Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trog dwars op de voergang
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Quertrogaufstallung
el
ταϊστρα εγκάρσιας διάταξης
en
cross trough:trough across the passage
es
comedero a través de pasillo
fi
poikkikaukalo
fr
auge à disposition transversale
it
truogolo traverso di corsia
nl
dwarstrog
,
pt
manjedoura atravessada na passagem
,
manjedoura transversal
sv
tvärtråg
trunkverbreking op aanvraag districtskantoor
Information technology and data processing
da
netafbrydelse
,
transitafbrydelse
de
Leitungsunterbrechung durch das Fernamt
el
διακοπή αρτηρίας
en
trunk break
es
desconexión por central interurbana
fi
kaukojohtoyhteyden katkaiseminen
fr
déconnexion commandée par le bureau interurbain
it
interruzione del canale
pt
corte de junção
sv
trunkavbrott
t-test op twee steekproeven
da
t-test for to stikprøver
de
Zweistichproben-t-Test
en
two sample t-test
es
test t para dos muestras
fi
kahden otoksen t-testi
fr
test t bilatéral
,
test t sur deux échantillons
it
test t per due campioni
pt
teste t para amostras independentes
,
teste t para duas amostras
sv
t-test för två stickprov
,
två stickprovs t-test
tussenafstand gebaseerd op de absolute remafstand
TRANSPORT
da
kørsel med overholdelse af fuld bremseafstand
de
Fahren im absoluten Bremswegabstand
el
οδήγηση οχημάτων σε απόσταση διαστήματος απολύτου φρεναρίσματος
en
operation with absolute braking distance
es
explotación a intervalo de distancia de seguridad de frenado
fi
liikennöinti täysillä jarrutusmatkoilla
fr
marche avec respect de la distance absolue de freinage
it
marcia a distanza assoluta di frenata
pt
marcha à distância absoluta de frenagem
sv
körning med iakttagande av absolut bromssträcka
tussenafstand gebaseerd op de relatieve remafstand
TRANSPORT
da
kørsel med overholdelse af relativ bremseafstand
de
Fahren im relativen Bremswegabstand
el
διαδρομή οχημάτων σε απόσταση σχετικού φρεναρίσματος
en
operation with relative braking distance
es
explotación a intervalo límite de frenado
fi
liikennöinti keskinäisillä jarrutusväleillä
fr
marche avec respect de la distance relative de freinage
it
marcia a distanza relativa di frenata
pt
marcha à distância relativa de frenagem
sv
körning med iakttagande av relativ bromssträcka
tussen-en op het eind liggende lichtbarriere
de
dazwischen- und endliegende Lichtsperre
el
παρεμπόδιση του φωτός με ενδιάμεσο και ακραίον επίχρισμα
en
interstitial end blocking
es
barrera luminosa intersticial al final
fr
blocage de lumière interstitiel en bout
it
bloccaggio interstiziale
pt
barreira luminosa intersticial na extremidade
tussenpersoon op het gebied van het vervoer
TRANSPORT
de
Hilfsgewerbetreibender des Verkehrs
,
Verkehrshilfsgewerbe
en
person engaged in services ancillary to transport
,
provider of services ancillary to transport
,
transport agent
,
transport auxiliary
fr
auxiliaire de transport
,
auxiliaire des transports
it
ausiliario di trasporto
tussenpersoon op het gebied van vervoer
TRANSPORT
da
hjælpeerhverv inden transport
de
Verkehrshilfsgewerbetreibender
en
Service indicental to Transport
fr
auxiliaire de transports
it
ausiliario dei trasporti
tussentijdse oogst op teeltvijver
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fangst i fiskedamme
de
Teilabfischung
el
αλιεία αραίωσης
en
intermediate fishing
fi
harvennuspyynti
fr
pêche d'éclaircie
it
pesca di selezione
,
pesca di sfoltimento
nl
tussentijdse vangst op meer
sv
utgallring av bestånd
TV-programmaregistratie op film
Communications
da
fjernsynsoptageudstyr for film
de
Filmaufzeichnungsgerät
en
telerecording equipment for film
es
telerregistrador de película
fi
filmitallennin
fr
kinescope
,
vidigraphe
,
vidéo-enregistreur sur film
it
vidigrafo
pt
equipamento para telerregisto de películas
sv
tv-filmutrustning