Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vrijwilligerswerk op sociaal vlak
SOCIAL QUESTIONS
da
frivilligt socialt arbejde
de
freiwillige soziale Arbeit
el
εθελοντική υπηρεσία κοινωνικού χαρακτήρα
en
voluntary social sector
es
voluntariado social
fr
volontariat social
it
volontariato sociale
pt
voluntariado social
vroegere trekkingen op het Fonds
ECONOMICS
da
tidligere træk på fonden
de
frühere Ziehungen auf den Fonds
el
αναλήψεις που είχε πραγματοποιήσει προηγουμένως από το Ταμείο
en
drawings previously made on the Fund
es
giros anteriores efectuados sobre el Fondo
fr
tirages antérieurs effectués sur le Fonds
it
prelievi anteriori effettuati sul Fondo
pt
título de créditos concedidos pelo Fundo
vrouw die op later dan 45-jarige leeftijd weduwe geworden is
Insurance
da
kvinde der bliver enke efter det 45 år
de
Frau,die nach ihrem 45.Lebensjahr Witwe wird
el
γυναίκα που χήρευσε μετά τη συμπλήρωση του 45ου έτους ηλικίας
en
woman becoming a widow after the age of 45
es
mujer enviudada después de los 45 años
fr
femme devenue veuve après 45 ans
it
donna diventata vedova dopo i 45 anni
pt
mulher que enviuva depois dos 45 anos
vuilnisbak op wiel
ENVIRONMENT
da
affaldscontainerpark
de
Durchsickerzentrum
el
κέντρο συλλογής βασισμένο σε τροχοφόρους κάδους
en
wheel bin-based drop-off centre
es
centro de descenso con tolva
fr
centre de descente basée sur trémie
it
centro di raccolta mobile
pt
contentor de recolha equipado com roda
waardecorrectie op effect
FINANCE
de
Wertberichtigung auf das Umlaufvermögen
el
διόρθωση της αξίας κινητών αξιών
en
value adjustment in respect of transferable security
es
corrección de valor sobre valor mobiliario
fr
correction de valeur sur valeur mobilière
ga
coigeartú luacha maidir le hurrús inaistrithe
it
rettifica di valore su valore mobiliare
pt
correção de valor relativa a valor mobiliário
waardecorrectie op vordering
ECONOMICS
FINANCE
de
Wertberichtigung auf Forderung
el
διόρθωση αξίας επί πιστώσεων
en
value adjustment in respect of claim
es
corrección de valor sobre crédito
fr
correction de valeur sur créance
it
rettifica di valore su credito
pt
correção de valor sobre crédito
waardecorrectie op vorderingen
de
Wertberichtigung auf Forderungen
el
διόρθωση της αξίας απαιτήσεων
en
value adjustment in respect of loans and advances
es
corrección de valor sobre créditos
fr
correction de valeur sur créances
ga
coigeartú luacha maidir le hiasachtaí agus airleacain
it
rettifica di valore su crediti
pt
correção de valor relativa a créditos
waardecorrecties op activa
Business organisation
Accounting
da
værdiregulering af aktiver
de
Wertberichtigungen auf Vermögenswerte
el
διορθώσεις της αξίας των στοιχείων του ενεργητικού
en
value adjustments in respect of assets
es
correcciones de valor en los elementos del activo
fr
corrections de valeur sur les éléments de l'actif
waardecorrecties op beleggingen
Insurance
Business organisation
Accounting
bg
корекции на стойността на инвестициите
da
værdireguleringer af investeringsaktiver
de
Abschreibungen auf Kapitalanlagen
el
αναπροσαρμογές της αξίας των επενδύσεων
en
value adjustments on investments
es
correcciones de valor de las inversiones
fi
sijoitusten arvonalennukset
fr
corrections de valeur sur placements
it
rettifiche di valore sugli investimenti
waardecorrecties op effecten die tot de financiële vaste activa behoren, op deelnemingen en op aandelen in verbonden ondernemingen
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
kursregulering af værdipapirer, der indehaves som finansielle anlægsaktiver, samt udgifter i forb. med kursregulering af kapitalinteresser og af kapitalandele i ...
de
Wertberichtigungen auf Wertpapiere, die wie Finanzanlagen bewertet werden, sowie auf Beteiligungen und Anteile ...
el
διορθώσεις της αξίας κινητών αξιών που έχουν χαρακτήρα πάγιων χρηματοπιστωτικών στοιχείων, συμμετοχών και μεριδίων σε (συνδεδεμένες επιχειρήσεις)
en
value adjustments in respect of transferable securities held as financial fixed assets, participating interests and shares in ...
es
correcciones de valor en valores mobiliarios que tengan carácter de inmovilizaciones financieras y en participaciones
fi
arvonsa säilyttävään käyttöomaisuuteen kuuluvista arvopapereista, omistusyhteyksistä sekä ... osakkeista tehdyt poistot
fr
corrections de valeur sur valeurs mobilières ayant le caractère d'immobilisations financières, sur participations et sur parts dans .....