Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Visie op de toekomst van Europol
de
künftige Gestaltung von Europol
en
Vision of Europol
it
Immagine dell'Europol
vislijn op vismolen
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oprullet fiskeline
de
aufgerollte Angelschnur
el
τυλιγμένη πετονιά
en
reel-line
fi
puolattu siima
fr
ligne sur moulinet
it
lenza a mulinello
sv
fiskelina
,
fiskelina på spinnrulle
vissen door het hengelsnoer op het water heen en weer te bewegen
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyppefiskeri
de
Angeln mit der Trockenfliege
el
ψαρεύω με αγκίστρι
en
dap
fi
pintaonginta
fr
pêcher à la trembleuse
it
pescare con l'esca a fior d'acqua
nl
slepend vissen
,
sv
ytmeta
vissen op haring met het warrelnet
Fisheries
da
sildefiskeri med hildingsgarn
de
Herringsfischfang mit Kiemennetz
en
fishing for herring with a gillnet
fr
pêche du hareng au filet maillant
ga
iascaireacht scadán le heangach gheolbhaí
it
pesca delle aringhe con reti al imbocco
pt
pesca do arenque por meio de redes de malha
visserij op levend aas
Fisheries
da
fiskeri med levende agn
de
Fang von Köderfischen an der Basislinie
,
Fischerei mit lebendem Köder
el
αλιεία ζωντανού δολώματος
,
αλιεία με ζωντανό δόλωμα
en
live bait fishing
,
live-bait gear
es
pesca con cebo vivo
fi
elävällä syötillä varustettu pyydys
fr
pêche à l'appât
,
pêche à l'appât vivant
it
pesca all'esca viva
,
pesca con esche vive
nl
visserij met levend aas
,
pt
pesca com isco vivo
,
pesca do isco vivo
sv
fiske med levande agn
visserij op volle zee
Fisheries
da
fiskeri på åbent hav
,
højsøfiskeri
,
søgående fiskeri
de
Hochseefischerei
el
αλιεία ανοικτής θαλάσσης
,
αλιεία ανοιχτής θάλασσας
en
deep sea fishing
es
pesca de altura
fi
avomerikalastus
fr
pêche en haute mer
,
pêche hauturière
it
pesca di altura
,
pesca in mare aperto
nl
diepzeevisvangst
,
pt
pesca do largo
,
pesca em mar alto
sv
högsjöfiske
visserijovereenkomst op basis van wederkerigheid
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
gensidig fiskeriaftale
de
Fischereivereinbarung auf Gegenseitigkeit
el
αμοιβαία συμφωνία αλιείας
en
reciprocal fishing arrangement
es
acuerdo de pesca recíproco
fr
accord de pêche réciproque
it
accordo di pesca reciproco
pt
acordo de pesca recíproco
visualisatie op afstand
Information technology and data processing
el
τηλεαπεικόνιση
en
remote visualisation
es
visualización remota
fr
visualisation à distance
it
visualizzazione a distanza
visum op betalingsverplichting
LAW
da
forpligtelsespåtegning
de
Sichtvermerk für Mittelbindungen
el
θεώρηση της αναλήψεως της δαπάνης
en
approval of commitment
es
visado de compromiso
fr
visa d'engagement
it
visto d'impegno
pt
visto de autorização
visum op de betalingsverplichtingen
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forpligtelsespåtegning
,
påtegning om indgåelse af udgiftsforpligtelse
de
Sichtvermerk für die Mittelbindungen
el
θεώρηση αναλήψεως δαπάνης
en
approval of commitment
es
visado de compromiso
fr
visa d'engagement
it
visto d'impegno
nl
visum op de voorstellen tot het aangaan der betalingsverplichtingen
pt
visto de autorização
sv
godkännande av åtagande