Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vækst af vinstokke op ad levende støtter så som træer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
αναδενδράδες άμπελοι
it
vite alberata
vakantie op een kampeerboerderij
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bondegårdsferie
de
Ferien auf dem Bauernhof
el
τουρισμός σε αγρόκτημα
en
tourism on the farm
es
turismo en casa de labranza
fr
tourisme à la ferme
it
agriturismo
nl
vakantie op een vakantieboerderij
pt
turismo em quinta
vakantie op een werkdag
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
skæv helligdag
,
søgnehelligdag
el
άδεια μετ'αποδοχών
en
holiday not falling on a Sunday
,
weekday holiday
es
descanso en día laborable
fi
viikkolepo
fr
congé les jours ouvrables
it
festa infrasettimanale
,
vacanza extradomenicale
sv
lätthelgdag
vakbond op nationaal niveau
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
national fagforening
,
nationalt forbund
de
nationale Gewerkschaft
en
national centre
,
national union
es
sindicato de ámbito estatal
fr
syndicat national
it
sindacato nazionale
nl
nationale vakbond
,
vakcentrale op nationaal niveau
sl
državni center
,
nacionalni center
vakbondscontributie ingehouden op het loon
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fagforeningskontingentet fratrækkes lønnen
de
Beitragsabzug vom Lohn
en
check-off system
es
retención en nómina de la cotización sindical
fr
check-off
,
cotisation syndicale retenue à la source
,
déduction de la cotisation syndicale du salaire
it
trattenuta contributi sindacali
nl
vakbondsbijdrage afgehouden van het loon
,
valse meeldauw op wijnstokken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinskimmel
,
vinstokskimmel
de
Blattfallkrankheit
,
Peronospora
,
Rebenblattfallkrankheit
,
falscher Mehltau
,
falscher Rebmehltau
el
περονόσπορος
,
περονόσπορος της αμπέλου
en
downy mildew
,
grape downy mildew
es
anuble
,
mildíu
,
niebla
et
viinapuu ebajahukaste
fi
viininlehtihome
fr
mildiou
,
mildiou de la vigne
,
rouille des feuilles
ga
coincleach chlúmhach
it
peronospora
,
peronospora della vite
la
Plasmopara viticola
pt
míldio
,
míldio da videira
ro
mană
sk
peronospóra viniča
sv
falsk mjöldagg
,
mildiou
Value-subprogramma II over Netwerken voor computercommunicatie op het gebied van O & TO-Actie op het gebied van de vereiste integriteit en vertrouwelijkheid van O & TO-informatie in de Gemeenschap
LAW
Information technology and data processing
da
VALUE-underprogram II vedrørende datakommunikationsnet for F&U-data-Aktion vedrørende integritets-og fortrolighedskravene i forbindelse med oplysninger om Fællesskabets forskning og teknologiske udvikling
de
VALUE-Unterprogramm II-Rechnergestützte Kommunikationsnetze im FTE-Bereich-Integritäts-und Geheimhaltungserfordernisse im Hinblick auf gemeinschaftliche FTE-Informationen
el
Υποπρόγραμμα Value II σε δίκτυα επικοινωνίας ηλεκτρονικών υπολογιστών Ε&Α-Δράση σχετιχά με τις απαιτήσεις αρτιότητας και εμπιστευτικότητας των πληροφοριών που αφορούν την κοινοτική Ε&ΤΑ
en
VALUE II
,
Value subprogramme II on R&D computer communications networks-Action on integrity and confidentiality requirements of Community RTD information
es
Subprograma II VALUE sobre Redes e comunicaciones informatizadas de investigación y desarrollo-Acción sobre los requisitos de integridad y confidencialidad de la información sobre I+T comunitario
fr
Sous-programme Value II concernant l...
van de zuiverheid vereist voor de toepassing op het gebied van de kernenergie
ENERGY
de
nuklearer Qualität
en
nuclear-grade
fi
laadultaan ydintekniseen käyttöön sopiva
fr
de qualité nucléaire
ga
de ghrád núicléach
it
(di) purezza nucleare
van op afstand bestuurde reiniging
da
fjernstyret dekontaminering
de
ferngesteuerte Dekontamination
el
δοκιμή απολύμανσης εξ αποστάσεως
en
remote decontamination
es
descontaminación por control remoto
fr
décontamination télécommandée
it
decontaminazione a distanza
pt
descontaminação à distância
van op afstand verwijderen van het grafiet
da
fjernstyret demontering af grafit
de
fernbediente Demontage des Graphits
el
τηλεχειριζόμενη αποσυναρμολόγηση του γραφίτη
en
remotely controlled dismantling of graphite
es
desmantelamiento por control remoto del grafito
fr
démantèlement à distance du graphite
it
smantellamento telecomandato della grafite
pt
desmantelamento controlado à distância da grafite
Dostopnost