Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
0-buitenlijnkiezer op het toestel van de operator
Information technology and data processing
da
drej 0-linje til telefonist
de
Null wählen für Vermittlung
el
ζεύξεις επιλογής "Ο" στην τηλεφωνήτρια
en
dial "0" trunks to attendant
es
acceso por marcación del "0" a la operadora
fi
nollan valinnalla yhteys välittäjään
fr
ligne d'ordre
,
numérotation du 0 pour appel de l'opératrice
it
comporre lo "0" per l'operatore
pt
acesso à operadora por marcação do 0
sv
tag nollan till telefonist
12 uur's middags op het padmiddenpunt
Electronics and electrical engineering
da
middag ved transmissionsvejens midtpunkt
el
μεσημβρία του μέσου της διαδρομής
en
noon of the path mid-point
es
mediodía en el punto medio del trayecto
fi
ratakeskipisteen korkein kohta
fr
midi au point milieu du trajet
it
mezzogiorno nel punto medio del percorso
pt
meio-dia no ponto médio da trajetória
sv
mitt på banans höjdpunkt
aaltje parasitair op champignonvliegen
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nematode parasitisk på champignonflue
de
Nematode parasitisch auf Buckelfliegen
el
νηματώδης παρασιτικός εντόμων
en
nematode parasitic on phorids
es
nematodo parásito de moscas de champiñón
fi
ryhäkärpäsessä loisiva sukkulamato
fr
nématode parasite des phorides
it
nematodo parasito della mosca dei funghi
pt
nemátodo parasita de moscas de cogumelo
sv
nematod som parasiterar på puckelflugor
Aanbevelingen op het gebied van politiële en justitiële samenwerking in strafzaken
Parliament
EUROPEAN UNION
Criminal law
bg
Препоръки в областта полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
doporučení v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
da
henstillinger i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
de
Empfehlungen in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
Συστάσεις στους τομείς της δικαιοσύνης και των εσωτερικών υποθέσεων
en
Recommendations in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters
es
recomendaciones del Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal
et
soovitused kriminaalasjades tehtava politseikoostöö ja õigusalase koostöö raames
fr
Recommandations dans les domaines de la coopération policière et judiciaire en matièrepénale
hu
Ajánlások a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés terén
it
Raccomandazioni nei settori della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale
lt
Rekomend...
Aanbeveling R (87) 15 van het Comité van Ministers van de Raad van Europa van 17 september 1987 tot regeling van het gebruik van persoonsgegevens op politieel gebied
Criminal law
cs
doporučení Výboru ministrů členským státům č. R (87) 15 upravující používání osobních údajů v policejním sektoru
da
anbefaling R(87)15, vedtaget den 17.9.1987 af Europarådets Ministerkomité, om politiets brug af personoplysninger
de
Empfehlung Nr. R(87)15 des Ministerkomitees des Europarates vom 17. September 1987 zur Regelung der Benutzung personenbezogener Daten durch die Polizei
,
Empfehlung R (87) 15 des Ministerkomitees an die Mitgliedstaaten über die Nutzung personenbezogener Daten im Polizeibereich
el
Σύσταση αριθ. R (87) 15 της 17ης Σεπτεμβρίου 1987 της Επιτροπής Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης, για τη ρύθμιση της χρήσεως των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στον αστυνομικό τομέα
en
Recommendation No. R (87) 15 of the Committee of Ministers to Member States Regulating the Use of Personal Data in the Police Sector
es
Recomendación R(87)15 de 17 de septiembre de 1987, del Comité de Ministros del Consejo de Europa, dirigida a regular la utilización de datos de carácter person...
aanbieder van diensten op Internet
FINANCE
Information technology and data processing
da
Internettjenesteudbyder
de
Internet-Diensteanbieter
,
Internetanbieter
el
φορέας παροχής υπηρεσιών Internet
en
ISP
,
Internet Service Provider
es
ISP
,
PSI
,
prestador de servicios de Internet
,
proveedor de contenidos de acceso a Internet
,
proveedor de servicios de Internet
fr
FSI
,
ISP
,
fournisseur de services Internet
,
prestataire de services Internet
it
fornitore di servizi Internet
pt
ISP
,
fornecedor de serviço Internet
,
fornecedor de serviços Internet
aanbrengen van het uithangbord op de gevel van het winkelpand
LAW
da
fremvisning af mærke
,
udstilling af mærke
de
Verwendung des Kennzeichens
el
επίδειξη διακριτικού συμβόλου
en
ensign display
es
visualización del rótulo o enseña
fi
tunnuksen käyttö
fr
affichage de l'enseigne
it
esposizione dell'insegna
pt
afixação do emblema
sv
exponering av firmanamn
,
exponering av kännetecken
aanbrengen van metalen randje op gradeermodel van de schacht
da
modelkantforstærkning
de
Profilierung des Gradiermodells des Schafts
el
μεταλλικό περίρραμα με παντογράφηση του μοντέλου του φοντιού
,
μεταλλικό ρέλιασμα με παντογράφηση των στάμπων του φοντιού
en
binding of the grading model of the upper
es
perfilado del patrón base del corte
fi
pahvikaavan reunustaminen metallireunusteella
fr
profilage du patron type de la tige
it
profilatura del modello base della tomaia
pt
orlado do modelo base do corte
sv
förstärkning av modellschablon
aandeel met terugbetaalbarebons voor inschrijving op aandelen
FINANCE
da
aktier med tegningsret og fastlagt tilbagekøbspris
el
μετοχή με εξαγοράσιμα δελτία προεγγραφής
,
μετοχή με εξοφλητέα δελτία προεγγραφής
en
ABSAR
fi
ABSAR
,
korvattavissa oleva etuosto-osake
fr
ABSAR
,
action à bons de souscription d'actions remboursables
it
ABSAR
sv
aktie med inlösbar optionsrätt
aandeel op naam
FINANCE
bg
поименна акция
cs
akcie na jméno
da
aktie på navn
,
navneaktie
de
Namenaktie
,
Namensaktie
el
ονομαστική μετοχή
en
nominal share
,
registered share
,
registered stock
fi
rekisteröity osake
fr
action nominative
it
azione nominativa
pt
ação nominativa
sk
akcia na meno
sv
registrerad aktie