Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uitwisseling à pari op gelijke voet
LAW
de
Gleichwertigkeit von zwei Wertpapieren nach Abzug der Marchzinsen und Steuern
en
exchange at par
fi
vaihto nimellisarvoon
fr
change à la parité
it
cambio alla pari
pt
paridade de câmbio
sv
växling till parikurs
Uitwisselingsprogramma voor ambtenaren op het gebied van stedelijk geweld
Criminal law
de
Austauschprogramm für Beamte im Bereich Gewalt in den Städten
en
urban violence police exchange programme
fi
kaupunkiväkivallan torjuntaan osallistuvien poliisien vaihto-ohjelma
fr
programme d'échange de fonctionnaires dans le domaine des violences urbaines
it
programma di scambio di funzionari nel settore delle violenze urbane
uitzenden op 625 lijnen
Communications
Information technology and data processing
da
625-linjers tjeneste
de
625-Zeilen-Dienst
el
υπηρεσία 625 γραμμών
en
625 line services
es
servicio de 625 líneas
fr
service en 625 lignes
it
servizio a 625 linee
nl
verzorgen van 625 beeldlijnen
pt
serviço em 625 linhas
uitzending op kunstzinnig gebied
Communications
Information technology and data processing
da
kunst-programmer
de
Kunst-Sendungen
el
καλλιτεχνικές εκπομπές
en
arts programmes
es
programas de arte
fr
émissions artistiques
it
programmi a carettere artistico
,
programmi d'arte
pt
programas de arte
uitzending op vaste tijden
Communications
da
fast udsendelse
de
periodische Verbreitung
el
εκπομπή σε καθορισμένες ώρες
en
fixed time broadcast
es
emisión a hora fija
fi
ajallisesti kiinteä tiedonvälitys
fr
diffusion à heure fixe
it
diffusione a ore prestabilite
pt
difusão a hora fixa
sv
fast utsändning
uitzending van het evenement op de televisie
Communications
Information technology and data processing
da
tv-dækning af arrangementet
,
tv-transmission af arrangementet
de
Fernsehübertragung eines Ereignisses
el
τηλεοπτική μετάδοση της εκδήλωσης
en
televising of the event
,
tv-coverage of the event
es
transmisión televisiva del acontecimiento
fr
couverture télévisuelle de la manifestation de l'évènement
it
copertura televisiva dell'avvenimento
,
ripresa televisiva dell'avvenimento
nl
tv-uitzending van het evenement
,
pt
cobertura televisiva do acontecimento
,
transmissão televisiva do acontecimento
uitzetten van trajecten op de oceaan
TRANSPORT
da
udsætting af oceanruter
de
Festlegung von Überseerouten
el
υποτύπωση πορειών σε ωκεανούς
en
plotting ocean tracks
es
trazado de derrotas en alta mar
fr
plotting des routes océaniques
,
tracé des routes océaniques
it
tracciare rotte oceaniche
pt
traçado de rotas oceânicas
uitzonderingen op octrooieerbaarheid
cs
výluky z patentovatelnosti
da
undtagelser fra patenterbarhed
de
Ausnahmen von der Patentierbarkeit
en
exceptions to patentability
fr
exceptions à la brevetabilité
pl
wyjątki dotyczące zdolności patentowej
pt
exceções à patenteabilidade
uitzondering op het aansprakelijkheidsbeginsel
de
Ausnahme vom Grundsatz der Haftung
,
Ausnahme vom Grundsatz der Verantwortlichkeit
en
exception to the principle of responsibility
es
excepción al principio de la responsabilidad
fr
exception au principe de la responsabilité
nl
uitzondering op het verantwoordelijkheidsbeginsel
uitzondering op het aansprakelijkheidsbeginsel
Communications
da
undtagelse fra princippet om ansvar
,
undtagelse fra princippet om ansvarsforpligtelse
de
Ausnahme von der Haftung
el
ανεύθυνο των Ταχυδρομικών Υπηρεσιών
en
exception to the principle of liability
es
excepción al principio de responsabilidad
fi
vastuun periaatteesta poikkeaminen
fr
exception au principe de la responsabilité
it
eccezione al principio della responsabilità
pt
exceção ao princípio da responsabilidade
sv
utan principiellt ansvar
Dostopnost