Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toneelkijker op gewoon brilmontuur
Health
da
periskopkikkert
de
periskopische Glaeser
el
περισκοπικά κιάλια
en
periscopic binoculars
es
gemelos periscópicos
fr
jumelles périscopiques
it
binocolo periscopico
pt
binóculo periscópico
toondercertificaat van effect op naam
FINANCE
da
ihændehavercertifikat,der repræsenterer et værdipapir noteret på navn
de
Inhaberzertifikat,das ein Namenspapier vertritt
en
bearer certificate representing a registered security
fr
certificat au porteur représentatif de titre nominatif
it
certificato al portatore rappresentativo di un titolo nominativo
totaal nettobedrag op de B-rekeningen
FINANCE
de
Nettogesamtbetrag der in der B-Buchführung erfassten Ansprüche
el
καθαρό συνολικό ποσό που εμφανίζεται στη λογιστική Β
en
net total amount standing on the B accounts
es
saldo neto de la contabilidad B
fi
B-kirjanpidon nettosaldo
fr
solde net de la comptabilité B
it
importo totale netto riportato nella contabilità B
sv
nettobelopp i B-bokföring
totale belasting op het inkomen
Taxation
de
globale Einkommensteuer
en
total income tax
es
impuesto global sobre la renta
fr
impôt global sur le revenu
it
imposta globale sul reddito
totale effectieve weerstand met betrekking tot de belasting,gemeten op de interface
Communications
da
RL
,
den med belastningen forbundne samlede effektive resistans målt på udvekslingsstedet
de
RL
en
RL
,
total effective resistance associated with the load,measured at the interchange point
es
RL
,
resistencia efectiva total asociada a la carga y medida en el punto de enlace
fi
kuorman tehollinen kokonaisresistanssi liitäntäpisteestä mitattuna
fr
RL
,
résistance effective totale associée à la charge,mesurée au point de jonction
,
résistance totale réelle associée à la charge,mesurée au point d'échange
it
RL
,
resistenza effettiva totale associata al carico,misurata al punto di scambio
nl
RL
,
sv
total effektiv resistans som bildar belastning,mätt vid gränssnittspunkten
tot het verlenen van kwijting op te nemen bedrag
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
beløb, der skal lægges til grund for meddelelse af decharge
de
Betrag,der beim Entlastungsverfahren zugrunde zu legen ist
en
amount on which to give discharge
fr
montant à retenir pour donner décharge
it
importo da considerare per dare discarico
toxiciteit op korte termijn bij herhaalde toediening
Health
bg
кратосрочна токсичност
cs
krátkodobá toxicita
,
toxicita při krátkodobé opakované dávce
da
korttidstoksicitet ved gentagen dosis
de
Kurzzeittoxizität bei wiederholter Verabreichung
el
βραχυπρόθεσμη τοξικότητα επαναλαμβανόμενης δόσης
en
short-term repeated-dose toxicity
,
short-term toxicity
es
toxicidad a corto plazo por dosis repetidas
et
lühiajaline mürgisus
fi
lyhyenä ajanjaksona toistetun annon toksisuus
fr
toxicité par doses répétées à court terme
ga
tocsaineacht ghearrthéarmach ildáileog
hu
rövid távú toxicitás
,
rövid távú, ismételt dózisú toxicitás
it
tossicità a breve termine
,
tossicità a dose ripetuta a breve termine
,
tossicità per somministrazioni ripetute a breve termine
lt
trumpalaikis toksiškumas
mt
tossiċità b'dożi ripetuti għal terminu qasir
,
tossiċità għal terminu qasir
pl
toksyczność krótkoterminowa
,
toksyczność krótkoterminowa przy powtarzanym dawkowaniu
pt
toxicidade a curto prazo com doses repetidas
ro
toxicitate pe termen scurt după doze repetate
sk
krátkodobá toxicita
,
toxicita pri krátkodobej...
toxiciteit op korte termijn via de voeding
Health
AGRI-FOODSTUFFS
da
korttidstoksicitet via føde
de
Kurzzeittoxizität
el
βραχυπρόθεσμη τοξικότητα
en
short term dietary toxicity
es
toxicidad alimentaria a corto plazo
fi
lyhytaikainen ravinnon myrkyllisyys
fr
toxicité alimentaire à court terme
it
tossicità alimentare a breve termine
pt
toxicidade alimentar a curto prazo
sv
korttidstoxicitet vid tillförsel via födan
Dostopnost