Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
werkstationaansluiting op hoofdader
Information technology and data processing
da
hovedledningsterminal
,
hovedlinieterminal
de
Hauptterminal
,
Leitungs-Hauptterminal
el
τερματικό κύριας γραμμής
en
main line terminal
es
terminal de línea director
fr
terminal de ligne directeur
it
terminale principale di linea
nl
werkstation op hoofdader
,
pt
terminal de linha principal
sv
huvudledningsterminal
werkstationaansluiting op lange-afstandslijn
Information technology and data processing
da
underordnet ledningsterminal
,
underordnet linjeterminal
de
Leitungs-Fernterminal
el
τερματικό εξαρτημένης γραμμής
en
dependent line terminal
es
terminal de línea dependiente
fr
terminal de ligne distant
it
terminale secondario di linea
nl
werkstation op lange-afstandslijn
,
pt
terminal de linha dependente
sv
ledningens fjärrterminal
,
underordnad ledningsterminal
werkstuksteun bestaande uit op pijpen gemonteerde punten
Iron, steel and other metal industries
da
skæreunderlag med spidser
de
Brennschneidauflage mit Spitzen
el
τραπέζι κοπής με κωνικά υποστηρίγματα
en
cone support
es
dispositivo de tubos verticales para apoyar las piezas
fi
kannatuskärjillä varustettu polttoleikkausalusta
fr
table support de pièces à pointes
it
supporto a punte del pezzo
sv
skärbord med spetsar
werktijd op verplaatsing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
rejsetid
el
χρόνος μετακινήσεων ενός εργαζόμενου μέσα στον χώρο εργασίας του
en
job travel time
es
tiempo de desplazamiento de y al trabajo
fr
temps de travail passé en déplacement
it
tempo per viaggi di lavoro
pt
tempo de trabalho em serviço externo
,
tempo de trabalho em serviço itinerante
sv
förflyttningstid
werktuig op glijders
Mechanical engineering
Building and public works
da
maskine på glidere
de
Maschine auf Stuetzen
el
ερπυστριοφόρος μηχανή
,
μηχανή επί ελκύθρου
,
μηχανή επί ολισθητήρος
en
machine on runners
,
machine on skids
,
machine on track shoes
es
máquina sobre patines
fr
engin sur patins
it
macchina su pattini
werktuig op rails
Mechanical engineering
Building and public works
da
maskine på skinner
de
Maschine auf Schienen
el
μηχανή επί σιδηροτροχιών
en
machine on rails
es
máquina sobre carriles
fr
engin sur rails
it
macchina su rotaie
werkzaamheden op het gebied van waterhuishouding
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
INDUSTRY
da
vandbygningsarbejde
de
wasserwirtschaftliche Bauarbeit
el
υδραυλικό έργο
en
water-engineering work
es
obra hidráulica
fr
travail d'hydraulique
it
lavori di idraulica
pt
obra hidráulica
werkzaamheden op platform
bg
перонна дейност
cs
činnost na odbavovací ploše
da
aktivitet på ramper
de
Vorfeldaktivität
el
εργασία στον χώρο στάθμευσης
en
ramp activity
es
actividad de rampa
et
perrooniga seotud töö
,
tööd perroonil
fi
asematasolla tehtävät toimet
fr
activité au parking
ga
gníomhaíocht rampa
hu
az előtereken elvégzendő tevékenység
it
attività di transito
lt
stovėjimo aikštelės darbai
lv
darbības, kas veicamas gaisa kuģim atrodoties lidojumā
mt
attività fuq ir-rampa
pl
działanie w czasie postoju
pt
operação em pista
ro
activitate de rampă
sk
činnnosť na stojisku
,
činnosť na odbavovacej ploche
sl
dejavnost na ploščadi
sv
rampåtgärd
werkzaamheden op zee
Maritime and inland waterway transport
da
fartstid i søgående skib
de
Seefahrtzeit
el
θαλάσσια υπηρεσία
en
seagoing service
es
período de embarco
fi
meripalvelu
fr
service en mer
hr
praksa na moru
it
servizio di navigazione
nl
diensttijd
,
pl
praktyka morska
pt
período de embarque
sv
sjötjänstgöring
werkzaamheid op basis van een halve werktijd
Employment
da
halvtidsbeskæftigelse
,
tjeneste på halvtidsbasis
de
Halbtagstätigkeit
,
Halbzeitbeschäftigung
,
Teilzeitarbeit
el
ημιαπασχόληση
en
half-time work
es
actividad de media jornada
fi
osa-aikatyö
fr
activité à mi-temps
ga
obair leath-ama
it
attività a mezza giornata
,
attività a orario ridotto
nl
halve werktijd
,
pt
actividade a meio tempo
sv
halvtidstjänstgöring
Dostopnost