Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beroep op bijstand
da
adgang til social bistand
de
Anspruch auf Sozialhilf
el
προσφυγή στην κοινωνική βοήθεια
en
right to social assistance
es
reclamación de asistencia social
fr
appel à l'aide sociale
it
ricorso all'assistenza sociale
pt
recurso à assistência social
beroep op de garantie
ECONOMICS
FINANCE
de
Inanspruchnahme der Verpflichtung
el
ενεργοποίηση της υποχρέωσης
en
guarantee taken up
,
taking up of guarantee
es
activación del compromiso
fr
activation de l'engagement
,
activation de la garantie
it
ricorso alla garanzia
pt
ativação dos compromissos
beroep op de liquiditeiten
ECONOMICS
da
likviditetsforringelse
,
likviditetsnedgang
de
Liquiditaetsentzug
el
μείωση ρευστότητας
,
στενότητα ρευστότητας
en
loss of liquidity
,
reduction in liquidity
es
pérdida de liquidez
fr
ponction de liquidité
it
prelievo di liquidità
pt
redução de liquidez
beroep op de rechter
LAW
da
søgsmål
de
Rechtsbehelf
,
gerichtlicher Rechtsbehelf
el
δικαστική προσφυγή
,
προσφυγή ενώπιον του αρμοδίου δικαστηρίου
,
προσφυγή στη δικαιοσύνη
en
judicial claim
,
judicial redress
,
judicial remedy
,
recourse to judicial review
,
remedy before a court or tribunal
es
acción judicial
,
recurso judicial
,
recurso jurisdiccional
fi
oikeussuojakeino
fr
recours judiciaire
,
recours juridictionnel
,
voie de recours juridictionnelle
it
ricorso giudiziario
,
ricorso giurisdizionale
nl
beroep aantekenen bij een nationale rechtelijke instantie
,
gerechtelijk beroep
pl
dochodzenie odszkodowania na drodze sądowej
pt
recurso judicial
,
recurso perante os tribunais
sv
talan inför domstol
beroep op FECOM-krediet
FINANCE
da
træk på FECOM-kreditter
de
Inanspruchnahme des EFWZ-Kredits
el
πιστώσεις του Ευρωπαϊκού Ταμείου Νομισματικής Συνεργασίας
en
use of EMCF credit
,
use of European Monetary Co-operation Fund credit
es
utilización de los créditos del FECOM
fr
recours au crédit du FECOM
it
ricorso al credito del FECOM
pt
recurso ao crédito do FECOM
sv
användning av kredit från Europeiska fonden för monetärt samarbete
beroep op het recht van voorrang
LAW
da
påberåbelse af prioritet
de
Inanspruchnahme der Priorität
,
Inanspruchnahme des Prioritätsrechts
el
διεκδίκηση προτεραιότητας
,
διεκδίκηση του δικαιώματος προτεραιότητας
en
claiming a right of priority
,
claiming priority
es
reivindicación de prioridad
,
reivindicación del derecho de prioridad
et
prioriteedinõude esitamine
fi
etuoikeuden pyytäminen
,
etuoikeuden vaatiminen
fr
revendication du droit de priorité
ga
ag éileamh tosaíochta
it
rivendicazione del diritto di priorità
,
rivendicazione di priorità
lt
prašymas pripažinti prioritetą
,
pretendavimas į prioriteto teisę
lv
prioritātes pieprasīšana
mt
pretensjoni ta' dritt ta' prijorità
nl
beroep op het voorrangsrecht
,
beroep op voorrang
pt
reivindicação da prioridade
,
reivindicação do direito de prioridade
ro
revendicare a dreptului de prioritate
,
revendicare a priorității
sk
uplatnenie práva prednosti
sl
zahteva za priznanje prednostne pravice
sv
begäran om prioritet
beroep op het Reglement
bg
нарушение на правилника
cs
procesní námitka
da
bemærkning til forretningsordenen
de
Bemerkung zur Anwendung der Geschäftsordnung
,
Wortmeldung zur Geschäftsordnung
el
παρέμβαση επί της εφαρμογής του Κανονισμού
,
παρατήρηση επί της εφαρμογής του Κανονισμού
en
point of order
es
observancia del Reglamento
et
kodukorda puudutav märkus
fi
työjärjestyspuheenvuoro
fr
rappel au règlement
ga
pointe oird
hr
pitanje o pridržavanju Poslovnika
hu
ügyrendi javaslat
it
richiamo al regolamento
lv
Reglamenta neievērošana
mt
punt ta' ordni
pl
wniosek w sprawie przestrzegania Regulaminu
pt
invocação do Regimento
ro
solicitare de luare de cuvânt
sk
procedurálna námietka
sl
vprašanje pravilnosti postopka
sv
ordningsfråga
beroep op IMF-krediet
FINANCE
da
træk på IMF-kreditter
de
Inanspruchnahme des IWF-Kredits
el
πιστώσεις του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου
en
use of IMF credit
,
use of International Monetary Fund credit
es
utilización de los créditos del FMI
fi
IMF:n luoton nosto
fr
recours au crédit du FMI
it
ricorso al credito del FMI
pt
recurso ao crédito do FMI
sv
användning av kredit från Internationella valutafonden
beroep op verjaring doen
LAW
Insurance
da
påberåbe sig forældelse
de
Einrede der Verjaehrung erheben
,
Einrede der Verjaehrung geltend machen
el
επικαλούμαι το δικαίωμα παραγραφής
en
to plead the statute of limitations
fr
invoquer le bénéfice de la prescription
nl
zich op verjaring beroepen
beroepsprocedure(op douanegebied)
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
klageadgang
de
Rechtsbehelfsystem(im Zollbereich)
el
σύστημα προσφυγής(στον τελωνειακό τομέα)
en
(customs)appeals system
es
sistema de recursos (aduaneros)
fr
système de recours(dans le domaine douanier)
it
sistema di ricorsi(doganali)
pt
sistema de recursos (aduaneiros)
sl
sistem carinskih pritožb
sv
system med överklagningsrätt i tullfrågor
Dostopnost