werkzaamheid op basis van halve werktijd
FINANCE
da
tjeneste på halvtidsbasis
el
δραστηριότητα κατά ημιαπασχόληση
en
half-time work
fi
puolipäivätyö
fr
activité à mi-temps
it
attività a orario ridotto
pt
actividade a meio tempo
westelijke stroming op gematigde breedten
da
store vestenvinde
de
Prevailing Westerlies
,
brave Westwinde
el
ισχυρός δυτικός άνεμος
en
brave west wind
es
vientos duros del Oeste
fi
voimakas länsituuli
fr
grand vent d'ouest
it
forte vento occidentale
pt
ventos fortes de oeste
sv
starkvästvind
,
västvind
wet die een einde maakt aan de indeling van de bevolking op grond van ras
LAW
Rights and freedoms
bg
Закон за отмяна на Закона за използване на данни относно расовата принадлежност при регистрация на населението
cs
zákon o zrušení zákona o registraci obyvatelstva
da
lovforslag om ophævelse af personregistrering efter racemæssigt tilhørsforhold
de
Gesetz zur Aufhebung des Gesetzes über die Erfassung der Rassenzugehörigkeit im Melderegister
el
Νόμος για την κατάργηση της καταχώρησης κατά φυλές
en
Population Registration Act Repeal Act
es
Ley por la que se deroga la ley de registro de la población
fi
laki väestö- ja rekisteröintilain kumoamisesta
fr
Loi abrogeant l'utilisation des catégories raciales sur le registre de la population
ga
an tAcht chun an tAcht um Chlárú Daonra a aisghairm
hu
a népesség-nyilvántartási törvény hatályon kívül helyezéséről szóló törvény
it
progetto di legge che prevede la cessazione del censimento per razze
lt
Gyventojų registracijos aktą panaikinantis aktas
nl
wetsontwerp dat een einde maakt aan de indeling van de bevolking op grond van ras
pl
ustawa uchylająca u...