Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alle inbreuken op de fiscale wetgeving waarop vrijheidsstraffen, geldstraffen of administratieve boetes zijn gesteld
LAW
de
jeder Verstoss gegen die Steuergesetze, der mit Freiheitsstrafe, Geldstrafe oder Bussgeld geahndet wird
en
any infringement of the tax laws penalised by detention, criminal or administrative fines
fr
tout acte contraire aux lois fiscales qui est sanctionné par une peine privative de liberté, une peine pécuniaire ou une amende administrative
Al Qaida op het Arabische Schiereiland
Politics and public safety
bg
„Ал-Кайда на Арабския полуостров“
cs
al-Káida na Arabském poloostrově
da
al-Qaeda på Den Arabiske Halvø
de
AQAH
,
AQAP
,
Al-Qaida auf der Arabischen Halbinsel
,
Al-Qaida in the Arabian Peninsula
el
αλ Κάιντα στην Αραβική Χερσόνησο
en
AQAP
,
al-Qaeda in the Arabian Peninsula
es
AQPA
,
Al Qaeda de la Península Arábiga
et
AQAP
,
Araabia poolsaare Al Qaeda
fi
AQAP
,
Arabian niemimaan al-Qaida
fr
AQPA
,
Al-Qaida dans la péninsule arabique
ga
AQAP
,
Al-Qaeda i Leithinis na hAraibe
it
AQAP
,
Al-Qaeda nella Penisola araba
,
Al-Qaeda nella Penisola arabica
lt
„Al Kaida“ Arabijos pusiasalyje
lv
AQAP
,
Al-Qaeda in the Arabian Peninsula
,
Arābijas pussalas "Al Qaeda"
mt
AQAP
,
Al-Qaeda fil-Peniżola Għarbija
pl
AQAP
,
Al-Kaida Półwyspu Arabskiego
pt
Alcaida na Península Arábica
sk
AQAP
,
al-Káida na Arabskom polostrove
sv
al-Qaida på Arabiska halvön
Al Qaida op het Indiase subcontinent
Politics and public safety
Criminal law
cs
al-Káida na Indickém subkontinentu
da
AQIS
,
al-Qaeda på det Indiske Subkontinent
de
AQIS
,
Al-Qaida auf dem indischen Subkontinent
el
αλ Κάιντα στην ινδική υποήπειρο
en
AQIS
,
al-Qaeda in the Indian Subcontinent
es
Al Qaeda del Subcontinente Indio
et
India poolsaare Al Qaeda
fi
Etelä-Aasian al-Qaida
fr
Al-Qaida en guerre sainte dans le sous-continent indien
it
AQIS
,
Al Qaeda nel subcontinente indiano
lt
grupuotė „al-Qaeda in the Indian Subcontinent“
mt
AQIS
,
Al-Qaeda fis-subkontinent Indjan
nl
AQIS
,
pl
AQIS
,
Al-Kaida Subkontynentu Indyjskiego
pt
Alcaida do Subcontinente Indiano
sk
al-Káida na indickom subkontinente
sl
Al Kaida na indijski podcelini
sv
Aqis
,
al-Qaida på indiska subkontinenten
als actief op de balans zetten
Accounting
da
aktivere
de
aktivieren
,
auf der Aktivseite aufführen
,
ins Aktiv buchen
el
εγγράφω στο ενεργητικό
,
καταχωρώ στο ενεργητικό
en
to book as an asset
,
to enter as an asset
,
to put on the assets side
,
to set up as an asset
fi
kirjata taseen vastaavaan
,
kirjata taseeseen aktiivaksi
fr
inscrire à l'actif
,
passer à l'actif
it
inscrivere all'attivo
,
portare all'attivo
,
registrare all'attivo
nl
aktiveren
,
onder de activa boeken
pt
inscrever no ativo
,
passar para o ativo
sv
aktivera
als activa op de balans boeken
Accounting
de
auf der Aktivseite der Bilanz ausweisen
en
...on the assets side
fr
comptabilisé à l'actif du bilan
ga
ar thaobh na sócmhainní
it
contabilizzare nell'attivo
alzijdig gericht radiobaken op zeer hoge frequentie
Communications
da
omnidirektionelt navigationsudstyr
de
Azimut-Navigationsausrüstung
el
εξοπλισμός παγκατευθυντήριας ναυτιλίας
en
VOR
,
omnirange navigation equipment
es
equipo de navegación omnidireccional
fr
équipement de navigation omnidirectionnel
it
equipaggiamento di navigazione omnidirezionale
pt
equipamento de navegação omnidirecional
sv
VOR
,
rundstrålande navigationsutrustning
ambtenaar belast met het toezicht op vreemdelingen
POLITICS
en
aliens supervision officer
ambtenaar die de nationaliteit bezit van de staat op welks grondgebied zijn standplaats is gelegen
da
bosiddende tjenestemand
,
tjenestemand uden krav på udlandstillæg
de
Beamter ohne Anspruch auf Auslandszulage
en
official who is or has been a national of the State in whose territory the place where he/she is employed is situated
fi
virkamies, joka on tai on ollut sen valtion kansalainen, jonka alueella hänen asemapaikkansa sijaitsee
fr
fonctionnaire résident
ga
oifigeach atá nó a bhí ina náisiúnach den Stát ar ar a chríoch atá an áit ina bhfuil sé fostaithe
hu
rezidens tisztviselő
mt
uffiċjal residenti
pl
urzędnik, który jest lub był obywatelem państwa, na którego terytorium znajduje się jego miejsce zatrudnienia
ambtenaar die niet de nationaliteit bezit van de staat op welks grondgebied zijn standplaats is gelegen
da
tjenestemand med krav på udlandstillæg
de
Beamter mit Anspruch auf Auslandszulage
en
official who is not and has never been a national of the State in whose territory he is employed
fi
virkamies, joka ei ole eikä ole koskaan ollut sen valtion kansalainen, jonka alueella hänen asemapaikkansa sijaitsee
fr
fonctionnaire non-résident
ga
oifigeach nach bhfuil agus nach raibh riamh ina náisiúnach den Stát a bhfuil sé fostaithe ar a chríoch
hu
nem rezidens tisztviselő
mt
uffiċjal mhux residenti
pl
urzędnik który nie jest oraz nigdy nie był obywatelem państwa, na terytorium którego znajduje się jego miejsce zatrudnienia
ambtenaar op proef
cs
úředník ve zkušební době
da
prøveansat tjenestemand
,
tjenestemand på prøve
de
Anwärter
,
Beamter auf Probe
el
δόκιμος υπάλληλος
en
probationer
,
probationer official
es
funcionario en prácticas
et
katseajal olev teenistuja
fi
koeajalla oleva virkamies
fr
FS
,
fonctionnaire stagiaire
ga
oifigeach ar promhadh
,
promhóir
hu
próbaidős tisztviselő
it
funzionario in prova
mt
uffiċjal taħt prova
pl
urzędnik w okresie próbnym
pt
funcionário estagiário
sk
úradník v skúšobnej dobe
sl
uradnik v poskusni dobi
sv
provanställd tjänsteman
Dostopnost