Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controle op dubbel geschreven woorden
Information technology and data processing
da
kontrol for dobbelt ord
de
Prüfung auf Doppelwörter
el
έλεγχος επαναλαμβανόμενων λέξεων
en
double-words check
es
comprobación de palabras repetidas
fi
kaksoissanojen tarkastus
fr
vérification des doublons
it
verifica dei doppioni
,
verifica delle doppie occorrenze
pt
verificação de palavras repetidas
sv
dubblettkontroll
controle op een vereiste stand
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
tvangsmæssig overvågning
de
zwangsläufig wirkende Überwachung
el
απόλυτος έλεγχος
,
δεσμευτικός έλεγχος
en
compulsory checking
es
comprobación imperativa
fi
pakollinen tarkistus
fr
contrôle impératif
it
controllo imperativo
pt
comprovação imperativa
sv
beroendekontroll
controle op foutieve framesynchronisatie
Communications
da
overvågning vedr.falsk frame-synkronisering
de
Überwachung im Hinblick auf fehlerhafte Rahmensynchronisierung
en
monitoring for false frame alignment
es
vigilancia de alineaciones falsas de trama
fi
väärän kehyslukituksen valvonta
fr
contrôle de verrouillage de trame incorrect
,
contrôle des faux alignements de trame
it
verifica di falso allineamento di trama
sv
övervakning av falsk ramsynkronisering
contrôle op geldigheid van adressenlijst
da
husbesøg med henblik på ajourføring og korrektion af adresselister
de
Vorprüfung
en
PRCVS
,
pre-canvass
es
encuesta por sondeo
fi
esiseulonta
pt
pré-recolha
,
recolha prévia
,
registo prévio
controle op het voldoen aan technische normen
Tariff policy
de
Kontrolle der Einhaltung technischer Normen
en
control of compliance with technical standards
fi
teknisten normien mukaisuuden tarkastus
fr
contrôle de conformité aux normes techniques
contrôle op netspanning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
de
Netzkontrolle
el
έλεγχος ρεύματος του δικτύου
en
mains switch
es
control de red
fi
verkkokytkin
fr
contrôle du courant réseau
it
controllo della rete di alimentazione
pt
controlo da rede de alimentação
sv
strömbrytare
controle op onbalans
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
mekanisk afbalanceringsafprøvning
,
mekanisk afbalanceringsprøvning
de
Laufruheprüfung
el
δοκιμή ισοστάθμισης
en
balance test
es
ensayo de equilibrado
fi
tasapainokoe
fr
essai d'équilibrage
it
controllo dell'equilibratura
pt
ensaio de equilibragem
sv
balanseringsprov
controle op ongebruikt bevel
Information technology and data processing
da
kontrol for ubrugt kommando
de
unbenutztes Kontrollkommando
el
έλεγχος μή επιτρεπομένης εντολής
en
unused command check
es
verificación de instrucción no utilizada
fi
käyttämättömän ohjauskomennon tarkistus
it
verifica dei comandi non ammessi
pt
teste de comando não usado
sv
kontroll av oanvänt kommando
controle op overeenstemmende stand
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
kontrol med overensstemmelse
,
overvågning
de
Ueberpruefung der Uebereinstimmung
,
Ueberwachung der Uebereinstimmung
,
Überwachung
el
έλεγχος αντιστοιχίας
,
έλεγχος συμφωνίας
,
έλεγχος της ανιστοιχίας
,
έλεγχος της ανταπόκρισης
en
correspondence proving
es
comprobación de concordancia
fi
vastaavuustarkistus
fr
contrôle de concordance
it
controllo di concordanza
nl
toestemmingscontrole
pt
teste de concordância
sv
kontroll av överensstämmande lägen
controle op programmawijzigingen
Information technology and data processing
da
forandringskontrol
,
ændringskontrol
de
Änderungssteuerung
el
έλεγχος αλλαγής
en
change control
es
control de modificaciones
fi
muutoksen ohjaus
fr
contrôle de modifications
it
controllo di modifica
pt
auditoria de modificação
,
controlo de modificação
sv
förändringskontroll