Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toelating op humanitaire gronden
Migration
cs
humanitární přijetí
de
Aufnahme aus humanitären Gründen
el
εισδοχή για ανθρωπιστικούς λόγους
en
humanitarian admission
es
admisión humanitaria
et
humanitaarsetel kaalutlustel vastu võtmine
fi
humanitaarinen maahanpääsy
fr
admission humanitaire
ga
ligean isteach ar fhoras daonnúil
it
ammissione umanitaria
lt
humanitarinis prieglobstis
pl
przyjęcie ze względów humanitarnych
pt
admissão por motivos humanitários
ro
admisie umanitară
sv
inresa av humanitära skäl
,
inresetillstånd av humanitära skäl
toelating van effecten op de kapitaalmarkt
FINANCE
da
værdipapirers adgang til kapitalmarkedet
de
Zulassung von Wertpapieren am Kapitalmarkt
el
εισδοχή τίτλων σε κεφαλαιαγορές
en
admission of securities to the capital market
fr
admission de titres sur le marché des capitaux
it
ammissione di titoli sul mercato dei capitali
Toelichtend verslag bij het protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van het Verdrag betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken
LAW
da
Forklarende rapport til protokollen udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konvention om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager
de
Erläuternder Bericht zu dem Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Εισηγητική έκθεση του πρωτοκόλλου που καταρτίστηκε βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή ´Ενωση σχετικά με την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της σύμβασης σχετικά με τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση των αποφάσεων σε γαμικές διαφορές
en
Explanatory report on the Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of J...
Toelichtend verslag over het verdrag, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken
LAW
de
Erläuternder Bericht zu dem Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen
el
Εισηγητική έκθεση της σύμβασης που καταρτίστηκε βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή ´Ενωση, σχετικά με τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές
en
Explanatory Report on the Convention, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters
fr
Rapport explicatif, relatif à la convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union Européenne concernant la compétence, la reconnaissance et l'éxecution des décisions en matière matrimoniale
toelichting (op de begroting)
da
anmærkning
,
anmærkning til budgettet
,
budgetanmærkning
de
Erläuterungen
en
budget remark
,
budgetary remark
es
comentarios del presupuesto
,
comentarios presupuestarios
fi
selvitysosa
fr
commentaire budgétaire
mt
kumment baġitarju
pt
observações (ao orçamento)
sv
anmärkning (till budgeten)
,
budgetanmärkning
Toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Gemeenschappen
bg
Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура
,
Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейските общности
cs
VKN
,
Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropské unie
,
Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropských společenství
,
vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře
da
Forklarende bemærkninger til De Europæiske Fællesskabers kombinerede nomenklatur
,
forklarende bemærkninger til den kombinerede nomenklatur
de
Erläuterungen der Kombinierten Nomenklatur
,
Erläuterungen zur Kombinierten Nomenklatur der Europäischen Gemeinschaften
el
ΕΣΣΟ
,
Επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
,
επεξηγηματικές σημειώσεις της συνδυασμένης ονοματολογίας
en
CNENs
,
Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities
,
Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union
,
explanatory notes to the combined nomenclature
es
Notas explicativas de la nomenclatura combinada de las Comunidades Europeas
,
notas explicativa...
Toelichtingen op het Douanetarief van de Europese Gemeenschappen
FINANCE
da
Forklarende bemærkninger til De europæiske Fællesskabers toldtarif
de
Erlaeuterungen zum Zolltarif der Europaeischen Gemeinschaften
el
Eπεξηγηματικές σημειώσεις του δασμολογίου των Eυρωπαïκών Kοινοτήτων
en
Explanatory Notes of the Customs Tariff of the European Communities
es
notas explicativas del arancel aduanero de las Comunidades europeas
it
Note esplicative della Tariffa doganale delle Comunità europee
pt
Notas explicativas da Pauta Aduaneira das Comunidades Europeias
toelichting op de begroting
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
anmærkninger til budgettet
de
Erläuterungen des Haushaltsplans
el
παρατηρήσεις του προϋπολογισμού
,
σχόλια του προϋπολογισμού
en
remarks in the budget
es
comentarios del presupuesto
fr
commentaires budgétaires
,
commentaires du budget
it
commenti del bilancio
pt
observações ao orçamento
sv
anmärkningar till budgeten
toelichting op de jaarrekening
Business organisation
Accounting
bg
приложение към отчета
da
noter til årsregnskabet
de
Anhang des Jahresabschlusses
,
Anhang zum Jahresabschluss
el
προσάρτημα των ετήσιων λογαριασμών
en
notes on the accounts
,
notes on the annual accounts
es
anexo de las cuentas anuales
,
memoria
fi
liitetiedot
fr
annexe aux comptes annuels
nl
toelichting
,
Toelichting op de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
LAW
de
Erläuternder Bericht zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
en
Explanatory report on the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
es
Informe explicativo del Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades Europeas
fr
Rapport explicatif de la Convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes
it
Relazione esplicativa della Convenzione sulla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee
Dostopnost