Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dialoog tussen de sociale partners op communautair niveau
Social affairs
da
dialog mellem arbejdsmarkedets parter på fællesskabsplan
el
διάλογος μεταξύ κοινωνικών εταίρων σε κοινοτικό επίπεδο
en
dialogue between management and labour at Community level
,
dialogue between management and labour at Union level
fi
työmarkkinaosapuolten välinen vuoropuhelu unionin tasolla
fr
dialogue entre partenaires sociaux au niveau communautaire
,
dialogue entre partenaires sociaux au niveau de l'Union
pt
diálogo entre parceiros sociais ao nível comunitário
sv
dialog mellan arbetsmarknadens parter på gemenskapsnivå
diameter op borsthoogte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
brysthøjdediameter korrigeret for rodudløb
el
μέση στηθιαία διάμετρος
en
normal diameter
es
diámetro normal
fi
rinnankorkeusläpimitta
fr
diamètre à hauteur d'homme corrigée
it
diametro a petto d'uomo corretto
pt
diâmetro normal
,
diâmetro à altura do peito de homem(1,30m)corrigido
sv
d
,
d
,
korrigerad brösthöjdsdiameter
diameter op borsthoogte
Forestry
da
DBH
,
brysthøjdediameter
el
διάμετρος εις το στηθιαίον ύψος
,
διάμετρος εις το ύψος του ανθρώπου
en
B.H.D.
,
DBH
,
breast-height diameter
,
dbh
,
diameter at breast height
,
diameter breast height
,
diameter breast high
es
diámetro a la altura del pecho
fi
rinnankorkeusläpimitta
fr
dhh
,
diamètre à hauteur d'homme
it
diametro a petto d'uomo
pt
diâmetro à altura do peito
sv
brösthöjdsdiameter
dicht op elkaar zaaien
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tæt såning
,
tæt tilsåning
de
Dicksaat
,
Engdrillsaat
,
dichte Saat
el
πυκνή σπορά
en
close spacing
,
dense sowing
,
heavy seeding
,
large seed
,
solid planting
es
siembra densa
,
siembra espesa
,
siembra tupida
fi
tiheä kylvö
fr
semis dense
,
semis dru
it
semina densa
,
semina fitta
nl
dicht zaaien
pt
sementeira apertada
,
sementeira densa
sv
tät sådd
diefstal op de openbare weg
LAW
de
Straßenraub
,
a)Raub auf öffentlichem Weg
,
räuberischer Angriffauf Kraftfahrer
en
highway robbery
fi
maantierosvous
fr
vol de grand chemin
it
furto di strada
pt
furto cometido em estrada
sv
stråtröveri
diensten gebaseerd op voorwaardelijke toegang
Information technology and data processing
da
adgangsstyret tjeneste
de
Dienst mit Zugangskontrolle
,
zugangskontrollierter Dienst
el
υπηρεσία που βασίζεται στην παροχή πρόσβασης υπό όρους
en
conditional access service
,
service based on conditional access
es
servicio basado en acceso condicional
fi
ehdolliseen pääsyyn perustuva palvelu
fr
service à accès conditionnel
it
servizio ad accesso condizionato
pt
serviço baseado num acesso condicional
ro
serviciu cu acces condiționat
sv
tjänst som bygger på villkorad tillgång
dienst gebaseerd op voorwaardelijke toegang
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
de
zugangskontrollierter Dienst
en
service based on conditional access
fi
ehdolliseen pääsyyn perustuva palvelu
fr
service à accès conditionnel
it
servizio ad accesso condizionato
dienst op het gebied van beleggingen
FINANCE
da
investeringsservice
de
Wertpapierdienstleistung
el
υπηρεσία επενδύσεων
en
investment service
es
servicio de inversiones
fi
sijoituspalvelu
fr
service d'investissements
,
service investissements
it
servizio d'investimento
,
servizio in materia d'investimenti
nl
investeringsdienst
pt
serviço de investimento