Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
weddenschap op de winstkans
FINANCE
de
Buchmacherwetten abschließen
el
συνομολόγηση στοιχήματος με συγκεκριμένο λόγο απόδοσης
en
make a book
es
aceptar apuestas de acuerdo con la cotización
fr
prendre des paris à la cote
it
accettare scommesse alla quotazione
pt
aceitar apostas por rateio
wederinschakeling op een nieuwe arbeidsplaats
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
genbeskæftigelsesforanstaltninger
el
επανένταξη σε νέα απασχόληση
en
reintegration in new jobs
es
reinserción en un nuevo empleo
fr
réinsertion dans un nouvel emploi
it
reinserimento in un nuovo posto di lavoro
pt
reinserção num novo emprego
weefsels, met lijmlaag, door verhitting op te plakken
da
vævede stoffer, klæbende ved varmepåvirkning
de
Webstoffe [heiß verklebbar]
en
adhesive fabric for application by heat
es
tejidos que se adhieren por medio del calor
fr
tissus adhésifs collables à chaud
it
tessuti adesivi incollabili a caldo
pt
tecidos adesivos coláveis a quente
sv
vävnader som fäster genom värmebehandling
weer-en winddichte op-en afrijklep
TRANSPORT
el
υδατοστεγές κεκλιμένο επίπεδο
,
υδατοστεγής καταπέλτης
en
weathertight ramp
es
rampa estanca a la intemperie
fr
rampe étanche aux intempéries
it
rampa stagna alle intemperie
weergave op dun beeldscherm
Information technology and data processing
da
tynd skærm
de
Dünnschicht-Display
el
απεικόνιση σε λεπτή οθόνη
en
thin-screen display
es
pantalla delgada
fr
affichage à écran mince
it
visualizzatore a schermo piatto
pt
ecrã delgado
weergave op groot scherm
Communications
Information technology and data processing
da
wide screen-skærm
el
απεικόνιση σε ευρεία οθόνη
en
wide-screen display
es
presentación visual de pantalla grande
fi
laajakuvatelevisio
fr
image sur grand écran
it
schermo di grande dimensione
pt
imagem em ecrã grande
sv
bred bildskärm
weergave op ware grootte
Information technology and data processing
da
visning i fuld størrelse
de
Anzeige in Originalgröße
,
Darstellung in Originalgröße
el
απεικόνιση πραγματικού μεγέθους
en
actual-size display
,
full-size display
es
visualización en tamaño real
fi
reaalikokoinen näyttö
,
täysimittainen näyttö
fr
affichage en taille réelle
,
vue normale
it
visualizzazione a dimensioni reali
pt
visualização em tamanho real
sv
visning i full skala
weer op aarde terugkeren
da
nedtur
de
come down
,
go down
,
re-entry
el
ξενερώνω
en
to go down
,
to land
es
estar bajo
fr
descendre
it
andar giù
,
ritornare
,
sprofondare
nl
bovenkomen
,
weer naar de aarde afdalen
,
pt
"descida"
,
aterrar
,
descer
weer op het ogenblik van waarneming
da
aktuelt vejr
de
aktuelles Wetter
el
παρών καιρός
en
current weather
,
present weather
es
tiempo presente
fi
vallitseva sää
fr
temps actuel
,
temps présent
it
tempo presente
pt
tempo presente
sv
aktuellt väder
weer op zeedienst gaan na een periode aan de wal
TRANSPORT
da
gå til søs efter en periode i land
de
nach einem Landaufhalt den Seedienst wiederaufnehmen
el
επιστρέφω στη θάλασσα μετά από κάποια περίοδο στην ξηρά
en
to return to sea after a period ashore
es
volver a embarcarse tras un período de permanencia en tierra
fr
reprendre du service après une période à terre
it
reimbarcasi dopo un periodo a terra
lt
grįžti į darbą jūroje po krante praleisto tam tikro laiko
pt
voltar a embarcar depois de um período de permanência em terra
sk
vrátiť sa na more po určitom období na pevnine
Dostopnost