Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toegang op afstand
FINANCE
da
fjernadgang
de
Fernzugang
el
πρόσβαση εξ αποστάσεως
,
τηλεπρόσβαση
en
remote access
es
acceso remoto
fr
accès à distance
it
accesso remoto
pt
acesso remoto
toegang op afstand
Communications
Information technology and data processing
da
fjernadgang
,
fjerntilgang
de
Fernzugriff
el
τηλεπροσπέλαση
,
τηλεπρόσβαση
en
remote access
es
acceso a distancia
,
acceso remoto
fi
etäpääsy
,
etäsaanti
fr
accès distant
,
accès à distance
it
accesso remoto
nl
afstandstoegang
,
sv
fjärråtkomst
toegang op afstand tot een interbancair betalingssysteem
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
fjernadgang til interbankafviklingssystem
de
Fernzugang zu einem Interbank-Überweisungssystem
el
τηλεπρόσβαση σε ΔΣΜΚ (Διατραπεζικό Σύστημα Μεταβίβασης Κεφαλαίων)
en
remote access to an IFTS
es
acceso remoto a un SITF
,
acceso remoto a un sistema interbancario de transferencia de fondos
fi
etäosallistuminen pankkien väliseen maksujärjestelmään
fr
accès à distance à un STFB
it
accesso remoto ad un IFTS
toegang op afstand tot een kennisbank
Education
Information technology and data processing
da
fjernkonsultering af videnbaser
de
Fernzugriff auf "Knowledge-Bases"
el
προσπέλαση εξ αποστάσεως βάσεων που περιέχουν γνώσεις
en
remote accessing of knowledge bases
es
acceso a distancia a las bases de conocimiento
fr
accès à distance des bases de connaissance
it
accesso a distanza di basi di conoscenze
pt
acesso à distância a bases de conhecimento
toegang op contractuele basis
FINANCE
da
kontraktmæssig adgang
de
vertraglicher Zugang
el
συμβατική πρόσβαση
en
contractual access
es
acceso contractual
fr
accès contractuel
it
regime di accesso
pt
acesso contratual
toegang op verschillende niveaus
Information technology and data processing
de
Zugriff auf mehreren Ebenen
el
πολυσταθμική πρόσβαση
en
multilevel access
es
acceso a niveles múltiples
fr
accès à plusieurs niveaux
it
accesso multilivello
sv
ingångar på flera nivåer
Toegang tot antwoordnummerdiensten op Europese schaal
Communications
da
Adgang til grønne numre/frikaldsfaciliteter overalt i Europa
de
Europaweiter Zugang zu gebührenfreien Rufnummern
en
European wide access to green/freephone services
es
Acceso a escala europea a los servicios de llamada gratuita
fr
Accès paneuropéen aux services des "numéros verts/gratuits"
it
Accesso su scala europeia ai servizi di chiamata gratuita/"numeri verdi"
pt
Acesso em toda a Europa aos serviços de número "verde"/gratuito
toegang tot multimediadocumenten op afstand
Information technology and data processing
da
tele-adgang til multimediedokumenter
de
auf Distanz zugängliche Multimediadokumente
el
τηλεπρόσβαση σε έγγραφα πολλών μέσων
en
remote access to multimedia documents
es
acceso a distancia a los documentos multimedia
fr
accès à distance aux documents multimédias
,
télé-accès aux documents multimédias
it
accesso a distanza ai documenti multimediali
pt
acesso à distância aos documentos multimédia
toegerekende rente op verbintenissen uit hoofde van verzekeringscontracten
da
imputerede renter af forsikringstekniske reserver
de
unterstellte Zinsen auf versicherungstechnische rückstellungen
el
τεκμαρτοί τόκοι που δικαιούνται οι κάτοχοι ασφαλιστήριων συμβολαίων
en
interest imputed on insurance technical reserves
es
intereses imputados derivados de los contratos de seguro
fr
intérêts imputés sur les engagements résultants de contrats d'assurance
it
interessi imputati sulle riserve teniche delle assicurazioni
toegerekende rente op verbintenissen uit hoofde van verzekeringscontracten
ECONOMICS
da
imputerede renter af forsikringstekniske reserver
de
Unterstellte Zinsen auf versicherungstechnische Rückstellungen
el
τεκμαρτοί τόκοι που δικαιούνται οι κάτοχοι ασφαλιστήριων συμβολαίων
en
imputed interest accruing to insurance policy holders
es
intereses imputados derivados de los contratos de seguro
fr
intérêts imputés sur les engagements résultant des contrats d'assurance
it
interessi imputati sulle riserve tecniche delle assicurazioni